Examples of using Same characteristics in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Same characteristics.
Taka sama charakterystyka.They have the same characteristics.
Same characteristics, same results.
Regardless of the syndrome,it exhibits the same characteristics.
Niezależnie od zespołu,zawsze posiada te same cechy charakterystyczne.Syphilis has the same characteristics no matter who or what it lives in.
So it's kinda logical that people born in the sign of Scorpio have the same characteristics.
Więc to trochę logiczne, że ludzie urodzeni w znaku Skorpiona mają te same cechy.Dwarf planets Possess the same characteristics As planets.
Planety karłowate posiadają te same cechy co planety lecz nie mają oczyszczonej orbity.But lazy as all of these applications have the same look and feel and many of the same characteristics.
Ale leniwy jak wszystkie aplikacje mają Paradoxically the same characteristics were called upon as assets and then shortcomings.
Paradoksalnie, ale te same cechy były przywoływane raz w kontekście zalet, a zaraz potem wad.Palmer Tube Amps use specially designed amplifiers to burn in andassemble tube sets with the same characteristics.
Palmer wzmacniaczy specjalnie zaprojektowane wzmacniacze umożliwia wypalenie imontaż zestawow rur o takiej samej charakterystyce.Biodegradable plastic bags have the same characteristics as traditional plastic bags.
Biodegradowalne reklamówki charakteryzują się takimi samymi właściwościami jak z tworzyw tradycyjnych.An English legal document cannot be recognised in France as if it were a French public document, for instance,because it does not have the same characteristics.
Angielski dokument prawny nie może zostać uznanyna przykład we Francji, jako że nie ma tych samych cech.Visitor chair SNILLE has the same characteristics as the work chair, the only difference is the base.
Krzesło gościem SNILLE ma takie same właściwości jak krzesło do pracy, jedyną różnicą jest to podstawa.The inclusion of gardening and related services seems justified,as they share the same characteristics as the other services.
Włączenie usług ogrodniczych i usług z nimi związanych wydaje się słuszne,gdyż mają one te same cechy co inne rodzaje usług.Other apartments with the same characteristics are available in this building, ideal for large groups or families.
Inne apartamenty z tych samych cech dostępne są w budynku, idealny dla dużych grup lub rodzin.In addition, if you are a large group or family,there are other apartments with the same characteristics available in the building.
W dodatku, jeśli jesteś duża grupa lub rodzina,są inne mieszkania o takich samych właściwościach dostępnych w budynku.Other apartments with the same characteristics are available in this building, perfect for large groups and families.
Inne apartamenty o tych samych cechach dostępne są w budynku, idealne dla dużych grup i rodzin.Played on'round', warm, smooth systems HQCD- surprisingly, as it has the same characteristics- can be liked better.
Na"okrągłych", ciepłych, gładkich systemach HQCD- co zaskakujące, jako że reprezentuje dokładnie te same cechy- może się bardziej podobać.The new CP8 provides these same characteristics, whilst also introducing a new compact, lightweight, and portable form-factor.
Nowe CP8 zapewnia tych te same cechy, również wprowadzające nowy kompaktowy, lekki i przenośny obudowie.Very often manufacturers impose to the buyerjute felt,referring to the fact that it has exactly the same characteristics as the net jute.
Bardzo często producenci nakładają na nabywcęjuta filcu,odnosi się do faktu, że ma dokładnie takie same właściwości jak juta netto.Bleaching powder is not volatile with the same characteristics of DECOSMETICO, purple color with the scent of wild berries.
Proszek wybielający nie jest lotna z tych samych cech DECOSMETICO, fioletowy kolor z zapachem dzikich jagód.The Commission concluded that SBS imported from Taiwan andSBS produced in the Community share the same characteristics and the same level of quality.
Komisja stanęła na stanowisku, że SBS przywożony z Tajwanu iSBS produkowany we Wspólnocie mają te same cechy i poziom jakości.Other apartments with the same characteristics are available in this building, which is perfect for groups or families.
Inne apartamenty o tych samych cechach dostępne są w The SSL Dynamics Module XR618 features SuperAnalogue technology that provides exceptional audio quality and the same characteristics found in classic analog processors.
SSL Dynamics moduł XR618 SuperAnalogue technologię, która zapewnia wyjątkową jakość dźwięku oraz te same cechy klasyczne analogowe procesory: znaleziono.On the other hand,these exact same characteristics that I just described as advantages are also sometimes considered disadvantages.
Z drugiej strony,dokładnie te same cechy charakterystyczne, ktÃ3re właśnie opisano jako zalety sÄ… czasem za wady.A transportable standard instrument is an instrument without a weighing device, butotherwise having exactly the same characteristics as the Community and national standard instruments.
Przenośny wzorcowy przyrząd jest przyrządem bez wagi, alepoza tym ma dokładnie takie same charakterystyki jak przyrząd Wspólnoty i wzorcowe przyrządy państwowe.Other flats with the same characteristics are available in the same building, perfect for large groups or families who wish to stay together.
Inne mieszkania o takich samych cechach są dostępne w tym So in order these behaviours of counter-matter remained always the same, counter-matter must always maintain the same characteristics and always have the same density.
Aby wic owe zachowania przeciw-materii pozostaway zawsze Meticulous design processes guarantee the same characteristics as your original sample, drawings or design brief.
Drobiazgowe procesy projektowe gwarantują takie same właściwości jak w przypadku oryginalnych próbek, rysunków lub projektowych wytycznych.So in order these behaviours of counter-matter remained always the same, counter-matter must always maintain the same characteristics and always have the same density.
Aby więc owe zachowania przeciw-materii pozostawały zawsze 
