What is the translation of " ZAPROGRAMOWANO " in English?

Examples of using Zaprogramowano in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Jakby ich… zaprogramowano.
Like they were programmed.
Zaprogramowano cię, byś przegrał.
You are programmed to lose.
Bo tak mnie zaprogramowano.
Because I'm programmed to.
Zaprogramowano cię, abyś przegrał!
You are programmed to lose!
Tak mnie zaprogramowano.
It's what I was programmed for.
People also translate
Zaprogramowano mnie do sprawiania przyjemności.
I'm programmed for pleasure.
Robię to, co mi zaprogramowano.
I do what I'm programmed to do.
Mnie zaprogramowano do regulowania silników.
I was programmed to tune up engines.
Oczywiście, że cię zaprogramowano.
Of course you were programmed.
Satelitę zaprogramowano,/aby się wyłączył.
The satellite was programmed to disconnect.
To, do czego cię zaprogramowano.
Do what you were programmed to do.
Zaprogramowano nas na ból, więc dajesz!
We're programmed to take pain, so bring it on!
Robię to do czego mnie zaprogramowano.
I do what I'm programmed to do.
Zaprogramowano ich, by ignorowali to miejsce.
They're programmed to ignore this place.
Dlaczego? Tak mnie zaprogramowano.
Why?-It's what I was programmed for.
Zaprogramowano mnie tak, bym nie pytał.
Because I was programmed not to ask, so I didn't.
Pewnie tak je zaprogramowano.
It's just most likely how they're programmed.
Zaprogramowano mnie jako jednostkę naprawczą.
I am programmed as a ship's maintenance unit.
Robi to, do czego ją zaprogramowano.
She's doing what she was programmed to do.
Zaprogramowano nas, abyśmy bronili naszych panów.
We are programmed to protect the masters.
Wykonywałem to co mi zaprogramowano. Dlaczego?
Why? I was following my programming.
Zaprogramowano mnie tak, bym służył istotom na tym statku.
I am programmed to serve the life on this ship.
Przestrzegałaś poleceń. Do tego cię zaprogramowano.
My commands. You were obeying commands, like you're programmed to do.
Wasz statek zaprogramowano do lądowania na tym księżycu?
And your ship was programmed to land on this moon?
Wezwano mnie na służbę, żebym wypełniła to, co mi zaprogramowano.
I've, uh, been called into duty to fulfill my programming.
Zaprogramowano mi procedury o których pan wspomniał.
I am programmed with the procedures you mentioned, sir.
Wygląda jak drewno, bo zaprogramowano ją, by taką formę przyjęła.
It looks like this because this is the form it was programmed to take.
Zaprogramowano mnie do nieleczenia twojego przypadku.
I was programmed to leave your peculiar pathology untreated.
Na szczęście dla tych pacjentów, zaprogramowano mi przysięgę Hipokratesa.
Fortunately for these patients, I am programmed with the Hippocratic oath.
Ten zaprogramowano, by powiadomił pana o samobójstwie.
This one was programmed to call you upon his suicide.
Results: 114, Time: 0.046

How to use "zaprogramowano" in a Polish sentence

Nawet przyjemność z kopulacji zaprogramowano w Twoich płatach czołowych jako nagroda.
Czasami zdarza się tak, że zaprogramowano je w taki sposób, by promowały jedną, konkretną placówkę finansową.
Jeśli zajdzie konieczność zmiany tych stawek (w drukarce zaprogramowano inne stawki), można to zrobić w menu Opcje - Stawki podatków.
Przycisk [Czytaj z kasy] pozwala na odczytanie, w jaki sposób zaprogramowano stawki w kasie.
Przykład 1: W kasie zaprogramowano 4 kolejne stawki w następujący sposób: 23%, 8%, 0%, ZW.
Program pozwala na określenie takiej długości nazw towarów, jaką zaprogramowano w kasie.
Jeśli zajdzie konieczność zmiany tych stawek (w kasie zaprogramowano inne stawki), można to zrobić w menu Opcje - Stawki podatków.
Oszuści zaprogramowano porywacza, aby szpiegować swoich ofiar.
Przykład 2: W kasie zaprogramowano 6 kolejnych stawek w następujący sposób: 23%, 8%, 12%, 0%, 3%, ZW.
Problem w tym, że wchodzimy w relacje, opierając się na przekonaniach, które nam zaprogramowano albo którymi sami się zaprogramowaliśmy.

How to use "was programmed, programming" in an English sentence

The embedded firmware was programmed using ADA.
All was programmed in C++ using openFrameworks.
Universal Binary Programming Guidelines, Second Edition.
PIC18F2550 was programmed using Velleman K8076.
This was programmed Friday 8th July 2016.
This magnetite was programmed via i-like.
Surgery was programmed (Simplant, NobelGuide, Med 3D…).
Our templates also support programming logic.
This tragedy was programmed to happen decades ago.
BOMB/EMH: It's what I was programmed for.
Show more

Zaprogramowano in different Languages

Top dictionary queries

Polish - English