What is the translation of " SET VALUE " in Polish?

• ustawioną wartość
• wartość zestaw
• wartość zadaną

Examples of using Set value in English and their translations into Polish

Set Value.
Ustaw wartość.

Create property and set value.
Wytwarzanie właściwości oraz ustawianie wartości.

Set Values.
Ustawianie wartości.

Mind, unfortunately, could not itself set value;
Umysl, niestety, nie mógl sam ustawic wartosc;

Set values max, min, diff.
Wartości nastaw max, min, diff.

Your speed is limited to the set value.
Prędkość jazdy zostanie ograniczona do zapisanej wartości.

Could not set value of database property"%1.
Nie można ustawić wartości dla właściwości"% 1" w bazie danych.

The free run speed will be higher than the set value.
Wolna prędkość wykonywania będzie wyższa niż wartość zestaw.

Set values and create your original highlight footage.
Ustawiaj wartości i twórz oryginalne materiały z najciekawszymi ujęciami.

Temperature reaches the set value, the alarm signal is sent out.
Temperatura osiągnie ustawioną wartość, zostanie wysłany sygnał alarmu.

If the log does not require calculation of partitions, set values 0.
Jeśli dziennik nie wymaga obliczenia partycji, ustawianie wartości 0.

When the temperature reaches the set value, the alarm signal is sent out.
Gdy temperatura osiągnie ustawioną wartość, wysyłany jest sygnał alarmowy.

Set values for each new column, choosing delivery options as before.
Ustaw wartość dla każdej nowej kolumny, wybierając opcję dostawy tak jak przedtem.

The 3D programming wheel is used to move the program menu and set values;
Pokrętło programowania 3D służy do poruszania się po menu programowania i wartości nastaw;

This event can be used to save the set value, for example into the PmData object.
W tym zdarzeniu można ustawioną wartość elementu zapisać, na przykład do obiektu PmData.

If specified, then the creation time of the alarm/event item must correspond to the set value.
Jeżeli jest określony, wtedy musi czas powstania alarm/event pozycji być zgodny z określoną wartością.

When middle pressure below the set value, the system will automatically start to adjust.
Kiedy ciśnieniem średnim poniżej ustawionej wartości, system automatycznie rozpocznie do regulacji.

Possibility of program regulation program change in a set value in time function.
Możliwość regulacji programowej programowa zmiana wartości zadanej w funkcji czasu.

Set property to whole column Set value of the selected property to the whole column.
Ustaw właściwość dla całej kolumny Ustawi wartość zaznaczonej właściwości dla całej kolumny.

Electronic water meter with countdown function for manual make up The meter counts from the set value down to 0.
Elektroniczny licznik wody z funkcją odliczania do ręcznego uzupełnienia Odlicza od zadanej wartości w dół do 0.

When the leak concentration reaches the set value, the instrument will emit a continuous alarm sound.
Gdy stężenie wycieku osiągnie ustawioną wartość, przyrząd wyemituje ciągły dźwięk alarmu.

A rock-burst(rapid-yield) valve has the function of limiting the pressure in the hydraulic prop to a set value.
Zadaniem zaworu do tąpnięć jest ograniczenie ciśnienia w tłokach hydraulicznych do określonej wartości nastawionej.

The voltage output 0… 10 V is issued in accordance with the set value for defined combination sequence of turned on inputs.
Napięcie na wyjściu 0… 10 V jest wystawiane zgodnie z ustawioną wartością dla zdefiniowanej kombinacji sekwencji załączonych wejść.

Here youneed to do is to determine the proper pressuresetting and ensure that equipment is strictlycomplying with the set value.
Tutaj youneed do zrobienia jest do określenia właściwego pressuresetting i zapewnienia, że sprzęt jest strictlycomplying z wartością zestaw.

When the speed is lower than the set value, the converter will be reconnected to the motor and runs as per the set value..
Gdy prędkość jest niższa niż wartość zestaw, konwerter będą zapoznawani z silnikiem i prowadzi na zestaw wartość..

