Examples of using Same program in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I saw the same program.
The same program will draw a blueprint of the foundation.
Исти програм ће привући план фондације.We're following the same program.
It's the same program it used on Sato.
To je isti program koji se koriste u Sato.No two states have the same program.
Два нису исти програм.And I use the same program, it's very easy and simple.
И ја користим исти програм, то је врло лако и једноставно.We were part of the same Program.
Bili smo deo istog programa.The same program will draw a drawing with the dimensions of the rafters.
Исти програм ће приказати цртеж са димензијама рогова.We're hooked into the same program!
Povezani smo na isti program.So all souls use the same program no matter where they are located.
Svi korisnici će slušati isti program bez obzira gde se nalaze.Did they have the exact same program?
Da li je to zaista bio isti program?Often the same program is available in both ways from different places.
Често је исти програм доступан на оба начина са различитих места.Yes. We were in the same program.
Poznavao sam ga, bili smo u istom programu.Here is the same program in executable form, on the computer I normally use.
Ево истог програма у извршном облику, на рачунару који ја обично користим.SD and HD versions of the station have the same program.
СД и ХД верзије станице имају исти програм.I was a volunteer in the same program Darren Piersahl was in.
Bio sam dobrovoljac u istom programu u kome i Daren Pjeršal.Sometimes, there are multiple entries for the same program.
Понекад постоји више уноса за исти програм.Yes, that's the same program where I called the president of the United States a terrorist.
Da, to je isti program gdje sam nazvao predsjednika SAD-a teroristom.You know him. He called you asking about the same program I am.
Zvao te je zbog istog programa koji ja posedujem.And this was on the same program you accused the president of the United States of being a terrorist.
I ovo je bilo na istom programu kada ste optužili predsjednika SAD-a da je terorist.Just before they fried both of these drives downloaded the same program.
Пре него што су се спржили, скинули су исти програм.Cu same program if I have a 20-minute film shot on goal of which is shooting moarta….
Цу исти програм, нпр ако сам филм снимљен КСНУМКС минута са КСНУМКС минуту голом који снима тел моарта….Most easily make bootable stick with Rufus I did win 7 the same program.
Најлакше направити боотабле штап са Руфус сам победио КСНУМКС исти програм.If you take that same program and try to run it in a Python 3 interpreter, it's not going to work.
Ako uzmete taj isti program i pokušate da ga izvršite u Python 3 interpreteru, on neće raditi.The expression 4^(3^2), on the other hand,results in 262144 using the same program.
Израз 4^( 3^2),са друге стране, даје резултат 262144 користећи исти програм.Our courses at both campuses follow the same program, with an emphasis on conversational skills and dynamic learning activities.
Наши курсеви у оба кампуса прате исти програм, са нагласком на вештинама конверзације и динамичним активностима учења.This is a source of serious legal uncertainty, because it often happens that the broadcaster andthe RBA have classified the same program differently.
Ovo je izvor ozbiljne pravne nesigurnosti, zato što se često dešava da emiter iRadiodifuzna agencija isti program različito klasifikuju.In C, it took less than half a second; the same program in INTERCAL took over seventeen hours.
У програмском језику C, за извршавање овог It saved a lot of muscular expenditure, of course, butmeant that you had to sit infuriatingly still if you wanted to keep listening to the same program.
Naravno, na taj način štedelo se mnogo mišićnog naprezanja, ali morali ste dabudete neugodno mirni ukoliko ste želeli da i dalje slušate isti program.If your score doesn't go up,you can do the same program again at no extra charge, or(the best part) you can ask for your money back.
Ако је ваш резултат не иде горе,можете да урадите исти програм поново без доплате, или( најбољи део) можете тражити повраћај новца.
