What is the translation of " IMPLICATE IN PROIECT " in English?

• involved in the project

Examples of using Implicate in proiect in Romanian and their translations into English

Parteneri implicate in proiect.
Partners involved in the project.

Managerii IMM-lor industriale din cadrul tarilor implicate in proiect.
Managers of industrial SMEs from the countries involved in the project.

Institutii implicate in proiect.
Institutions involved in the project.

FORCE este un adevarat drum al cunoasterii, al dezvoltarii si al schimbarii pentru toate persoanele implicate in proiect.
Force is a road to knowledge, development and changes for all the persons involved in this project.

Institutii implicate in proiect.
Institutes participating in project:•.

Promovarea valorilor cultural turistice rurale existente în 4 judeţe transfrontaliere implicate in proiect, în termen de 12 luni.
Promoting the values of rural cultural tourism existing in 4 crossborder counties involved in the project, within 12 months.

Compania Romprest Service a dotat toate scolile implicate in proiect cu recipienti in vederea colectarii selective, colectand si gestionand deseurile pe toata perioada desfasurarii campaniei, cuantificand astfel un clasament al celor mai implicate scoli in procesul de pre-colectare selectiva.
Romprest Service Company made that all schools involved in the project to have containers for selective collection, collecting and managing waste throughout the period of the campaign, creating this way a ranking of the most involved schools in the selective pre-collection.

Numarul institutiilor de invatamant implicate in proiect- 68(50- plan);
The number of educational institutions involved in the project- 68(50- plan);

Distribuirea tuturor materialelor de informare(ce contin informatii utile privind modalitatile de colectare selectiva, tipul deseurilor, etc), in toate scolile implicate in proiect;
Distribution of all material information(containing useful information regarding selective collection methods, type of waste, etc.) in all schools involved in the project;

Participantii includ parteneri proprii, IMM-urile implicate in proiect si alte IMM-uri.
Participants include own partners, SMEs involved in the project and other SMEs.

In luna octombrie, a continuat inrolarea pacientilor in cele doua centre MDR TB din Bucuresti si Bisericani si in unitatile TB din restul tarii implicate in proiect.
In October, the enrolment of patients continued in the two MDR TB centres in Bucharest and Bisericani and in the other TB facilities in the country involved in the project.

Servicii de suport al utilizatorilor dupa incheierea proiectului, administrare a infrastructurii implicate in proiect, dezvoltari ulterioare atunci cand ele devin necesare.
Users support services after go-live, infrastructure administration involved in the project and further development when needed.

Rezultatele preconizate: 18 variante experimentale cu sistem interdisciplinar de cercetare, 7 publicaţii in reviste indexate BDI, 2 publicaţii in reviste indexate ISI, contribuie in mod semnificativ la dezvoltarea resurselor umane tinere implicate in proiect.
Expected results: 18 experimental variants with interdisciplinary research system, 7 publications in BDI indexed journals, 2 publications in ISI indexed journals, contribute to develop significantly the young human resources involved in the project.

Standardizare care permite recunoasterea eficienta de toate partile implicate in proiect si care inlatura barierele comunicationale, in cadrul proiectelor internationale;
Standardization allowing efficient recognition by all partied involved in the project and removing communicational barriers, within international projects;.

A continuat activitatea de colectare, verificare si centralizare a consimtamintelor semnate de pacientii care au fost deja inrolati si a celor inrolati in luna aprilie si au fost actualizate listele cu pacientii carora li se acorda tratament sub directa observare(DOT) din cele sase judete implicate in proiect.
The team continued the work on the gathering, verification and centralization of consents signed by patients who were already enrolled and those enrolled in April and updated lists of patients who are given treatment under direct observation(DOT) in the six counties involved in the project.

Raportul de fata este o analiza preliminara a diferitelor modele puse in aplicare in tarile implicate in proiectul de promovare a eficientei energetice in industrie.
The present report is a preliminary analysis of the different models implemented in the countries involved in the project to promote industrial energy efficiencies.

Proiectul da posibilitate oamenilor in etate sa imbunatateasca nivelul de viata a beneficiarilor directi pe langa alti oamenii in etate din tara prin coordonarea si schimbul de experienta in lucrul organizatiilor oamenilor in etate implicate in proiect in Kirghizstan.
The project enables older people to improve the quality of life of direct beneficiaries in addition to other older people throughout the country by co-ordinating and exchange of experience in the work of older people's organisations involved in the project in Kyrgyzstan.

