What is the translation of " CÂND EXECUTAȚI " in English?

• when you run
• when performing
• when you execute

Examples of using Când executați in Romanian and their translations into English

Când executați ♪.
When you run♪.

O să iau cuvântul pentru asta.- ♪ Când executați ♪.
I will take your word for it.-♪ When you run♪.

Când executați cu diavolul ♪.
When you run with the devil♪.

Cine va primi monede gratuit, iar când executați o rețea?
Who will get coins for free, and when you run a network?

Când executați, vorbești despre cât de mare ești.
When you're running, you talk about how great you are.

Regăsite multiple plugin poate eşua când executați în timpul o mare dublate activitatea de detectare.
A retrieve multiple plugin can fail when run during a large Duplicate Detection Job.

Când executați interogarea, aceasta elimină întotdeauna întreg rândul din tabel.
When you run the query, it always removes the entire row from the table.

Este posibil să primiți unele mesaje de eroare în promptul de comandă, când executați pachetul.
You may receive some error messages in the command prompt when you run the package.

Când executați jos de gheață, vei primi, de asemenea, o lasagna vegetarian?
When you run downstairs for ice, will you also get a vegetarian lasagna?

ACCWeb106004 Prezentare generală Când executați Verificatorul de compatibilitate, se creează un tabel pentru a lista orice eroare găsită.
ACCWeb106004 Overview When you run the Compatibility Checker, a table is created to list any errors encountered.

Când executați Squid pe un calculator MacOS X, se poate: cache descărcat conținut,….
When you run Squid on a MacOS X computer, it can: cache downloaded content.

Ora incorectă CPU când executați planuri paralele de interogare pentru sys. dm_exec_query_stats tabel.
Incorrect CPU time when you run parallel query plans for the sys. dm_exec_query_stats table.

Când executați netivita manichiură, nu au nevoie de foarfece, pensete și clești.
When performing not cut manicure, scissors, tweezers and nippers aren't necessary.

Când executați o scanare de viruși în Norton, aceasta se oprește înainte de a ajunge la 100%.
When you run a Virus scan in Norton, it stops before reaching 100 percent.

Când executați Windows Simulator, primiți o solicitare Control cont utilizator(UAC).
When you run Windows Simulator, you receive a User Account Control(UAC) prompt.

Când executați comanda reset, aceasta rescrie două chei de registry utilizate de TCP/IP.
When you run the reset command, it rewrites two registry keys that are used by TCP/IP.

Când executați hack, doar activa sistemul proxy și tu hack va fi nedetectabile.
When you run the hack, just activate the Proxy system and you hack will be undetectable.

Când executați CalCheck în modul de mai multe cutii poștale(listă), se creează următoarele fişiere.
When you run CalCheck in Multi-Mailbox(list) mode, the following files are created.

Când executați în mod regulat, ai pus mușchii și oasele sub presiune semnificativa.
When you run on a regular basis, you put your muscles and bones under significant strain.

Când executați Outlook pentru prima oară, fișierele de date necesare se creează automat.
When you run Microsoft Outlook for the first time, the necessary data files are created automatically.

Când executați francheа, master îmbracă exclusiv marginea cui, pentru a obține un fel de zâmbet.
When performing a french, the master paints only edge of a nail that some kind of smile turned out.

Când executați o căutare, afișează rezultatele din videoclipurile pe care utilizatorii încărcate moderat.
When you execute a search, it lists results from the moderated videos which users uploaded.

Când executați o scanare, acesta va verifica toate fișierele pentru malware și va șterge dacă va găsi ceva.
When you run a scan, it will check all your files for malware and delete it if it finds anything.

Când executați instrumentul Exchange, există un risc că rezervările cu o singură instanță nu pot fi actualizate corect.
When you run the Exchange tool, there is a risk that single-instance appointments may not be updated correctly.

Când executați o interogare de selectare sau de tip tabel încrucișat, Microsoft Office Access 2007 afișează rezultatele în vizualizare Foaie de date.
When you run a select or a crosstab query, Microsoft Office Access 2007 displays the results in Datasheet view.

Când executați serviciul devoțional, nu e numai sukham- sukham înseamnă fericire- dar un alt cuvânt este adăugat, susukham,"foarte confortabil, foarte fericit.".
When you execute devotional service, it is not only sukham- sukham means happiness- but another word is added, susukham,"very comfortable, very happy.".

Ochii sunt închiși când executăm aceste cinci exerciții.
The eyes are closed when performing these five exercises.

Când executăm ritualurile lui Crowley, atunci vezi uniunea.
When we perform Crowley's rites, then you see union.

S-a întâmplat când executam un spectacol în Londra.
It happened when we were performing at a show in London.

O altă consecință a inimii frânte e că singurătatea și suferința pot afecta considerabil capacitatea intelectuală, mai ales când executăm sarcini complexe ce presupun logică și judecată.
Another consequence of heartbreak is that feeling alone and in pain can significantly impair our intellectual functioning, especially when performing complex tasks involving logic and reasoning.