What is the translation of " SETPOINT " in Polish?

• wartości zadanej
• setpoint
• nastaw
• wartości granicznych

Examples of using Setpoint in English and their translations into Polish

Models with different setpoint areas.
Modele z różnymi zakresami nastawy.

How setpoint management netted a supermarket $7 million in savings.
Jak supermarket zaoszczędził 7 mln USD dzięki systemowi Setpoint Management.

Want to try Setpoint Management?
Czy chcesz wypróbować system Setpoint Management?

This means that only the integral action responds to changes in the setpoint.
Wówczas tylko działanie całkujące odpowiada na zmiany wartości zadanej.

This feature is part of the setpoint software provided with the mouse.
Funkcja ta jest częścią oprogramowania zadanej przewidzianej myszką.

Static-application: Application with limited variation in the setpoint.
Zastosowanie statyczne: zastosowanie o ograniczonych zmianach względem wartości zadanej.

Dynamic-application: Application with setpoint variation at high frequency.
Zastosowanie dynamiczne: zastosowanie o dużej częstotliwości zmian względem wartości zadanej.

Vote operation HOLD/ Fail-Safe, set the emergency deflections or setpoint reset.
Wybierz tryb HOLD/ Fail-Safe, ustaw ugięcia awaryjne lub zresetuj wartości zadane.

If the setpoint is constant then changes in the PV will be the same as changes in error.
Jeśli wartość zadana jest stała, to zmiany zmiennej procesowej będą takie same jak zmiany uchybu.

If you also use a Logitech keyboard, SetPoint enables you to change key functions and mappings.
Program SetPoint pozwala również zmienić funkcje i przyporządkowania klawiszy klawiatury Logitech.

Logitech SetPoint is the software used to install and control Logitech mice and keyboards in Windows XP and 2003.
Logitech SetPoint to oprogramowanie służące do instalacji i sterowania myszkami i klawiaturami firmy Logitech w systemach Windows XP i 2003.

The optimal behavior on a process change or setpoint change varies depending on the application.
Działanie pożądane w odpowiedzi na zmiany procesu lub zmiany nastaw zależy od przypadku zastosowania.

Logitech SetPoint is the software used to install and control Logitech mice and keyboards in Windows.
Logitech SetPoint to oprogramowanie służące do instalacji i sterowania Logitech myszy i klawiatury w systemie Windows.

Also new is Yamaha's latest CL7 display, which is the point-of-access for setting and control of all the SetPoint functions.
Nowością jest także najnowocześniejszy wyświetlacz CL7, który daje dostęp do ustawień i opcji sterowania wszystkimi funkcjami systemu SetPoint.

Remote vacuum setpoint adjustment for faster, easier, and safer vacuum adjustment.
Zdalne ustawianie wartości granicznych podciśnienia w celu szybszej, łatwiejszej i bezpieczniejszej regulacji podciśnienia.

Some processes must not allow an overshoot of the process variable beyond the setpoint if, for example, this would be unsafe.
Przy niektórych procesach nie można dopuścić do przeregulowania zmiennej procesu ponad wartość zadaną, jeśli, na przykład, nie byłoby to bezpieczne.

The minimum change in a setpoint which leads to a change in the outlet pressure is called sensitivity.
Minimalna zmiana względem wartości zadanej, która prowadzi do zmiany ciśnienia wyjściowego, jest nazywana czułością.

The standard flow meters are supplied with a scale for water(+20 °C), a percentage scale, O-rings, two setpoint indicators and a guide rail for accessories.
Standardowe przepływomierze są dostarczane ze skalą do wody(+20 ° C), skalą procentową, uszczelkami, dwoma wskaźnikami wartości zadanej i szyną proadzącą dla akcesoriów.

The ramp function transforms a setpoint step into an internal gradual increase of the setpoint signal.
Funkcja narastająca przekształca krok wartości zadanej na wewnętrzny, stopniowy wzrost sygnału wartości zadanej.

It consists of a V1000-E2 panel and a remote single-loop PID controller panel that lets the operator view process vacuum, and easily make setpoint changes.
Składa się on z panelu V1000-E2 i zdalnego jednopętlowego panelu sterującego PID umożliwiającego operatorowi sprawdzanie kontrolę podciśnienia i łatwe wprowadzanie wymaganych korekt wartości granicznych.

Visualisation: Setpoint signal, outlet pressure, internal control parameters, pressure switch signal etc.
Wizualizacja: sygnał wartości zadanej, ciśnienie wyjściowe, wewnętrzne parametry sterowania, sygnał przełącznika ciśnieniowego itd.

Precise, fast control of the metering, mixing or filling system when the setpoint value is changed ensures that the end product is always of top quality.
Układ sterowania jako inteligentne centrum systemu Precyzyjne, szybkie sterowanie systemem dozowania, mieszania i napełniania w trakcie zmiany zadanej wartości zapewnia zawsze najwyższą jakość produktu końcowego.

