What is the translation of " DIFICIL DE IMPLEMENTAT " in English?

• difficult to implement

Examples of using Dificil de implementat in Romanian and their translations into English

Această etapă nu este dificil de implementat.
This stage is not difficult to implement.

Este dificil de implementat link-ul de rezervări online pe site-ul meu?
Is it difficult to implement the online booking link on my website?

O opțiune neconvențională dificil de implementat.
An unconventional option that is difficult to implement.

E dificil de implementat link-ul de feedback pe site-ul meu?
Is it difficult to implement the link to guest feedback on my website?

Desigur, acest formular este ceva mai dificil de implementat în oraș.
Of course, this form is a bit more difficult to implement in the city.

Este foarte dificil de implementat fără a compromite percepția vizuală a unui spațiu mic.
It is very difficult to implement without compromising the visual perception of a small space.

Spațiul disponibil pentru izolație fiind mic, este dificil de implementat toată izolația considerată.
The space available for insulation being small, it is difficult to implement all the insulation you have considered.

Tutorialele de pe Internet sau sfaturile cosmeticelor oferă indicii, dar acasă, sfaturile sunt adesea dificil de implementat.
Tutorials on the Internet or advice from the beautician provide clues, but at home, the tips are often difficult to implement.

În unele cazuri, aceste soluții sunt dificil de implementat, iar eficiența lor este încă controversată.
In some cases, these solutions are difficult to implement, and their effectiveness is still controversial.

Sunt alte metode de stocare decât bateriile(a se vedea documentul cum se păstrează energia?), dar acestea sunt încă dificil de implementat.
There are other batteries that storage methods(see document how to store energy?) But they are still difficult to implement.

Însă reducerile adoptate ar putea să se dovedească dificil de implementat, scrie presa europeană. 8 februarie 2013.
The austerity measures adopted, however, could be difficult to implement, notes the European press. 8 February 2013.

Este dificil de implementat acum, nu avem infrastructură pentru aşa ceva şi nici oamenii incă n-au inţeles exact despre ce este vorba.
It is difficult to implement it now because we do not have the required infrastructure and people have not figured out yet what this is all about.

Ultima teză trebuie eliminată, întrucât ar fi disproporționată și dificil de implementat în unele state membre.
The last sentence should be deleted because it would be disproportionate and burdensome to implement for some Member States.

Este adevărat că un astfel de standard pasiv este foarte dificil de implementat în clădiri mici datorită restricțiilor privind consumul de energie electrică pe 1 picior.
True, such a passive standard is very difficult to implement in tiny buildings due to restrictions on electricity consumption per 1 foot.

Posibilitatea actuală de scutire a noilor infrastructuri majore de la obligaţia referitoare la accesul reglementat al terţilor s-a dovedit adesea dificil de implementat.
The current possibility of exempting major new infrastructures from regulated third party access has sometimes proved difficult to implement.

Astfel, pacea minții și echilibrul- acest lucru nu este un vis dificil de implementat, ci o realitate și ar trebui căutat.
Thus, peace of mind and balance- this is not a dream that is difficult to implement, but a reality, and it should be sought.

Și totuși, multe sfaturi despre Feng Shui sunt susceptibilede consiliere în natură, utilizarea lor nu este întotdeauna adecvat pentru a apela, mai dificil de implementat în practică.
And yet, many tips on Feng Shui are likelyadvisory in nature, their use is not always appropriate to call, more difficult to implement in practice.

La plante, plante pot face autofluorescență, este foarte dificil de implementat, chiar și câțiva giganți GMO încearcă să aibă succes.
To plants, plants can make autofluorescence, it is very difficult to implement, even some GMO giants try to success.

Aceasta poate fi dificil de implementat deoarece necesită coordonare în cadrul nucleului sistemului de operare între driverul sistemului de fișiere și cache-ul de scriere.
This can be tricky to implement because it requires coordination within the operating system kernel between the file system driver and write cache.

Un plan elevat poate părea impresionant, dar dacă este prea complicat sau prea dificil de implementat, nu va demara niciodată.
A lofty plan may look impressive, but if it's too complicated or difficult to implement, it will never get off the ground.

Spre deosebire de instrumentele ITSM tradiționale care sunt stufoase, scumpe și dificil de implementat sau modificat, produsele Atlassian vă oferă un sistem simplu dar puternic de gestionare a serviciilor de colaborare și a solicitărilor de asistență IT.
Unlike traditional ITSM tools that are bloated, expensive, and difficult to implement and change, Atlassian products provide a simple but powerful system for managing collaborative IT service and support requests.

Puteți crește fiabilitatea dacă firul la conectarea la prize nu va fi tăiat, ci va rezulta, de exemplu, o buclă, care este oarecum mai dificil de implementat.
You can increase the reliability if the wire when connecting to the sockets will not be cut, but wound up, for example, a loop, which is somewhat more difficult to implement.

Sistemele SMATV bazate pe cabluri de cupru pot fi foarte dificil de implementat când distanțele dintre dispozitivele active depășesc 100 metrii.
SMATV systems based on copper cables can be difficult for implementation when the distances between active devices exceed 100 meters.

Din păcate, nu există posibilitatea de a cunoaște timpul exact în alte orașe ale lumii, ceea ce ar fi fost o caracteristică foarte interesantă și nu ar fi foarte dificil de implementat.
Unfortunately there is no possibility of knowing the exact time in other cities of the world, which would have been a very interesting feature and not very difficult to implement.

Astfel, deși rectificarea sincronă are avantaje, poate fi dificil de implementat, datorită provocării legate de timpii de comutație ai MOSFET-ului.
So although synchronous rectification has advantages, it can be difficult to implement because the timing of the MOSFET's switching is challenging.

Parteners înaintează propuneri de modificări suplimentare în acest sens, cu scopul de a ajuta companiile și cu efectuarea altor asemenea proceduri, dificil de implementat în contextul actual.
Parteners has proposed further amendments in this regard, for the purpose of assisting companies with other formalities that are difficult to achieve in the current context.

Ajută la antidedublare pentru că filtrele antidedublare analogice realizabile sunt foarte dificil de implementat cu separarea foarte precisă necesară pentru a maximiza utilizarea lățimii de bandă disponibilă fără a excede limita Nyquist.
It aids in anti-aliasing because realizable analog anti-aliasing filters are very difficult to implement with the sharp cutoff necessary to maximize use of the available bandwidth without exceeding the Nyquist limit.

Un număr de operatori de rețea și de autorități naționale au exprimat rezerve în ceea ce privește soluțiile structurale, pe care le-au considerat costisitoare, lente și dificil de implementat.
Some network operators and national authorities expressed doubts on structural solutions, which were considered to be costly, time consuming and challenging to implement.

De exemplu, dovezile provenite din experimentele naturale nu sunt întotdeauna la fel de clare ca cele din experimentele randomizate, iar creșterea conținutului ar fi putut fi mai dificil de implementat din punct de vedere logistic decât blocarea conținutului.
For example, evidence from natural experiments is not always as clean as that from randomized experiments, and boosting content might have been logistically more difficult to implement than blocking content.

KB-Walkoma este o întreprindere socială fondată cu ințiativa de a cataliza schimbarea în dezvoltarea resurselor naturale prin focusarea asupra elementelor care, de obicei, sunt mai dificil de implementat.
KB-Walkoma is a social enterprise founded on the initiative to catalyze change in natural resources development by focusing pieces traditionally more difficult to implement.