Examples of using Segundo programa in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Segundo programa da luta contra a pobreza.
Eu enrolo para selecionar um segundo programa, que eu quero editar.
Segundo programa de acções do Regulamento do FEDER.
Esta aspiração verdadeiramente ambiciosa é servida pelo segundo programa proposto.
O segundo programa foi lançado em 1991 ano.
The second program was launched in 1991 year.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa nacional
novo programaprogramas comunitários
programas operacionais
programas específicos
programa PHARE
sétimo programa-quadro
programa nuclear
programa plurianual
quinto programa-quadro
More
O sucesso com o público fez Xuxa ganhar um segundo programa na grade global, em 1989.
O segundo programa recomeçou em 2011 sob o nome BNT 2.
The second programme started again in 2011 under the name BNT 2.Noites de hotel, todas as entradas nos tours,guias experientes e alimentação segundo programa.
Hotel nights, all tour entrances,expert guides, meals according the program, all transfers.O segundo programa é o programa de educação bilíngue.
The second program is the bilingual education O projecto de decisão que institui o Segundo Programa de Acção Comunitária no domínio da Saúde.
A draft decision establishing a second programme of Community action in the field of health 2007-2013.Segundo programa de acção comunitária no domínio da saúde 2007-2013.
Second Programme of Community action in the field of Health 2007-2013.Outros quinze participantes do segundo programa estão implementando as pesquisas nos seus países.
Fifteen other participants from the second program are implementing the research studies in their countries.O segundo programa permite que as escolas comprem uma Printrbot Simple Metal por 399 dólares.
The second program allowed schools to buy a Printrbot Simple Metal at a discount.Em 1 de Janeiro de 2008, entrou em vigor o segundo Programa de Acção Comunitária no domínio da Saúde 2008-20135.
On 1 January 2008 the Second Programme of Community Action in the Fieldof Health 2008-13(PHP2) came into force5.O segundo programa da noite,“Improvisação”, foi verdadeiramente inesperado.
The night's second programme,“Improvisation”, was truly unexpected.Em 19 de Maio de 1981, o Conselho de Ministros adoptou um segundo programa para o período de 1981 a 1986 JO C 133 de 3.6.1981.
On 19 May 1981 the Council of Ministers adopted a second programme for the period 1981 to 1986 OJ C 133, 3.6.1981.Este é o segundo programa, que vai ser aplicado no período de 2008-2013.
This is the second programme, which will apply in the years 2008-2013.Além do primeiro programa em HD e apareceu um segundo programa(2 TV Georgia), que está disponível em SD.
In addition to the first O segundo programa contempla a bacia carbonífera de Ayrshire e áreas adjacentes.
The second programme covers the Ayrshire coalfield and adjacent wards.O relatório comporta também dados sobre a pobreza,resultado de pesquisas estatísticas previstas pelo Segundo Programa.
The report also includes data concerning poverty,the result of statistical research provided for by the Second Programme.O segundo programa foi decidido um ano depois e era sua intenção cobrir o inverno de 1991-92.
The second programme was agreed a year later and intended to cover the winter of 1991- 92.Relatório(A4-0257/95) do deputado Howitt, em nome da Comissão da Política Regional, sobre o documento de informação da Comissão Europeia(C4-0453/95)relativo a acções inovadoras no âmbito dos Fundos Estruturais 1994-1995-1999: orientações para o segundo programa de acções ao abrigo do artigo 10° do Regulamento do FEDER.
Report(A4-0257/95) by Mr Howitt, on behalf of the Committee on Regional Policy, on the Commission's information documenton Structural Funds Innovatory Measures 1994-1995-1999: Guidelines for the second series of actions under Article 10 of the ERDF Regulation C4-0453/95.O segundo programa também provou como o assistente bastante bom na recuperação de mensagens pessoais.
The second program also proved as the quite good assistant in recovery of personal messages.Que institui um Segundo Programa de Acção Comunitária no domínio da Saúde e da Defesa do Consumidor 2007-2013.
Establishing a second Programme of Community action in the field of Health and consumer protection 2007-2013.O segundo programa, decorrente da cooperação entre a Suécia e a Finlândia, destina-se às ilhas Skärgården.
The second programme, which involves cooperation between Sweden and Finland, concerns the Skärgården Islands.O segundo programa"Zonas urbanas dos Países Baixos" envolve uma contribuição comunitária de quase 200 milhões de €.
The second programme'Urban areas in the Netherlands' involves an EU contribution of almost €200 million.O segundo programa foi aprovado a favor da Letónia, em Janeiro de 2009, e prevê uma assistência máxima de 7,5 mil milhões de EUR.
A second programme was approved for Latvia in January 2009, in exchange for assistance of up to €7.5bn.O segundo programa de tv Checa(ARTIGO) temporariamente não está disponível para assinantes da plataforma satélite Plustelka.
The second program of the Czech television(ST) unavailable for subscribers of the satellite platform Plustelka.OSIT, o segundo programa, dispõe de 15 escritórios integrados, de serviços de telecomunicações, distribuídos por toda a região.
OSIT, the second programme, provides 15 integrated telecommunications service bureaux throughout the region.O segundo programa consistia de um sinal de HDTV que HEVC também codificado com áudio Dolby Digital 2.0 e uma taxa de 3, 5Mbps.
The second program consisted of an HDTV signal HEVC also encoded with Dolby Digital 2.0 audio and a rate of 3, 5Mbps.
