Examples of using Edificou ali in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
E edificou ali um altar, e chamou aquele lugar El-Betel;
And he built there an altar, and called the place El-beth-el;Mas Abraão armou sua tenda na planície de Mamre"e edificou ali um altar ao Senhor" Gênesis 13:18.
But Abraham moved his tent to the plain of Mamre"and built there an altar unto the Lord" Genesis 13:18.E edificou ali um altar ao SENHOR, que lhe aparecera.
And you build there the altar to the LORD God of Dense foram capazes de obter acesso ao mundo da"Utopia",em que apenas obteve funcionou, edificou ali permafrost.
Dense were able to gain access to the world of"Utopia",in which only got Ran, and built there permafrost.E edificou ali um altar ao SENHOR, que lhe aparecera.
And he built there an altar to the Lord, who had appeared to him.Combinations with other parts of speech
Depois voltava a Ramá, onde estava a sua casa, eali julgava a Israel; e edificou ali um altar ao Senhor.
And his return was to Ramah; for E edificou ali um altar ao SENHOR, que lhe aparecera.
And there he built an altar to the LORD, who had appeared to him.E Abrão armou as suas tendas, e veio, e habitou nos carvalhais de Manre,que estão junto a Hebrom; e edificou ali um altar ao SENHOR.
Then Abram removed his tent, and came and dwelt in the plain of Mamre,which is in Hebron, and built there an altar unto the LORD.Edificou ali um altar, e chamou ao lugar El-Betel; porque.
He built there an altar, and called the place El-beth-el: because.E sucedeu que, no dia seguinte,o povo pela manhã se levantou, e edificou ali um altar, e ofereceu holocaustos e ofertas pacíficas.
And it came to pass the next day,that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings.Abrão, pois, edificou ali um altar ao Senhor, que lhe aparecera.
E sucedeu que, no dia seguinte, o povo, pela manhã se levantou, e edificou ali um altar; e ofereceu holocaustos e ofertas pacíficas.
And rising early the next day, they built an altar: and offered there holocausts, and victims of peace, and E edificou ali um altar ao Senhor, e ofereceu holocaustos e ofertas pacíficas.
And David built there an altar to the LORD, and offered burnt-offerings and peace-offerings.Apareceu, porem, o Senhor a Abrão, e disse:tua semente darei esta terra. Abrão, pois, edificou ali um altar ao Senhor, que lhe aparecera.
And Jehovah appeareth unto Abram, andsaith,'To thy seed I give this land;' and he buildeth there an altar to Jehovah, who hath appeared unto him.E edificou ali um altar ao Senhor, e ofereceu holocaustos e ofertas pacíficas.
Apareceu, porém, o Senhor a Abrão, e disse:ë tua semente darei esta terra. Abrão, pois, edificou ali um altar ao Senhor, que lhe aparecera.
And the LORD appeared unto Abram, and said,Unto your descendants will I give this land: and there built he an altar unto the LORD, who appeared unto him.E edificou ali Davi ao SENHOR um altar, e ofereceu holocaustos, e ofertas pacíficas.
David built an altar to the LORD there, and offered burnt offerings and peace offerings.Ao chegarem ao lugar que Deus havia determinado a Abraão, ele edificou ali um altar e colocou em ordem a lenha, pronta para o sacrifício e então informou a Isaque a ordem de Deus de oferecê-lo em holocausto.
As they came to the place which God had pointed out to Abraham, he built there an altar and laid the wood in order, ready for the sacrifice, and then informed Isaac of the command of God to offer him as a burnt offering.Edificou ali um altar, e invocou o nome do SENHOR, e armou ali a sua tenda;
And he built an altar there, and called upon the name of the LORD, and pitched his tent Então Davi edificou ali um altar ao Senhor, e ofereceu holocaustos e ofertas pacíficas;
David built there an altar to Yahweh, and offered burnt offerings and peace-offerings, and called on Yahweh;Edificou ali um altar, e chamou ao lugar El-Betel; porque ali Deus se lhe tinha manifestado quando fugia da face de seu irmão.
And he built there an altar, and called the place El-beth-el: because Então Davi edificou ali um altar ao Senhor, e ofereceu holocaustos e ofertas pacíficas;
David built an altar to the LORD there, and offered burnt offerings and peace offerings, and called on the LORD;Edificou ali um altar, e chamou ao lugar El-Betel; porque ali Deus se lhe tinha manifestado quando fugia da face de seu irmão.
He built an altar there, and called the place El Beth El; because Então Gideão edificou ali um altar ao Senhor, e lhe chamou Jeová-Salom; e ainda até o dia de hoje está o altar em Ofra dos abiezritas.
Then Gideon built an altar there to Yahweh, and called it"Yahweh is Peace." To this day it is still in Ophrah of the Abiezrites.E edificou ali um altar e chamou aquele lugar El-Betel, porquanto Deus ali se lhe tinha manifestado quando fugia diante da face de seu irmão.
And he built an altar there and called the place El Bethel, because Então Gideão edificou ali um altar ao Senhor, e lhe chamou Jeová-Salom; e ainda até o dia de hoje está o altar em Ofra dos abiezritas.
Then Gideon built an altar there unto the LORD, and called it Jehovah-shalom: unto this day it is yet in Ophrah of the Abi-ezrites.E edificou ali um altar, e chamou aquele lugar El-Betel; porquanto Deus ali se lhe tinha manifestado, quando fugia da face de seu irmão. A morte de Débora.
And he built there an altar, and called the name of that place, The house of God: for Então edificou ali um altar, e invocou o nome do SENHOR, e armou ali a sua tenda;
And he built an altar there, and called upon the name of Jehovah. And Isaque, pois, edificou ali um altar e invocou o nome do Senhor; então armou ali a sua tenda, e os seus servos cavaram um poço.
He built an altar there, and called on the name of Yahweh, and pitched his tent Isaque, pois, edificou ali um altar e invocou o nome do Senhor; então armou ali a sua tenda, e os seus servos cavaram um poço.
And[Isaac] built an altar there and called on the name of the Lord and pitched his tent 
