What is the translation of " SAME PROGRAM " in Polish?

• ten sam program
• tego samego programu
• tym samym programie

Examples of using Same program in English and their translations into Polish

I use the same program.
Używam tego samego programu.

The same program will draw a blueprint of the foundation.
Ten sam program przygotuje projekt fundacji.

I have reinstated the same program.
Wprowadziłem ten sam program.

Can I use the same program on another casino?
Czy mogę używać tego samego programu na innym kasyno?

We're following the same program.
Podążaliśmy tym samym programem.

The same program will draw a drawing with the dimensions of the rafters.
Ten sam program będzie narysować rysunek o wymiarach krokwi.

We were part of the same Program.
Byliśmy częścią tego samego programu.

The same program will draw a drawing of stairs to the main angles and dimensions.
Sam program będzie narysować rysunek schodów z kątów i wymiary.

In fact, it's the same program.
Tak naprawdę to jest to ten sam program.

Here is the same program in executable form,
A tutaj jest ten sam program w formie wykonywalnej zkomputera,

We were part of the same Program.
Tego samego programu.{Y: i}Byliśmy częścią.

Often the same program is available in both ways from different places.
Często dokładnie ten sam program jest dostępny jednocześnie wwielu miejscach naoba sposoby.

Yes. We were part of the same program.
Tak. Byliśmy częścią tego samego programu.

Also, the same program can give you unlimited runes,
Również, Ten sam program może dać nieograniczony runy,

Yes. We were part of the same program.
Byliśmy częścią Tak. tego samego programu.

The reason is that sometimes the same program can be free software for some people,
Dlatego, że czasami ten sam program może być wolnym oprogramowaniem dla niektórych ludzi,

Yes. We were part of the same program.
Y: i}Byliśmy częścią tego samego programu.{y.

Because the same program can be used to protect people from the government controlling what they see and hear.
Ponieważ ten sam program może być użyty, aby chronić ludzi przed kontrolą rządu i tego co mogą zobaczyć czy usłyszeć.

I did. Yes. We were in the same program.
Tak… zgada się… byliśmy w tym samym programie.

Bzip2, bunzip2 and bzcat are really the same program, and the decision about what actions to take is done on the basis of which name is used.
Bzip2, bunzip2 i bzcat są tak naprawdę tymi samymi programami i decyzja jakie akcje będą wykonane jest wykonywana na podstawie nazwy jaka została użyta.

He called you asking about the same program I am.
Nazwał cię pytać o ten sam program jestem.

The very same program which allowed a criminal illegal alien who was deported into Mexico to cross back over our border into Arizona one month later.
Tego samego programu, który pozwolił przestępcy nielegalnemu cudzoziemcowi, deportowanemu do meksyku ponownie przekroczyć naszą granicę w Arizonie, zaledwie miesiąc później.

You accidentally purchased the same program twice.
Przypadkowo dokonałeś zakupu tego samego programu dwukrotnie.

I was a volunteer in the same program Darren Piersahl was in.
Byłem ochotnikiem w tym samym programie, w którym uczestniczył Darren Piersahl.

wan't to compile and install the same program on each….
wan't skompilować i zainstalować ten sam program na każdy….

The artists will present the same program two days later in Vienna.
Ten sam program artyści zaprezentują dwa dni później w Wiedniu.

simply replaced it with a newer version of the same program.
po prostu zastąpiony nowszą wersją tego samego programu.

I make sure that he has a house to come home to and the same program on the television. and that there's food on the table.
A w telewizji ten sam program. Dbam, żeby miał dom, do którego może wrócić, żeby w lodówce było jedzenie.

Some confusion exists in literature about the relationship between different critical sections in the same program.
Istnieją w literaturze pewne niejasności co do relacji pomiędzy różnymi sekcjami krytycznymi w tym samym programie.

subscribers can watch the same program in a technically excellent quality- in HD.
abonenci mogą oglądać ten sam program w technicznie doskonałej jakości- w HD.

How to use "same program" in an English sentence

It's the same program you're used to seeing.

Malwarebytes brings the same program to Macs too.

Suresh, We run the same program in India.

not eternally the same program would be intended.

Here, this same program creates poverty and unemployment.

That same program also works with actual auctions.

Rewrite the same program using a for loop.

Learn the same program at the same time!

It’s like selling/buying the same program every year.

She's attending the same program I graduated from.

How to use "ten sam program, tym samym programie, tego samego programu" in a Polish sentence

Po krótkim przemówieniu władz szkoły zaprezentowano ten sam program artystyczny, co dnia poprzedniego.

Ten sam program realizowany w pięciu ośrodkach – Warszawie, Poznaniu, Sopocie, Wrocławiu i Katowicach.

DW: Jeśli w tym samym programie kosmicznym służyli ludzie pochodzący z lat pięćdziesiątych i osiemdziesiątych to w jaki sposób unikano tam pewnych paradoksów?

Studia w języku angielskim będą prowadzone według tego samego programu i efektów kształcenia jak kierunki, które obecnie są realizowane w języku polskim.

Na systemie Windows 7 jest ten sam program, co na systemie Windows 10 Mobile Device Center Zresztą Windows 10 sam pobiera ten program po podłączeniu urządzenia.

Kompozycje Budki są relatywnie łatwe, tym bardziej mnie dziwi, że ciągle powtarzają ten sam program.

Natomiast sam program w stosunku do wersji 0.91 zdecydowanie na plus (przynajmniej u mnie), to jakby nie ten sam program.

W ramach tego samego programu, gmina przebuduje kilometrowy odcinek drogi w miejscowości Strupiechów.

Byłem na jego występie i jeśli będzie to ten sam program, to jest to żenująco niski poziom.

Gdyby coś się wydarzyło to chyba nie brałaby 2x udziału w tym samym programie tylko, że w wersji dla dorosłych w innym kraju.