What is the translation of " QUARTO PROGRAMA " in English?

• fourth programme
• programme IV

Examples of using Quarto programa in Portuguese and their translations into English

Actualmente, o quarto programa já está pronto.
Its fourth programme is now ready.

Em 26 de Abril de 1994, foi aprovado o Quarto Programa Quadro.
On 26 April 1994, Framework Programme IV was adopted.

É o quarto programa que Ramsay desenvolveu para a Fox.
It was Ramsay's fourth series for the Fox network.

Os objectivos do quarto programa são.
The objectives of the fourth programme are.

Quarto programa para a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres.
Fourth programme on equal opportunities for men and women.

Começamos o nosso quarto programa em janeiro de 2018.
We started our fourth programme in January 2018.

Neste último sector, foi posto em prática um quarto programa de acção.
In this last sector, a fourth programme of action had been implemented.

O conceito motor do quarto programa de acção é o«mainstreaming».
The driving concept of the fourth programme of action is mainstreaming.

A Comissão quis também prosseguir a aplicação, no terreno, do quarto programa.
The Commission also wanted to pursue the implementation of the fourth programme on the ground.

Em 1995, será estabelecido um quarto programa de acção sobre segurança e saúde.
A fourth programme of action on safety and health will be drawn up in 1995.

D Quarto programa para a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres: debate de orientação.
Fourth programme on equal opportunities for men and women: general discussion.

Assim, como prova que nos julgará, referirei especialmente o quarto programa de luta contra a pobreza.
As an example by which we will be particularly judged, let me mention too the fourth programme on poverty.

Avaliação ex ante do Quarto Programa para a Igualdade de Oportunidades para Homens e Mulheres.
Ex ante evaluation of the Fourth Programme for Equal Opportunities for Women and Men.

Política comunitária em matéria de saúde e segurança no local de trabalho e perspectivas perante o quarto programa de acção.
Community policy relating to health and safety at work and prospects for the 4th programme of activity.

O quarto programa, o Serviço Voluntário Eu ropeu, foi adoptado em 20 de Julho de 1998 para o período 1998-1999.
A fourth programme, European voluntary service, was adopted on 20 July 1998 for the period 1998-99.

Senhor Presidente, gostaria agora de abordar uma outra componente essencial do quarto programa, que é o trabalho legislativo que nos espera.
Mr President, I would now like to talk about another essential component of the fourth programme, which is the legislative work which awaits us.

O Quarto Programa Quadro inclui quatro acções e vários programas específicos de IDT nas seguintes áreas.
Framework Programme IV contains 4 activities and a num ber of specific RTD programmes which cover the following areas.

O Conselho procedeu a um debate de orientação sobre a proposta de decisão relativa a um Quarto Programa para a igualdade de oportunidades entre as mulheres e os homens.
The Council held a policy debate on the proposal for a Decision on a Fourth Programme on equal opportunities for men and women.

O quarto programa, o“Grundtvig”, tem a ver com a educação de adultos, tendo o quinto, com o nome de Jean Monnet, a função de prestar apoio.
The fourth programme,‘Grundtvig', deals with the education of adults, and the fifth, named after Jean Monnet, provides support.

As actividades da Fundação neste domínio necessitam de concertação com a política do ambiente da Comunidade Quarto Programa de Acção sobre o Ambiente.
The activities of the Foundation in this area come within the framework of the Community's policy on the environment the Fourth Programme of action on the environment.

Também foi o quarto programa mais assistido na BBC One durante a semana e o décimo mais visto em todos os canais do Reino Unido.
This made the programme the fourth most watched on BBC One for the week ending 18 April and the eleventh most watched across all UK TV Channels for the same week.

O enquadramento para esta legislação é constituído pelos diversos progra mas de acção, sendo o quarto programa de acção da Comunidade o que actualmente se encontra em vigor.
The framework for this legislation is provided by the different European Community action programmes, the fourth of which is currently operative.

O quarto programa, tal como os programas nacionais, tem pois por objectivo central ajudar a Comunidade a ultrapassar a crise.
The main objective of the fourth programme, like the national programmes, is to help the Community overcome the crisis.

