What is the translation of " ESSES SEGMENTOS " in English?

• these segments
• these sectors

Examples of using Esses segmentos in Portuguese and their translations into English

Portos, aeroportos…. Esses segmentos são responsáveis.
Ports, and airports… are the segments that most.

Tens 13 percento de hipóteses de não explodir esses segmentos.
You only have 13% chance uluchish to this segment.

Se eu somar todos esses segmentos, quanto isso daria?
If I add up all of these segments, right what do they add up to?

Esses segmentos são chamados de"decanatos" do grego deka,"dez.
These segments are called"decans" or"decanates" from Greek deka,"ten.

Em seguida, investiga esses segmentos para um acerto possível.
It then investigates these segments for a possible match.

Esses segmentos são animados, usando claymation e apresentam vozes distintas para cada personagem.
These segments are animated, using clay animation and feature distinct voices for each character.

Quais são as expectativas para esses segmentos a partir de agora?
What are your expectations for these segments going forward?

Ele constrói esses segmentos em blocos de 30 ou 60 minutos em qualquer lugar dentro de uma programação semanal.
It builds these segments in 30 or 60 minute blocks anywhere inside of a week schedule.

A forma e o grau de retração variam entre as espécies, mas esses segmentos são sempre planos nos machos.
The shape and degree of retraction varies between species, but these segments are always flat in males.

Será mesmo que todos esses segmentos estão engajados integralmente na arte da educação?
Could it really be that all these sectors are fully engaged in the art of education?

No entanto, não parece que o tweet de Josh sugira que este filme teria sido melhor sem esses segmentos.
However, it doesn't seem as though Josh Scully's tweet was a suggestion that this movie would have been better without those segments.

Tal, se esses segmentos se desprenderem, a descompressão pode causar explosões e provavelmente mortes.
Tal… if those segments come apart, there could be decompressive explosions… most likely casualties.

Em dados típicos de fala, há evidências de que esses segmentos preenchem o onset complexo OC simultaneamente.
In typical speech data, there are evidences that those segments fill the complex onset CO, simultaneously.

Abaixo, forneceremos exemplos de cada segmento de mercado e quais componentes se adequam melhor a esses segmentos.
Below, we will provide examples of each market segment, and which components suit those segments best.

Tem como objetivo desvelar modos esses segmentos perceberem e de lidarem com a doença em contextos específicos.
The aim is to uncover the ways these segments perceive and cope with the disease in specific contexts.

Em seguida, cálculos trigonométricos foram utilizados para determinar o torque gerado por esses segmentos em cada posição articular.
Next, trigonometric calculations were used to determine the torque generated by these segments in each joint position.

Esses segmentos introduziram tudo o que é coreano, desde o ensino de frases coreanas da moda até as últimas tendências da moda na Coréia.
These segments introduced all-things Korean, from teaching trendy Korean phrases to the latest fashion trends in Korea.

A W Abrasives desenvolve também tecnologias para esses segmentos a fim de garantir a máxima satisfação para os seus clientes.
W Abrasives is also developing technologies for these segments in order to ensure optimum satisfaction of its customers.

Esses segmentos incluíam empregados da TNA aparecendo em promoções e passeios por diferentes países, e acontecimentos diversos na TNA.
These segments included TNA performers appearing in promotions and tours of different countries, and various happenings in TNA.

Ainda assim, tal como o Quadro 1 deixa claro, os indicadores sociais relativos a esses segmentos demonstram enorme precariedade.
Nevertheless, as clearly evidenced in Comparative Chart 1, the social indicators relevant to these segments show enormous precariousness.

Nesses segmentos, a maior experiência de um dos observadores pode ter contribuído quanto à variação do grau de visualização.
In those segments, the variations in the visualization score may be attributed to the greater level of experience of one of the observers.

Se esta é uma comunidade com uma vasta inciativa, ele/ela então trabalhará para eventualmente colocar esses segmentos da população todos juntos.
If this is a community wide initiative, she/he will then work to eventually bring these segments of the population together.

Esses segmentos são muito relevantes, pois estão presentes em diversos domínios de vídeo, tais como filmes, noticiários e mesmo comerciais.
Those segments are very relevant, since they are present in multiple video domains as movies, news and even television commercials.

Os profissionais de marketing distinguir-se através de sua compreensão de seus clientes e sua capacidade de mercado para esses segmentos.
Marketing professionals distinguish themselves through their understanding of their customers and their ability to market to those segments.

Na maioria das vezes, esses segmentos apresentavam pequenas áreas de realce tardio miocárdico, de distribuição predominantemente focal.
In most of the cases, these segments presented small areas of delayed myocardial contrast enhancement with a predominantly focal distribution.

Os resultados foram analisados conjuntamente para as regiões do pescoço, ombro e parte alta do dorso, por considerar esses segmentos como unidade funcional.
The results were analyzed together, concerning neck, shoulder and upper back regions, as those segments are considered as a functional unit.

Esses segmentos são baseados na data em que os assinantes se inscrevem nos seus e-mails e na forma como eles interagem(ou não) com suas campanhas.
These segments are based on the date subscribers sign up for your emails, as well as how they interact(or don't interact) with your campaigns.

O volume da placa, máxima espessura da placa, AT mínima do lúmen e coeficiente de variação axial da área da placa para esses segmentos são mostrados na Tabela 3.
Plaque volume, maximum plaque thickness, minimal lumen CSA, and axial coefficient of variation of the plaque area for these segments are shown in Table 3.

Constatamos que entre esses segmentos de protagonistas da luta pela terra que compõem o mst, não há uma visão uniforme sobre as políticas de reforma agrária do governo lula.
We found that between these segments of actors of the land struggle that make up the mst, there is no uniform view on land reform policies of the lula government.

A hipótese de que os róticos e as laterais sejam constituídos por dois gestos se apoia na semelhança fonética entre esses segmentos e nos processos que eles partilham.
The hypothesis that the rhotic and the lateral are constituted by two gestures is based on the phonetic similarity between these segments and the processes that they share.

How to use "esses segmentos" in a sentence

A reunião de todos esses segmentos de reta é um sólido chamado de cilindro circular, limitado de bases C e C’ ou simplesmente cilindro circular.

E se a convulsão social vier, provavelmente esses segmentos que hoje dão as cartas não vão conseguir controlar o jogo.

Quando certos clientes migram de um mercado de ofertas básicas para um mercado mais sofisticado, a marca é reposicionada para capturar esses segmentos de clientes de maior valor.

Deste jeito, as atitudes face a esses segmentos são capazes de ser diferentes.

Não serão apenas esses segmentos que ganharão com a implantação de uma política estadual voltada a um setor tão importante.

Esses segmentos replicam-se de forma autônoma, e comumente, são encontradas várias cópias em uma única célula.

Dentre elas, o fornecimento de alimentação e bebidas em bares, restaurantes, ou quaisquer estabelecimentos que se assemelham a esses segmentos.

As empresas que se anteciparam conseguiram obter as licenças da marca do Pan e, em conseqüência, bloquearam esses segmentos.

Mas isso não quer dizer que somente esses segmentos serão beneficiados com uma estratégia no Instagram.

Na verdade, ela é composta por vários setores e, por isso, deve ter sua decoração pensada de maneira bem específica, levando em consideração esses segmentos.