What is the translation of " FRAGMENT " in Polish?

• fragment
• kawałek
• odłamek
• czerep
• fragmentarycznego
• fragmentu
• fragmentem
• fragmencie
• odłamka
• kawałka

Examples of using Fragment in English and their translations into Polish

Bone fragment.
Kawałek kości.

Something… a metal fragment.
Metalowy odłamek.

Or A Fragment of Life.
Albo Fragment z życia.

Razor blade fragment.
Kawałek żyletki.

A fragment, but highly classified.
Fragment, aIe ściśIe tajny.

Bullet fragment.
Odłamek kuli.

Or A Fragment of Life Kierkegaard, S.
Albo Fragment z życia Kierkegaard, S.

It looks like a fragment.
Wygląda jak odłamek.

The glass fragment is curved.
Ten kawałek szkła jest zakrzywiony.

Michaux… meteorite.“my fragment.
Meteoryt"."Michaux…"Mój kawałek.

And lastly, a fragment of Heartstone.
I wreszcie, fragment Heartstone.

Robert Oppenheimer quoted a fragment.
Robert Oppenheimer zacytował fragment"Bhagawadgity.

I feel a fragment right underneath the clot.
Czuję odłamek tuż pod skrzepem.

Kierkegaard, S. Or A Fragment of Life.
Albo Fragment z życia Kierkegaard, S.

If the fragment gets lodged in her liver.
Jeśli ten odłamek utkwi w wątrobie.

The 9-millimeter fragment you found?
Fragment pocisku, który znalazles?

The fragment is of a radioactive xenomineral.
To odłamek radioaktywnego ksenominerału.

The 9-millimeter fragment you found?
Fragment pocisku, który znalazłeś?

A fragment must have nicked one of the blood vessels.
Któryś odłamek musiał przeciąć naczynie krwionośne.

I found this other fragment in the mix.
Ten drugi kawałek znalazłem w śmieciach.

Could be a shell casing or a small artillery fragment.
Albo mały odłamek artyleryjski. To może być łuska.

One from the fragment and one from saliva.
Jeden z fragmentu i jeden ze śliny.

This fragment was called F(ab')2 because it is divalent.
Ten czerep dzwonił f 2(ab') poniewaÅ1⁄4 ono jest divalent.

I am part of the fragment that remains.
Jam jest częścią fragmentu, który pozostał.

If a fragment gets stuck in the barrel, it can be fatal.
Jeśli odłamek utknie w lufie, może się to skończyć tragicznie.

Ducky pulled this glass fragment out of the wound.
Ducky wyjął kawałek szkła z rany.

Just in this fragment he writes about lunar and solar signs of elements.
Akurat w tym fragmencie pisze o księżycowych i słonecznych znakach pierwiastków.

Judging by the angle of the jaw fragment, second victim was male.
Sądząc z kąta odłamka szczęki, drugą ofiarą był mężczyzna.

The first list fragment is followed by the canon tables of Eusebius of Caesarea.
Za pierwszym fragmentem listy znajdują się tablice kanonów Euzebiusza z Cezarei.

How much Human Growth Hormone(HGH) Fragment 176-191 should be used?
Ile należy użyć fragmentu 176-191 ludzkiego hormonu wzrostu(HGH)?

How to use "fragment" in an English sentence

Ct, uncut HUWE DNA fragment control.

GLSL fragment shader viewer and browser.

Briefly Fragment -Remix Version- (5:11), 02.

Suppose you you Rails fragment caching.

fragment instance pools etc before that.

Gets the formatted fragment collection type.

Graphical Fragment Assembly (GFA) Format Specification.

Does Fragment have its own controller?

fragment conference hits the complex hotel.

Storm: There's another fragment over here.

How to use "odłamek, kawałek, czerep" in a Polish sentence

Uzyskany odłamek połącz z wiertarką i raz jeszcze strzel do ściany.

Zatem w tym przypadku wycinamy kawałek materiału o bokach 46 cm (13 cm + 20 cm + 13 cm) i 38 cm (13 cm + 12 cm + 13 cm ).

W piątek na niego również spadł odłamek skalny w trakcie wspinaczki.

Powinni to wszyscy usłyszeć ………może wtedy zdejmą z łbów ten ” czerep rubaszny”.

Kawałek spotkał się z dobrym odzewem wśród fanów solistki.

Zatrzymałem się kawałek dalej, bez roweru cofnąłem kilka kroków... Żerujący borsuk nie robił sobie nic z mojej obecności.

Myślę tak dlatego, że ów odłamek skalny będzie pochodził najprawdopodobniej z poza Układu Słonecznego, więc trochę drogi będzie musiał przebyć.

Okazało się jednak, że Primal Cinematic Visuals to bardzo interesujący „kawałek softu”.

Witaminy: A, B1, B2, B3 (PP), B6, C Ciekawym faktem jest to, że gdy włożysz kawałek świeżego ananasa do buzi i go nie zjesz, to on zaczyna jeść Ciebie.

Kosmiczny odłamek wystawiony został na aukcję w Nowym Jorku.