Saúde e segurança no local de trabalho: a Comissão apresentará uma comunicação, incluindo um projecto de decisão, relativa ao quarto programa no domínio da segurança, higiene e saúde no local de trabalho 1996-2000.
Health and safety at work: the Commission will present a communication, including a draft Decision, on the fourth programme concerning safety, hygiene and health protection at work 1996-2000.

O quarto programa actualmente em curso(1987-1992) vai mais longe, ao fazer da protecção do ambiente um elemento essencial de qualquer política económica e social.
The fourth programme, which is currently in operation(1987-92), goes further and makes environmental protection an essential element of all economic and social policy.

A política levada a cabo pela Comissão durante o ano transacto inscreve-se no quarto programa de acção a favor da igualdade de oportunidades, o qual abrange o período que vai de 1996 até ao ano 2000.
The policy followed by the Commission during the past year falls under the fourth programme of action for equal opportunities, which covers the period from 1996 to the year 2000.

Contudo, desde a resposta dada no passado mês de Março à pergunta do senhor deputado McMahon sobre o mesmo tema, infelizmente, quase não houve evolução no sentido da adopção do quarto programa de luta contra a exclusão social e a pobreza.
Regrettably, however, since the reply given to Mr McMahon's question on the same subject last March, we have made little progress towards securing the adoption of the fourth programme to combat social exclusion and poverty.

A Presidência reafirmou a sua vontade de aprovar o Quarto Programa na sessão do Conselho'Trabalho e Assuntos Sociais' de Dezembro para assegurar a continuidade da acção neste domínio.
The Presidency confirmed its intention of having the Fourth Programme approved at the Council's December meeting on Labour and Social Affairs in order to ensure continuity of action in this field.

Os outros canais incluíam o programa All Union(o segundo canal), o programa de Moscou(o terceiro canal), o quarto programa(o quarto canal), o quinto programa(transmitido de Leningrado) e o sexto programa esportes.
The other channels included the All Union Programme(the second channel), the Moscow Programme(the third channel), the Fourth Programme(the fourth channel), the Fifth programme(broadcast from Leningrad) and the Sixth Programme sports.

Regista a aprovação do Quarto Programa sobre a Igualdade de Direitos e Oportunidades entre Homens e Mulheres e deseja que prossigam as acções a favor da mulher, a fim de conseguir a plena igualdade.
The European Council takes note of the approval of the fourth programme on equal rights and opportunities for women and men and wishes to continue action in favour of women with a view to achieving fully equal treatment.

How to use "quarto programa" in a sentence

O quarto programa da série, com o tema “Jornalismo e democracia”, será divulgado no dia 30 de maio.

O quarto programa tem como proposta apresentar estratégias de referenciação discursiva nos diferentes gêneros e o seu funcionamento na produção de textos (escrita e compreensão).

A quarta edição do The Voice Portugal estreou ontem à noite na RTP1 e foi o quarto programa mais visto de ontem.

O quarto programa é o bilingüismo total bi-letrado20 no qual todas as habilidades são desenvolvidas nas duas línguas em todos os domínios. 8 .

Alcançou 7,9% de rating e 26,2% de share, tendo sindo mesmo o quarto programa mais visto do dia.

Curso de formação: quarto programa de Equoterapia. (Carga horária: 40h). , Associação Nacional de Equoterapia Ande Brasil, ANDE BRASIL, Brasil.

No quarto programa da etapa ao vivo do reality, o público escolhe Ju Moraes com 51 % dos votos.

Neste quarto programa da terceira série de Escape na SIC Notícias, descubra o ritmo do verão em Vilamoura!

Emitido no dia 1 de Agosto, na TVI, o programa de humor Vasquinho & Companhia, foi o quarto programa mais visto, obtendo 13.5% de audiência média e 36.6% de share de audiência.

A proposta de um quarto programa de AMF à Ucrânia apresentada pela Comissão está sujeita à aprovação do Parlamento Europeu e do Conselho da UE no âmbito do processo legislativo ordinário.