What is the translation of " DECIDIU IMPLEMENTAR " in English?

• decided to implement
• decided to roll out
• decided to deploy

Examples of using Decidiu implementar in Portuguese and their translations into English

Porque decidiu implementar o armazenamento ligado em rede(NAS) para o armazenamento de registos?
Why did you decide to introduce network-attached storage(NAS) for log storage?

Também na mesma época, o Facebook decidiu implementar o novo pacote de emoji in Messenger.
Also around the same time, Facebook decided to implement the new one pack of emoji in Facebook Messenger.

Por conseguinte, nossa Torontonians muito valente, que viu uma oportunidade de negócio decidiu implementar!
So, our very valiant Torontonians who saw a business opportunity has decided to implement it!

Se você decidiu implementar o HTTPS, então irei te mostrar o processo, passo a passo, na próxima parte.
If you have decided to implement HTTPS, then I will show you the process, step-by-step, in the next section.

Para automatizar os processos de negócios no FSSC, a YUM decidiu implementar uma solução de captura de dados.
For automating business processes at the FSSC, YUM decided to implement a data capture solution.

A AEPD decidiu implementar a segunda observação do Tribunal sobre as normas de controlo interno através da criação de uma lista central de registo de excepções.
The EDPS has decided to implement the Court's second observation on standards of internal control by creating a central list of recorded exceptions.

Para atender a esses requisitos, a Lenovo decidiu implementar a tecnologia de cloud computing com uma solução de PaaS.
To meet its requirements, Lenovo decided to implement cloud computing with a PaaS solution.

Então aqui está um exemplo, em abril de 2009, A Primavera de 2009, o Governo Federal decidiu implementar um plano de recuperação.
So here is an example, in April of 2009, The spring of 2009, the Federal Government decided to implement a recovery plan.

As máquinas super-herói que o bet365 decidiu implementar em seu portal o jogo é X-men, Quarteto Fantástico, Blade, Demolidor e Elektra.
The super hero slot machines that bet365 have decided to implement in their gambling portal is X-men, Fantastic four Blade, Daredevil and Elektra.

Para melhorar o controle de backup e minimizar erros, o grupo de TI da empresa decidiu implementar um processo centralizado.
To improve backup control and minimize errors, the company's IT group decided to implement a centralized process.

A administração da Cooperativa decidiu implementar um sistema de qualidade, baseado nas Normas Internacionais e obteve a certificação ISO 9001.
The administration of the Co-op has decided to implement a quality system, based on International Standards and has obtained ISO 9001.

Determinado a resolver esses desafios de uma vez por todas, o pessoal da prefeitura de Polanów decidiu implementar o TS-853U-RP.
Determined to tackle these challenges once and for all, Polanów's Town Hall decided to implement the TS-853U-RP.

Para fortalecer ainda mais esta postura, a Seco Tools decidiu implementar um sistema de gestão de Saúde e Segurança do Trabalho em todas as suas unidades.
To further strengthen this approach, Seco Tools has chosen to implement, an Occupational Health and Safety management system at all its units.

Reconhecendo que os recursos de Big Data são fundamentais para ter sucesso a longo prazo, a CenterPoint decidiu implementar o SAP HANA.
 Recognizing that big data capabilities are central to its long-term success, CenterPoint decided to implement SAP HANA.

A Demain Foundation decidiu implementar o Dynamics CRM porque eles não tinham uma ferramenta que permitisse uma captura apropriada das informações do cliente.
Demain Foundation decided to implement Dynamics CRM because they did not have a tool that would allow them to have a proper capture from customer information.

Já tendo utilizado o Dropbox para armazenar e compartilhar arquivos pessoais, Rafati decidiu implementar a versão empresarial da solução em seu pequeno negócio.
Having already used Dropbox to store and share personal files, Rafati decided to roll out the solution's business version for his small business.

Norris decidiu implementar o Dropbox Business para todos da equipe de recursos linguísticos e logo percebeu que o Dropbox sincronizava terabytes de dados sem problemas.
Norris decided to roll out Dropbox Business to everyone on the Language Resources team and quickly realized that Dropbox could sync terabytes of data without issues.

Essa solução personalizada melhorou muito a logística do fornecedor, que decidiu implementar o novo equipamento de robótica em todo o processo de produção.
This customised solution improved the supplier's logistics so well that they decided to implement the new automated robotic equipment throughout their manufacturing process.

Samsung decidiu implementar GB RAM em 6 7 Galaxy Note só porque o mercado existem muitos terminais tanta RAM, e se Samsung Galaxy S8 a situação poderia ser semelhante.
Samsung has decided to implement GB RAM in 6 Galaxy Note 7 just because the market there are many terminals so much RAM, and if Samsung Galaxy S8 the situation could be similar.