Activate this option in the Advanced mode, set value and press Run!
Aby aktywować tą opcję tryb zaawansowany ustawioną wartość, a następnie kliknij na przycisk uruchom!

Pay attention to the set value only 1999 Russian rubles, which includes the subject 4 three raznoemkostnye pans и pan!
Należy zwrócić uwagę na wartość ustawiona tylko 1999 rublach rosyjskich, który obejmuje przedmiot 4 trzy raznoemkostnye patelnie и niecka, Co nie jest to podstawowy zestaw do kuchni!

If the rate becomes too high, e.g. due to closing adjacent circuits, Dynacon Eclipse controls the flow automatically to the set value.
Jeśli przepływ jest zbyt wysoki, np. z powodu zamknięcia sąsiedniego obiegu, Dynacon Eclipse reguluje przepływ w sposób automatyczny do wielkości nastawionej.

The motor temperature protection system: when the refrigerator motor temperature higher than the set value, in order to protect the refrigerator, the system will automatically stop the operation of the refrigerator.
System ochrony temperatury silnika: po lodówce silnika temperatura wyższa niż wartość zestawu, aby chronić lodówki, system automatycznie zatrzyma działanie lodówki.

In the selection of cutlery we stopped for a democratic, coupled in color with kitchenware, a series OSTRON. Set value 249 12 rubles consists of objects fork, knife, spoon.
W wyborze sztućców zatrzymaliśmy się na demokratyczne, w połączeniu w kolorze z naczyniami, serię OSTRON, Ustaw wartość 249 12 rubli składa się z obiektów widelec, nóż, łyżka.

How to use "set value" in an English sentence

Gentil Heywood Wakefield Dining Room Set Value Heywood Wakefield Dining Room Set Value .

Set value x of selected environment variable Set value x of an environment variable.

Heywood Wakefield Dining Room Set Value Dining Room Set Value Unique Dining Room Set Value Heywood . .

Delicieux Heywood Wakefield Dining Chairs Dining Room Set Value Dining Room Set Value Dining Room Set Value .

And you can set value only 0 or 3,you can't set value 1 or 2.

Instantaneous output for zero set value is possible.

Set value `bs-buffer-show-mark' of buffer BUFFER to WHAT.

Used to set value for the EnableMultiStreaming parameter.

of the set value has already been achieved.

Always set value focuses before you hop in.

How to use "ustawioną wartość, wartość zestaw" in a Polish sentence

Czytelny wyświetlacz pozwala wygodnie odczytać ustawioną wartość.

Wartość zestaw za 54 zł 14zł Promocja Najpiękniejsze perfumy już od 13,68 zł!

Po wybraniu rodzaju regulacji ciśnienie stałe pompa utrzymuje ustawioną wartość ciśnienia za pompą niezależnie od zmian przepływu.

OSTROŻNIE Jeżeli ważony ciężar przekracza ustawioną wartość maksymalną, na wskaźniku wyświetlany jest komunikat: ERRO2.

Ciekawym rozwiązaniem jest wyposażenie markizy w czujnik wiatru, który zwinie automatycznie osłonę, gdy prędkość wiatru przekroczy ustawioną wartość.

Termostat wyłącza grzejnik, gdy temperatura w pomieszczeniu osiągnie ustawioną wartość.

Gdy temperatura medium osiągnie ustawioną wartość, układ sterowania może wyrównać moc za pomocą obliczeń PID, zgodnie z sygnałem czujnika temperatury.

Wartość oferty – koszty zakupu = cena + wartość dla klienta (minimum „0”) Jest to wartość zestaw korzyści (produktowych. .

Wskazuje ustawioną wartość napięcia wyjściowego, a także zabezpieczenia przeciw przepięciowego. -3- 6 Wskaźnik Trybu Pracy OVP jest wskaźnikiem dla zabezpieczenia przeciw przepięciowego.

Wartość zestaw za 224 zł 54zł Promocja Christina Aguilera Red Sin za jedyne 54 zł!