What is the translation of " TEGO FRAGMENTU " in English?

• this passage
• that part
• this fragment
• of this excerpt
• of this section
• that section
• that piece

Examples of using Tego fragmentu in Polish and their translations into English

Nie znoszę tego fragmentu.
I hate this bit.

Autor tego fragmentu jest nieznany.
The author of this section is unknown.

Nie oglądałam tego fragmentu.
I didn't watch that part.

Nie zawiera tego fragmentu w jego tłumaczeniu.
Did not include this passage in his translation.

Nie zrozumiałam tego fragmentu.
I didn't understand that part.

Wymowa tego fragmentu jest niepotrzebnie negatywna.
The tone of the wording is unduly negative.

Zawsze zapominam tego fragmentu.
I always forget this part.

Z tego fragmentu wypływa więc jasno lekcja.
In this passage a very clear lesson is shining through.

Jeszcze nie czytałam tego fragmentu.
I have yet to reach that bit.

Posłuchaj tego fragmentu, jest o tobie.
Look at this passage… It's about you.

Jest o tobie. Posłuchaj tego fragmentu.
It's about you. Look at this passage.

Tego fragmentu informacji nie było w moim komputerze.
That piece of information wasn't on my computer.

Zapomniałem tego fragmentu historii.
I forgot that part of the story.

Nie mogę uwierzyć, że użyli tego fragmentu.
I can't believe they used that part.

Nienawidziłem tego fragmentu garderoby.
I hated that piece of wardrobe.

Nie istnieje żadna inna interpretacja tego fragmentu.
There is no potentiality implied in that passage.

Z tego fragmentu możemy nauczyć się trzech faktów.
Let us learn three important facts from this passage.

Jeszcze nie dotarłem do tego fragmentu.
Oh, I haven't gotten to that part yet.

Istotność tego fragmentu jest aktualnie badana.
The full significance of this passage is under investigation.

Komisja nie ma zastrzeżeń do usunięcia tego fragmentu.
The Commission has no objections to deletions of this part.

Tego fragmentu nie zobaczy nikt poza naszą trójką, tak?
This part will not be seen by nobody but us three, right?

Nie mogę skończyć tego fragmentu puzzli.
I can't finish this part of the puzzle.

Należy również zastanowić się nad kontekstem tego fragmentu.
The context of this passage must be carefully considered.

Nie proponuję tego fragmentu sztuki, jako zapłaty, lecz jej temat.
I do not propose this piece of art as your payment, but rather its subject.

W szkółce niedzielnej nie uczyli nas tego fragmentu.
As a little girl in Sunday school, they never mentioned that part.

W kontekście tego fragmentu, Paweł mówi o cierpieniu i uciskach.
In the context of this passage, Paul is speaking of sufferings and afflictions.

Cja i twierdził, że właściwym miejscem tego fragmentu było.
Tion and claimed that the proper place of this passage was.

Podam teraz praktyczne zastosowanie tego fragmentu i tekstu. Gdzie ty jesteś dzisiaj?
Application Now I will give you the application of this passage and this text?

Drukowane kilka razy w ciągu swojego życia bez tego fragmentu.
Printed several times in his lifetime without this passage.

Dzisiaj przy lekturze tego fragmentu Ewangelii, widzimy, że każda osoba jest rządcą.
Today, upon reading this fragment of the Gospel, we realize that each person is an administrator.

How to use "tego fragmentu" in a Polish sentence

O skierowanie tego fragmentu zmian przed podpisaniem do Trybunału Konstytucyjnego apelowała do prezydenta Dudy m.in.

Kazimierz Brakoniecki zamieścił w w „Warmińskim Buddzie” poetyckie obserwacje tego fragmentu świata, w jakim żyje, regionu miłość, do którego płynie mu w żyłach.

Nie chciałem iść w tę stronę, ale podejść do tego fragmentu bardziej dziwacznie, myśleć synestezyjnie, zamknąć oczy i wyobrażać sobie jak rozrastały się społeczeństwa.

Przebudowa tego fragmentu ulicy Niemodlińskiej powinna zakończyć się we wrześniu.

Koszt realizacji tego fragmentu szacowano wówczas na 3,6 mld zł.

Gdyby ktoś miał tekst "oficjalny" po polsku, byłbym bardzo wdzięczny za podrzucenie tego fragmentu wraz z informacjami bibliograficznymi w komentarzach.

Nieustannie zmieniający się budynek ma być nową atrakcją tego fragmentu miasta.

Trzeba być jednak ostrożnym, gdyż, gdy napis rzeczywiście nie jest liczbą to wyskoczy nam błąd w czasie wykonywania się tego fragmentu kodu.

Dodatkowo przebudowa tego fragmentu infrastruktury powinna objąć teren w obrębie wiaduktu kolejowego na placu Armii Krajowej.

I właśnie nie mogę zrozumieć tego fragmentu.

How to use "this passage, this fragment" in an English sentence

What does this passage tell you?

This fragment also hit Russia in Siberia.

Jewish people knew this passage well.

This passage always causes heated debate.

This fragment will always feel unfulfilled.

Retrieve the details of this fragment expression.

This fragment has fantastic and varied color.

Where did this fragment come from.

This fragment goes from chapter 40-50.

This passage has three distinct subscales.