Para alcançar o máximo efeito, o diretor criativo da Swarovski decidiu implementar as cenas dos filmes de culto em que Marilyn Monroe e Audrey Hepburn tocaram.
In order to achieve maximum effect, creative director Swarovski decided to implement the scenes from the cult films, which were played by Marilyn Monroe and Audrey Hepburn.

Sendo Lisboa um destino turístico de excelência, e para que possa usufruir de um destino com qualidade, a autarquia lisboeta decidiu implementar a nova“taxa municipal turística”.
As a tourism destination of excellence, and so you can continue to enjoy this quality destination, Lisbon authorities have decided to implement a new city tourist tax.

Por esta razão, ele decidiu implementar uma rede de ensino que permite que cada um de seus alunos para ganhar valiosas experiências de outras culturas que compartilham a mesma língua.
For this reason he decided to implement an educational network that allows each of its students to gain valuable experiences from other cultures who share the same language.

Esta solução personalizada melhorou as operações logísticas do fornecedor de tal forma que este decidiu implementar o novo equipamento de robótica automatizada no processo de fabrico.
This customised solution improved the supplier's logistics so well that they decided to implement the new automated robotic equipment throughout their manufacturing process.

Por esta razão, heinrich schmid decidiu implementar o trabalho de remoção do concreto utilizando uma técnica de jateamento de água, porque isso não causaria nenhuma vibração ou transmitiria som pela estrutura.
For this reason, heinrich schmid decided to implement the removal work using a water jetting technique, because it would cause no vibration or structure-borne sound.

O Bet365, recentemente desenvolveu e lançou vários jogos e máquinas caça-níqueis com o tema popular da Marvel. As máquinas super-herói que o bet365 decidiu implementar em seu portal o jogo é X-men, Quarteto Fantástico, Blade, Demolidor e Elektra.
The super hero slot machines that bet365 have decided to implement in their gambling portal is X-men, Fantastic four Blade, Daredevil and Elektra.

A Rexam decidiu implementar sistemas de visão da Cognex a fim de desenvolver um processo de classificação de garrafas defeituosas, eliminando assim o problema, reduzindo a taxa de falha para quase zero.
Rexam decided to implement vision systems from Cognex in order to develop a process of sorting out defective bottles thus eliminating the problem reducing the failure rate to almost nil.

Sendo Lisboa um destino turístico de excelência, e para que possa usufruir de um destino com qualidade, a autarquia lisboeta decidiu implementar a nova“taxa municipal turística” no valor de 1€/noite.
As a tourism destination of excellence, and so you can continue to enjoy this quality destination, Lisbon authorities have decided to implement a new city tourist tax of 1€ per night.

A DARZ decidiu implementar o SUSE OpenStack Cloud, uma solução sofisticada que simplifica a gestão de serviços em nuvem, automatizando tarefas, tais como a instalação, o aprovisionamento de novas capacidades e a manutenção.
DARZ decided to deploy SUSE OpenStack Cloud, a sophisticated solution that simplifies the management of cloud services by automating tasks such as installation, provisioning of new capacity and maintenance.

A JHSF assumiu a dianteira entre as empresas do seu setor rumo a um mundo tecnológico, quando decidiu implementar o Dynamics CRM 2015, última versão do software de gestão na nuvem da Microsoft.
JHSF has taken the lead among the real estate companies in the technological world, when making the decision to implement Microsoft Dynamics CRM 2015, the latest Microsoft version of software management in the cloud.

A DARZ decidiu implementar o SUSE OpenStack Cloud, uma solução sofisticada que simplifica a gestão de serviços em nuvem, automatizando tarefas, tais como a instalação, o aprovisionamento de novas capacidades e a manutenção.
SUSE Solution DARZ decided to deploy SUSE OpenStack Cloud, a sophisticated solution that simplifies the management of cloud services by automating tasks such as installation, provisioning of new capacity and maintenance.

How to use "decidiu implementar" in a sentence

Em resposta, a UPM decidiu implementar uma plataforma unificada, com base no software da Microsoft, que traria uma nova forma de trabalho para a organização.

Se você decidiu implementar o algoritmo de criptografia de chave pública (por exemplo, RSA), não armazena a chave privada.

Como ninguém implementou sua ideia, ele decidiu implementar o projeto por conta própria.

Pela primeira vez desde o início do Estado de Emergência, o Governo decidiu implementar medidas especiais de proteção um dos segmentos da população mais vulneráveis: os prisioneiros.

E você, já decidiu implementar Portaria Remota em seu condomínio?

Em decorrência disso, a Administração decidiu implementar parâmetros específicos e outras medidas, e desenvolver este relatório independente de sustentabilidade.

Que infelizmente, a Google apenas decidiu implementar há coisa de alguns meses.

Então, sendo um hacker empreendedor, ele decidiu implementar seu próprio timer no próprio carregador.

Na ausência de um skater parceiro decidiu implementar seu sonho do azul — o nascimento de uma criança.

Si você toma para tomar muito do regulador decidiu, implementar Aprender Escola forex Sumaré.