Impactul social a fost evaluat prin colectarea de date cu ajutorul chestionarelor completate de partile implicate in proiect(donatori, beneficiari, parteneri) cu scopul de a analiza urmatoarele aspecte.
The social impact was assessed by gathering data with questionnaires filled out by stakeholders involved in the project(donors, beneficiaries, partners) with the aim of analyzing the following aspects.

Proiectul propune cresterea rolului societatii civile in promovarea principiilor bunei guvernari si ale participarii cetatenilor la procesul de elaborare a politicilor la nivel local si promovarea dreptului fundamental al cetatenilor de a participa la problemele publice, prin instituirea unor canale eficiente de comunicare si consultare intre cetateni si cele 20 de institutii/autoritati publice implicate in proiect.
The projects aims to increase the role of civil society in the promotion of principles of good governance and citizens' participation in the policy making process at the local level and promote the fundamental right of citizens to participate in public affairs through efficient communication channels between them and the 20 institutions/public authorities involved in the project.

A continuat activitatea de centralizare a bazelor de date cu pacientii TB din cele sase judete implicate in proiect, in corelare cu lucratorii comunitatilor aferente comunitatilor in care exista cazuistica TB.
The work on centralizing databases of TB patients in the six counties involved in the project continued, in conjunction with community workers associated communities with TB cases.

Cursul are un important potential pentru a determina apropierea administratiei publice de cetatean, o schimbare de atitudine a functionarilor publici in relatia cu cetatenii, promovarea in toate activitatile institutiilor implicate in proiect a practicilor nediscriminatorii si cresterea gradului de toleranta in relatiile intra si extra institutionale” a declarat Nina Cugler, managerul proiectului..
The course has a significant potential to move public administration toward the citizen, a change of attitude of civil servants in relation to citizens, promoting in all the institutions' activities involved in the project non-discriminatory practices and increasing tolerance in intra and extra institutional relationships." said Nina Cugler project manager.

Este implicat in proiecte ce tin de ecologie, conservarea mediului si protectia animalelor salbatice.
He is involved in projects on ecology, nature conservation and wildlife protection.

Consultanta/instruire acordata personalului implicat in proiect cu privire la procedurile de lucru in cadrul proiectelor cu finantare nerambursabila(fonduri nationale, fonduri europene, alte fonduri publice);
Consulting/ training given to the staff involved in the project on work procedures in projects with grant funding(national funds, European funds and other public funds);

Seven Club este implicat in proiectul “Joc Responsabil”, condus de specialisti in domeniul psihologiei jocurilor de noroc, inca de la infiintarea sa.
Seven Club is involved in the project“Joaca Responsabil”, lead by specialists in the psychology of gambling, since its founding.

Personalul universitatăţii este anual implicat in proiecte, finanţate de NATO, program-cadru al şaselea şi program-cadru al şaptelea, fonduri PHARE şi de alte organizaţii internaţionale.
The University staff is annually involved in projects, financed by NATO, the Sixth and Seventh Framework Programme, PHARE and other international funds.

Ne vom implica in managementul proiectului pentru a ne asigura ca ramane pe cursul stabilit si ca se incadreaza in buget.
We will manage the project engagement to ensure that it remains on its intended course and within budget.

Ne implicam in proiecte de evaluare si dezvoltare a potentialului hidrologic, cat si de imbunatatire a sigurantei amenajarilor hidroenergetice(baraje si rezervoare).
We involve in projects to evaluate and develop hydrologic potential and to improve as well the safety of the hydro-energetic arrangements(dams and reservoirs).

SC Steel Design SRL este un colaborator series, implicat in proiectele care le intocmeste, respectand termenele stabilite si fiind foarte deschis la cerintele beneficiarului.
SC Steel Design SRL is a serious collaborator, involved in the projects it draws up, complying with the established terms and being very open to the beneficiary requirements.

De asemenea, a fost implicat in proiecte legate de documentatia globala a preturilor de transfer si are experienta in evaluarea proprietatii intelectuale.
He has also been involved in projects related to global transfer pricing documentation and has experience in assessing intellectual property.

Warhol, de asemenea, a reușit și a produs o trupa rock punk numit Velvet Underground si a fost implicat in proiecte de multe dintre albumele lor.
Warhol also managed and produced a Punk rock band called the Velvet Underground and was involved in designs for many of their albums.