Monitor setpoint changes to ensure energy savings are sustained and operational errors are completely resolved.
Monitoruj zmiany nastawy by upewnić się, że oszczędzanie energii przebiega w sposób zrównoważony, a błędy operacyjne są całkowicie eliminowane.

Precise, fast control of the metered flow in the case of changes to setpoint values or other deviations ensures that the end product is always of top quality.
Precyzyjne, szybkie sterowanie dozowanym przepływem w przypadku zmian zadanych wartości lub innych odchyleń zapewnia zawsze najwyższą jakość produktu końcowego.

Each of the SetPoint functions are user-defined, so boat control is easily customized to each individual owner's needs and preferences.
Każda funkcja SetPoint może zostać skonfigurowana przez użytkownika, zapewniając swobodne dostosowanie sterowania łodzią do indywidualnych potrzeb i preferencji.

By way of zero adjustment, the proportional valve can be assigned to a predetermined starting point, and/or a definite pressure or flow can correspond to a previously established setpoint.
Dzięki kalibracji zera zaworowi proporcjonalnemu można przypisać ustalony wcześniej punkt początkowy i/lub określone ciśnienie lub przepływ odpowiadający ustalonej wcześniej wartości zadanej.

The setpoint values are generated by the PLC(programmable logic controller) from the data measured in the wastewater- mainly in the form of ammonium and nitrate concentrations.
Wartości zadane generuje PLC(sterownik z pamięcią programowalną) z danych pomiarowych w ściekach- głównie w postaci stężenia amonu i azotanów.

If the user's operative range is only a part of the valve's total adjustment range, span adjustment can be used to assign the setpoint range(0- 10 V) to the user's operative range.
Jeśli zakres roboczy użytkownika stanowi tylko część całkowitego zakresu regulacji zaworu, kalibracja rozpiętości zakresu umożliwia przypisanie zakresu wartości zadanych(0-10 V) do zakresu roboczego użytkownika.

An outlet pressure shown in dependence on a setpoint should result in an almost straight(linear) characteristic curve(dotted line) so that the pressure to be expected at a given setpoint can be predicted as precisely as possible.
Ciśnienie wyjściowe przedstawione w zależności od wartości zadanej powinno mieć krzywą charakterystyki(linia przerywana) zbliżoną do prostej(liniowej), aby można było jak najdokładniej przewidzieć ciśnienie oczekiwane przy danej wartości zadanej.

Starting from January 2011 all the bottom-supplied PURMO panel radiators are equipped with new valve Oventrop inserts with factory preset setpoint ranging from 2 to 6 depending on the size(heat output) of the particular radiator.
Począwszy od stycznia 2011 r. do wszystkich grzejników płytowych Purmo z podłączeniem od dołu montowane są nowe wkładki zaworowe firmy Oventrop z fabrycznie ustawioną nastawą wstępną w zakresie od 2 do 6 w zależności od wielkości(wydajności cieplnej) danego grzejnika.

How to use "setpoint" in an English sentence

RS232 option and dual setpoint options are available.

Genetics cannot explain this rise in setpoint weight.

For most applications, the setpoint remains relatively constant.

The desired temperature is called the setpoint (SP).

Logitech have released updated SetPoint 3.3 as well.

Is there a salt setpoint for optimal health?

Setpoint Integrated Solutions expands territory agreement with Clark-Reliance.

But how do you lower your setpoint weight?

temperature rises above the Protection heating setpoint again.

The amp/hrs from totalizer 1 operate Setpoint 1.

How to use "nastaw, wartości zadanej, wartości granicznych" in a Polish sentence

Wyzwaniem nastręczającym powaŝne trudności dla konstruktorów tego typu urządzeń jest bowiem poprawny dobór nastaw zaimplementowanego w mikrokomputerze algorytmu PID.

Przed dodaniem preparatu należy dobrze zamieszać nastaw, następnie dodać całą zawartość saszetki A całość dokładnie wymieszać i pozostawić na 1-2 godziny.

Pozdraw... (7) LG Flatron 775 nie pamięta nastaw po wyłączeniu Nie pamięta nastaw parametrów obrazu po wyłączeniu.

Współczynnik efektywności pompy ciepła zależy od temperatury zewnętrznej i wartości zadanej temperatury wody.

Autor: Baraka o 03:08 1 komentarze Nastaw się na taniość.

Instalacje OKO-aquaclean cechują niskie koszty eksploatacji i niezawodne zachowanie wartości granicznych.

Dzięki temu można go precyzyjnie dostosować do każdego obiektu przez zaprogramowanie odpowiednich nastaw.

Większa ilość informacji o ustawianiu wartości Górnych i Dolnych Wartości Granicznych - patrz Rozdział 4 : Konfiguracja Podstawowa.

Nie wolno przekraczać wartości granicznych wielkości elektrycznych podanych dla każdego zakresu pomiarowego.

Poza tym większość nowoczesnych sterowników samochodowych w pewnym zakresie dopasowuje się do użytkowania pojazdu i ma kilka zaprogramowanych nastaw sport/miasto/góry itp.