What is the translation of " ZADANEJ " in English?

• set
• specified
• preset
• given
• setpoint

Examples of using Zadanej in Polish and their translations into English

Duża dokładność utrzymywania temperatury zadanej.
Accuracy of keeping the set temperature.

Jasne utrzymanie zadanej temperatury-30 do 30.
Clear maintenance of the set temperature -30 to 30.

Niektóre funkcje mogą być uaktywnione automatycznie od zadanej daty i godziny.
Some functions may be automatically activated at a preset time and date.

Jasne utrzymanie zadanej temperatury-30 do 30.
Precise maintenance of the set temperature -30 to 30.

Zmiana parametrów dla każdej strefy ustawienia Harmonogramów, temperatury zadanej.
Change of parameters for each zone settings of Schedules, set temperature.

Jasne utrzymanie zadanej temperatury-30 do +30.
The clear maintenance of specified temperature of -30 to +30.

Możliwość regulacji programowej programowa zmiana wartości zadanej w funkcji czasu.
Possibility of program regulation program change in a set value in time function.

Jeśli okno o zadanej nazwie nie istnieje, zostanie utworzone.
If a window with a given name doesn't exist, it is created.

Czas przebywania w"obszarach" o różnej, zadanej wielkości średnicy.
Staying time in"areas" with different, set size diameter.

Z odchylenia od zadanej temperatury otrzymają natychmiastowe komunikaty alertów.
With deviation from the set temperature they receive immediate alert messages.

Wraz z certyfikatem, 9 punktów pomiarowych przy zadanej temperaturze kontrolnej.
Including certificate, 9 measuring points at specified temperature.

Poziom otwarcia wlotów jest proporcjonalny do różnicy temperatury bieżącej i zadanej.
The level of inlets opening is proportional to difference of the current and preset temperature.

Myślałam że dzięki zadanej tu przemocy, znajdziemy coś.
Well I thought we trace something diffrent with all the violence in here.

Formy ząbkowanie przesuwając działania zostanie automatycznie ukończona zadanej Cylinder programu.
The seaming molds moving action is automatically finished by cylinder set program.

Funkcje sterowania: utrzymywanie zadanej temperatury, wilgotności
Control functions: maintaining set temperature, humidity

Funkcja ta jest częścią oprogramowania zadanej przewidzianej myszką.
This feature is part of the setpoint software provided with the mouse.

mniej niż 20 minut od temperatury pokojowej do temperatury zadanej.
Less than 20 minutes from the room temperature to the set temperature.

Pracuje w trybie automatycznym wed? ug zadanej temperatury czynnika grzewczego.
Works in automatic mode according to the set temperature.

W wiÄ kszoÅ ci przypadków, bogato pachnÄ ce kwiaty w rozkwicie i owoców zadanej w postaci ziaren.
In most cases, richly fragrant flowers in bloom and set fruit in the form of beans.

Ciśnienie zbiornika należy zwiększyć do zadanej wartości i przeprowadzić badanie na rozerwanie.
The pressure of the container shall be increased to a given value and a burst test shall be carried out.

Wartość*rem można wykorzystać do ponownego wywołania nanosleep i dokończenia zadanej pauzy.
The value of*rem can then be used to call nanosleep() again and complete the specified pause.

Watt zapewniają Szybkie nagrzewanie, i ciepłe opcji utrzymania zadanej temperatury dla Przechowywać 30 minut.
Watts provide fast heat-up, and a Keep Warm option will maintain the set temperature for 30 minutes.

Tryb Boost: Kompresor i wentylator działają z pełną mocą- przez maksymalnie 20 minut lub do momentu osiągnięcia zadanej temperatury.
Boost mode: Compressor and fan are running at full capacity- for a maximum of 20 minutes, or until the preset temperature has been reached.

różnica temperatury zadanej i faktyczna temperatura regulowana w+-1 stopni.
the difference of set temperature and actual temperature controlled in+-1 degree.

Doradzamy przy ich doborze i pomagamy w wyodrębnieniu najlepszego rozwiązania do zadanej aplikacji.
We advise in choosing the best solution for any given purpose when designing custom transducers.

różnica temperatury zadanej i rzeczywistej kontrolowana w zakresie+- 1 stopień.
the difference of set temperature and actual temperature controlled in+- 1 degree.

pomiar CO2 na analizowanym gazie testowym przy stężeniu 5% lub zadanej wartości.
CO2 measurement with analyzed test gas at 5% or at specified value.

lodówki o zadanej temperaturze i wilgotności,
refrigerators with a given temperature and humidity,

Wraz z certyfikatem, jeden punkt pomiarowy pośrodku objętości użytkowej przy zadanej temperaturze kontrolnej.
Including certificate, one measuring point in center of chamber at specified temperature.

podsystem korzysta z tej możliwości w celu osiągnięcia jak najlepszej wydajności jaka jest możliwa w zadanej sytuacji.
asynchronous fashion, and attempts to use this capability to achieve the best performance possible in any given situation.

How to use "zadanej" in a Polish sentence

Ustawianie zadanej temperatury CO – cyfrowe podłączenie pozwala nastawiać temperaturę zadaną CO w regulatorach stałowartościowych.

Zależnie od czułości zadanej przez producenta system taki może uznać pobór prądu przez kamerę podpiętą do żarówki za zbyt duży.

Krok o zadanej długości w kierunku gradientu Oblicza się wartość wektora: przy zadanej dodatniej liczbie c.

Bohaterem jest tu zbiorowość – świadek i komentator swoistego rytuału śmierci zadanej zgodnie z przestrzeganym przez wszystkich kodeksem zasad.

Głowice pozwalają na automatyczne wykonanie zadanej ilości zdjęć w pionie i poziomie.

Po osiągnięciu temperatury zadanej, piec wchodzi w tryb ECO który reguluje temperaturę spalin i oszczędza Twoje pieniądze.

Oznacza to, że gdy temperatura pomieszczenia zbliży się do ustawionej wartości zadanej, następuje zwiększenie temperatury odparowania.

Dziś, prawie 80 lat po zadanej śmierci Narodowi polskiemu to my jesteśmy uznani za morderców i złodziei Żydów i ich ,, majątków,,.

Trzeba go zmieścić w zadanej objętości, a papier nie jest z gumy.

Współczynnik efektywności pompy ciepła zależy od temperatury zewnętrznej i wartości zadanej temperatury wody.

How to use "preset, specified, set" in an English sentence

low during the preset blanking time.

The Preset Filters are handy too.

Comprehensive and specified perils, and collision.

Every set has its own feeling.

Are supplier contracts already set up?

Displays the frequency and preset number.

One PERFECT 10/10 trade-in set available.

The values specified are maximum values.

Set the temp, time and press.

someone else specified this problem already.