Examples of using Te same cechy in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Mają te same cechy.
They're the same characteristics.
Mówią, że dzielimy te same cechy.
They're saying we share the same qualities.
Mają te same cechy.
They have the same characteristics.
Podobnie my, będąc cząstką Boga,mamy te same cechy.
Similarly, we, being part and parcel of God,we have got the same qualities.
Wierzę, że mają te same cechy jak ludzie.
I believe they share the same traits as people.
Ma te same cechy, z wyjątkiem wypustek.
It has all the same characteristics except for the tendrils.
Ale podziwialem go za te same cechy.
But I admired him for the same qualities.
Dokładnie też te same cechy wykazywały też dawne"diabły.
Exactly the same attributes are shown by former"devils.
Więc to trochę logiczne, że ludzie urodzeni w znaku Skorpiona mają te same cechy.
So it's kinda logical that people born in the sign of Scorpio have the same characteristics.
Planety karłowate posiadają te same cechy co planety lecz nie mają oczyszczonej orbity.
Dwarf planets Possess the same characteristics As planets.
Także z, wydawałoby się, mniej atrakcyjnym sonicznie materiałem Ares pokazuje te same cechy.
Also, with seemingly less sonically attractive material, Ares shows the same features.
Grupa SRAM X.9 posiada te same cechy i doskonałe technologie znane z grup X.0.
Group SRAM X.9 has the same features and excellent technology known X.0 group.
Według Rockstar zarówno wersja na PlayStation 3 jak iXbox'a 360 będzie zawierać te same cechy.
According to Rockstar both the version for PlayStation 3 andXbox 360 will contain the same features.
Ładuje te same cechy i efekty, które są świadczone przez omawianych sterydów.
It packs the same qualities and effects that are delivered by the mentioned steroids.
Sprawiły, że byłeś wtedy wspaniałym ojcem. Te same cechy, które sprawiają, że jesteś teraz wielkim Duchem Światła.
Are what made you a wonderful father back then. The same qualities that make you a great Whitelighter now.
Ładuje te same cechy i efekty, które są świadczone przez omawianych sterydów.
It loads the very same qualities as well as results that are supplied by the pointed out steroids.
Ustalenie tych korelacji jeszcze bardziej komplikuje fakt, że nie wszystkie rynki fizyczne mają te same cechy.
Establishing these correlations is complicated by the fact that not all physical markets have the same features.
Wirujący Falun ma te same cechy co wszechświat i jest miniaturą wszechświata.
The rotating Falun has the same qualities as the universe, and is the universe's miniature.
Włączenie usług ogrodniczych i usług z nimi związanych wydaje się słuszne,gdyż mają one te same cechy co inne rodzaje usług.
The inclusion of gardening and related services seems justified,as they share the same characteristics as the other services.
Paradoksalnie, ale te same cechy były przywoływane raz w kontekście zalet, a zaraz potem wad.
Paradoxically the same characteristics were called upon as assets and then shortcomings.
Na"okrągłych", ciepłych, gładkich systemach HQCD- co zaskakujące, jako że reprezentuje dokładnie te same cechy- może się bardziej podobać.
Played on'round', warm, smooth systems HQCD- surprisingly, as it has the same characteristics- can be liked better.
Ładuje te same cechy i również wpływ, które są dostarczane przez wymienionych sterydów.
It packs the very same qualities and also effects that are supplied by the mentioned steroids.
W przeciwnym razie ustawa ta miala te same cechy, co ta przedstawiona piec lat wczesniej.
Otherwise, this bill had the same features as the one introduced five years earlier.
Ma te same cechy, co testosteron, ale ma bardzo mały wpływ na wątrobę i nerki, nie jest toksyczny.
Has the same features that the testosterone, but has very little effect on the liver and the kidneys, not is toxic.
To oczywiście uogólnienie, ponieważ te same cechy mogą się okazać pozytywne lub negatywne, w zależności od systemu.
This is naturally going to be a generalization, as the same features may come across as positive or negative, depending on the system used.
Komisja stanęła na stanowisku, że SBS przywożony z Tajwanu iSBS produkowany we Wspólnocie mają te same cechy i poziom jakości.
The Commission concluded that SBS imported from Taiwan andSBS produced in the Community share the same characteristics and the same level of quality.
Kiedy posiadam te same cechy jak Brahman, wówczas mogę powiedzieć:„Jestem Brahmanem”, a nie inaczej.
When I am of the same quality as Brahman, then I can say,“I am Brahman”, not otherwise.
Nie zapominajmy, że w Wietnamie i południowo-wschodniej Azji,chiński znak Królika zostaje zastąpiony przez kota, z którego dziedziczy on te same cechy.
Let's not forget that in Vietnam and South-East Asia,the Chinese sign of the Rabbit is replaced by a Cat from which he inherits the same attributes.
Pakuje dokładnie te same cechy, jak i wyników, które są dostarczane przez wyżej wspomniane sterydów.
It loads the exact same qualities and impacts that are delivered by the discussed steroids.
Jeśli zwierzęta przypominają nas tak, że zastępujemy nimi ludzi, to z pewnością mają te same cechy, czyli trzeba je chronić przed krzywdą?
If animals are so like us that we can substitute using them instead of humans then surely they have the very same attributes that mean they deserve to be protected from harm?
Results: 107, Time: 0.0587

How to use "te same cechy" in a Polish sentence

O ile plastikowość i naiwność filmu można w pewien sposób uznać za zaletę, to te same cechy w muzyce Królowej nie są za dobre.
Miały te same cechy, cena była identyczna, dystrybucja pełna i komunikacja taka sama, bo oparta na pierwszym „P” – cechach produktu.
Produkt równoważny to taki, który posiada te same cechy funkcjonalne, co wskazany w dokumentacji, konkretny z nazwy lub pochodzenia produkt.
Pod kątem prawnym polityka cookies ma te same cechy co polityka prywatności, różni się jedynie celem i zakresem zawartych w niej informacji.
Po pierwsze musisz wiedzieć, że nie wszystkie cechy pozytywne człowieka mogą być uznane przez pracodawcę za wartościowe i nie na każdym stanowisku wymagane są te same cechy.
Te same cechy, które sprawiły, że topór był kiedyś tak popularny na polach bitew, wciąż są dziś aktualne.
Te same cechy, bardzo wyeksponowane, stają się wadą i wtedy mówimy o narcyzmie, to znaczy mówią tak ci, którzy na tym się znają.
Tutaj tkwi największe niebezpieczeństwo popełnienia błędu polegającego na nierozróżnieniu istoty wiedzy i nauki: nauce przypisuje się te same cechy, co wiedzy.
Te same cechy klimatu, które dawniej utrudniały życie mieszkańcom gminy, obecnie przekuto na jej główny atut.
W czasie II wojny światowej Japończycy cenili te same cechy, a zwłaszcza przejawy ducha bojowego.

How to use "same features, same characteristics, same qualities" in an English sentence

Same features plus new premium platform capabilities.
Not surprisingly, these same characteristics define us today.
Same features as the Corn Disease app.
Same features as the Swiss Reisport Grips.
It’s all the same features on paper.
Do you see those same characteristics in you?
Ftelia has the same characteristics as Megali Ammos.
Same qualities as the normal double horn.
It shares the same qualities as the pants.
Hepcinat LP carries same qualities like Harvoni.
Show more

Word-for-word translation

S

Synonyms for Te same cechy

Top dictionary queries

Polish - English