What is the translation of " LUA ÎN CONTINUARE " in English?

• still take
• still get

Examples of using Lua în continuare in Romanian and their translations into English

Va pot lua în continuare.
I can still take you.

Cum am să-ți spun soția lui a ucis Euley și de a lua în continuare afacerea mea?
How am I gonna tell you his wife killed Euley and still get my deal?

O vei lua în continuare de la o" albă.".
You will get further with"White House.".

Oare ce îi va lua în continuare?
I wonder what she will take away next?

Puteți lua în continuare propria fotografie aici gratuit.
You can still take your own photo here for free.

Cel puţin în acest fel, mi-ar lua în continuare pentru a fi cu tine.
At least this way, I would still get to be with you.

Vom lua în continuare pentru a face planificarea nuntii noastre.
We will still get to do our wedding planning.

Și în taverna puteți lua în continuare și misiuni de grup.
And in the tavern you can take still and group missions.

Putem lua în continuare că covor magic și zboară spre Cabo.
We can still take that magic carpet and fly to Cabo.

Înțeles ceea ce, că Dreyfuss s-ar putea lua în continuare peste tot în lume?
Meaning what, that Dreyfuss might still take over the world?

Se va lua în continuare de ani pentru a obține că conac în dealurile dorite.
It will still take years to get that mansion in the hills you want.

Chiar? i cu un echipaj complet, va lua în continuare cea mai mare parte de trei luni.
Even with a full crew, it will still take the best part of 3 months.

Problema este că aceste steroizi provoca efecte secundare periculoase, care vom lua în continuare.
The problem is that these steroids cause dangerous side effects, which we will get into below.

Aşa, Catrina o va lua în continuare, dar nu va mai avea efect.
So Catrina will keep taking it, but it will no longer work.

Nu există niciun jackpot progresiv sau local care să fie găsit în acest joc, dar puteți lua în continuare câteva câștiguri serioase pe Gonzo's Quest.
There is no progressive or local jackpot to be found on this game, but you can still take home some serious winnings on Gonzo's Quest.

Acestea fiind spuse, putem lua în continuare o privire la fiecare ingredient și ceea ce face.
That being said, we can still take a look at each ingredient and what it does.

Deci, încă o dată vreau să reamintesc faptul că concursul se va desfășura până la 15 noiembrie 2015.15 noiembrie I pot lua în continuare locuri de muncă, dar 16 nu este.
So once again I want to remind that the contest will run until 15 November 2015. November 15 I can still take the job, but 16 is not.

Dacă aveţi o boală de rinichi; puteţi lua, în continuare, acest medicament, dar este posibil ca medicul dumneavoastră să reducă doza.
If you have kidney disease, you can still take this medicine but your doctor may reduce the dose.

Prin urmare, este ușor să faceți o greșeală atunci când alegeți o nuanță, de exemplu, gri cu verde va lua în continuare strălucirea soarelui atunci când timpul rece.
Therefore, it is easy to make a mistake when choosing a shade, for example, gray with green will further take the brightness of the sun when the cold time.

Deciziile obişnuite se vor lua în continuare cu o majoritate a membrilor reprezentând cel puţin 50% din capitalul subscris al băncii.
Normal decisions will continue to be taken by a majority of members representing at least 50% of the Bank's subscribed capital.

Câștig, vii cu mine și domnule miercuri, Veți lua în continuare imaginea când vom trece.
I win, you come with me and Mister Wednesday, you will still take your shot when we're through.

În interior puteți lua în continuare drojdie, multivitaminele de bere, care sunt, de asemenea bun apariție preventivă a fierbe la copii și adulți.
Inside you can still take brewer's yeast, multivitamins, which are also a good preventive tool for the development of furunculosis in children and adults.

Ei bine, se întâlnește miercuri seara, ceea ce înseamnă că pot lua în continuare dimineața constituționale Legea marți.
Well, it meets Wednesday nights, which means I can still take Constitutional Law Tuesday mornings.

Firma românească va lua în continuare măsuri pentru îmbunătăţirea serviciilor şi sporirea numărului de clienţi la 4,8 mn până la sfârşitul anului.[www. romtelecom. ro].
The Romanian firm will take further steps towards improving services and increasing its number of clients to 4.8m by the end of this year.[www. romtelecom. ro].

El precizează totuşi că preşedinţii de secţiune vor putea lua în continuare cuvântul în momentul prezentării avizelor.
However, section presidents would continue to have the right to take the floor doing the presentation of opinions.

(44) Statele membre trebuie să poată lua în continuare, în conformitate cu Tratatul, măsuri de monitorizare şi inspecţie, de exemplu prin servicii oficiale, a OMG-urilor introduse pe piaţă ca produse în sine sau componente ale altor produse.
(44) Member States should be able, in accordance with the Treaty, to take further measures for monitoring and inspection, for example by official services, of the GMOs as or in products placed on the market.

Prin avocații săi colaboratori Adăpostul Estera pune la dispoziția victimelor toate informațiile juridice necesare acestora pentru a se proteja pe sine și pe copiii lor, pentru a-și cunoaște drepturile și pentru a lua în continuare măsuri legale în viața lor.
Crisis Shelter Esther offers through its' collaborator lawyers all the juridical information needed by the victims to protect themselves and their children, to know their rights and to make further legal steps in their lives.

Uniunea Europeană îşi confirmă disponibilitatea de a lua în continuare decizii operaţionale în domeniul acestei acţiuni comune, în conformitate cu evoluţia procesului de pace.
The European Union confirms its willingness to take further operational decisions in the field of this joint action, in accordance with developments in the peace process.

Deoarece funcția este definită pentru toți se poate lua în continuare limita când"x" se apropie de 1, aceasta fiind definiția sumării lui Abel:: formula_20=== Euler și Borel ===Euler a aplicat o altă tehnică seriei: transformarea lui Euler, una din invențiile sale proprii.
Since the function is defined for all one can still take the limit as"x" approaches 1, and this is the definition of the Abel sum: :formula_10===Euler and Borel===Euler applied another technique to the series: the Euler transform, one of his own inventions.

Reiterează solicitările adresate guvernului turc de a lua în continuare măsuri tangibile pentru consolidarea rolului femeilor în sectorul politic, economic și financiar, de exemplu prin măsuri temporare pentru asigurarea unei implicări active a acestora în politică;
Reiterates its calls for the Turkish government to take further tangible steps to empower women in the political, economic and social sector, through, for instance, temporary measures to increase their active involvement in politics;