What is the translation of " TYM SAMYM PROGRAMIE " in English?

same programme
tego samego programu
same show
tej samej wystawie
ten sam program
ten sam show
samo przedstawienie

Examples of using Tym samym programie in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Dwa tematy o zwierzętach w tym samym programie?
Two animal acts on the same show?
Byłem ochotnikiem w tym samym programie, w którym uczestniczył Darren Piersahl.
I was a volunteer in the same program Darren Piersahl was in.
Tak… zgada się… byliśmy w tym samym programie.
I did. Yes. We were in the same program.
Czy ty byłeś w tym samym programie w którym ja byłem?
Were you at the same show that I was at?
Sprawdź, czy Simmonsowie brali udział w tym samym programie.
See if the Simmons were in the same programme.
Mamy bezdomnego w tym samym programie co królową.
We have a homeless guy on the same show as the Queen.
Istnieją w literaturze pewne niejasności co do relacji pomiędzy różnymi sekcjami krytycznymi w tym samym programie.
Some confusion exists in literature about the relationship between different critical sections in the same program.
Czy da się wywołać opis następnych pozycji na tym samym programie bez przerywania oglądania?
Is it possible to induce a description of the following items on the same program without interrupting the viewing?
i nasz pakiet energetyczny mają zostać ujęte w tym samym programie jako blok.
our energy package were going to be in the same programme as a block.
w wielu innych programach lub w tym samym programie, chcesz obliczyć silnie wiele razy.
in multiple different programs or in the same program you want to calculate the factorial multiple times.
programów o tyle oczekiwań, a jednak nigdy nie jest w stanie zrobić ani grosza z nich wszystkich, podczas gdy niektórzy ludzie są krzyczy o nich co ponad 5000$ w tym samym programie, podpisanym przez?
yet you have never being able to make a dime out of them all while some people are screaming about them making over $5,000 in the same program you signed for?
ale jest to ten sam program.
but it is the same programme.
Możesz robić ten sam program z innym producentem.
You can do the same show with another producer.
Mogę odejść. Możesz robić ten sam program z innym producentem.
You can do the same show with another producer. I can leave.
Dwa zaćmienia, trzy dni różnicy, o różnej porze. Przerywają ten sam program.
Two blackouts three days apart at different times interrupting the same show?
Wtorkowy wieczór, 20:30-21, wszystkie 3 stacje nadają ten sam program.
Tuesday night, 8:30 to 9:00, all three networks, the same show.
Używam tego samego programu.
I use the same program.
Wprowadziłem ten sam program.
I have reinstated the same program.
Ten sam program przygotuje projekt fundacji.
The same program will draw a blueprint of the foundation.
Również, Ten sam program może dać nieograniczony runy,
Also, the same program can give you unlimited runes,
Ten sam program artyści zaprezentują dwa dni później w Wiedniu.
The artists will present the same program two days later in Vienna.
Byliśmy częścią tego samego programu.
We were part of the same Program.
Przypadkowo dokonałeś zakupu tego samego programu dwukrotnie.
You accidentally purchased the same program twice.
Tak. Byliśmy częścią tego samego programu.
Yes. We were part of the same program.
Byliśmy częścią Tak. tego samego programu.
Yes. We were part of the same program.
Y: i}Byliśmy częścią tego samego programu.{y.
Yes. We were part of the same program.
Nazwał cię pytać o ten sam program jestem.
He called you asking about the same program I am.
Ten sam program, inne opakowanie.
Same software, different case.
Ty i Leila macie ten sam program.
You and Leila have the same platform.
Nie wiem nawet, czy lubimy te same programy.
Don't even know if we like the same TV.
Results: 30, Time: 0.0638

How to use "tym samym programie" in a Polish sentence

Jedna z pań kosmetyczek powiedziała w tym samym programie, że mamy XXI wiek i zabiegi to naturalna sprawa.
Mówi się, że lada moment w tym samym programie wezmą udział producenci konsol oraz wydawcy gier komputerowych.
Uroczystość poprzedzona była panelem koleżeńskim – spotkaniem nauczycieli szkół uczestniczących w tym samym programie.
W tym samym programie można również wysłać pit do urzędu skarbowego, a zatem skorzystajmy z takiej okazji.
Gdyby coś się wydarzyło to chyba nie brałaby 2x udziału w tym samym programie tylko, że w wersji dla dorosłych w innym kraju.
Na szczęście w tym samym programie był historyk prof.
Każdy użytkownik systemu pracuje na tym samym programie, ale z różnym dostępem do danych i różnymi uprawieniami.
Kaliber - jeden z tych nielicznych wyjątków, kiedy konwersję można wykonać w tym samym programie, co czytanie.
DW: Jeśli w tym samym programie kosmicznym służyli ludzie pochodzący z lat pięćdziesiątych i osiemdziesiątych to w jaki sposób unikano tam pewnych paradoksów?
Za kilkadziesiąt minut inny, znacznie cięższy gatunkowo, temat w tym samym programie: sprawa wyjścia na wolność seryjnego mordercy, pedofila z Piotrkowa Trybunalskiego.

How to use "same show, same programme, same program" in an English sentence

It will never be the same show twice.
This same programme is now being delivered in inner west London boroughs.
That means Netflix can’t air the same programme on their platform.
This same programme also warned against microwaving food in plastic containers.
It's the same program you're used to seeing.
Normally, we'll be performing the same programme called Desordres.
Any student previously enrolled in the same programme type (i.e.
I am starting this same program next week.
The same programme is available also at Waterloo School, Waterloo, Lower Hutt.
From Québec City : Same programme but shorter, about two hours.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English