What is the translation of " WOULD CONTINUE " in Romanian?

• va continua
• ar continua
• ar persista
• vor continua
• a continuat
• au continuat
• ar rămâne în continuare

Examples of using Would continue in English and their translations into Romanian

The battle would continue.
Bătălia va continua.

Lance would continue to hold onto one thing.
Lance va continua să dețină pe un singur lucru.

The parties would continue.
Petrecerile au continuat.

He added that the government's reform efforts would continue.
El a adăugat că eforturile de reformă ale guvernului vor continua.

And she would continue to suffer.
Dar ea va continua să sufere.

Ongoing activities would continue.
Activitățile aflate în desfășurare ar continua.

My line would continue, I have brothers.
Linie mea va continua, am frați.

The current EC directives would continue to apply.
Directivele CE actuale vor continua să se aplice.

Kolovi would continue what she began.
Kolovi va continua ceea ce a început.

Protesters promised that the demonstrations would continue.
Protestatarii au promis că demonstraţiile vor continua.

The timeline would continue to be developed.
Cronologia va continua să fie dezvoltată.

Other Framework Programme and MS actions would continue.
Programul-cadru și alte acțiuni ale statelor membre ar continua.

However, the Commission would continue its monitoring.
Comisia va continua totuși monitorizarea.

Moreover, actions in the individual Member States would continue.
Mai mult, acțiunile desfășurate în statele membre ar continua.

Your agony would continue even after your death.
Suferinţa ta va continua chiar şi după moartea ta.

This would ensure that problems in Cyprus would continue.
Acest lucru ar însemna că problemele din Cipru vor continua.

Allocation would continue over the next four years.
Alocarea fondurilor va continua în următorii patru ani.

Inconsistencies between different directives would continue to exist.
Contradicţiile dintre diferite directive ar continua să existe.

Ice sheets would continue to disintegrate for centuries.
Capele glaciare vor continua să se dezintegreze în secolele următoare.

Priorities for cooperation programmes would continue to be broadly defined.
Prioritățile programelor de cooperare ar continua să fie definite în linii generale.

Well, they would continue to study him in a controlled environment.
Ei bine, ei vor continua sa studieze l într-un mediu controlat.

Otherwise, these people would continue to suffer.
Altfel, aceşti oameni ar continua să sufere.

She would continue searching, hoping to rekindle the fire.
Ea va continua să caute, cu speranţa că va reaprinde acel foc.

People wanted to make sure that the good deeds of democratic governance would continue.
Oamenii au dorit să se asigure că faptele bune ale guvernării democrate vor continua.

Traditional projects would continue being selected on merit.
Proiectele tradiționale ar continua să fie selecționate pe bază de merit.

The existing practice of only limited use of extrapolation one residue limit to different tissues and species would continue.
Practica existentă de utilizare limitată a extrapolării unei limite a reziduurilor pentru ţesuturi şi specii diferite ar persista.

And life, life would continue on with nobody knowing I had ever lived.
Și viața, viata va continua pe cu nimeni știind am trăit vreodată.

The general lack of clarity of the legislation would not be overcome and risks of erroneous application would continue.
Lipsa generală de claritate a legislaţiei nu ar putea fi surmontată iar riscurile unei puneri în aplicare eronate a acesteia ar persista.

Effective work would continue, including work with other sectors.
Activităţile eficiente ar continua, inclusiv colaborarea cu alte sectoare.

(24) With equal economic reduction incentives across sectors, a larger contribution by the sectors covered by the EU Emissions Trading System(ETS) would continue to be cost-effective.
(24) În contextul aplicării de stimulente economice echivalente în toate sectoarele, creșterea contribuției sectoarelor care fac obiectul sistemului UE de comercializare a cotelor de emisii(ETS) ar rămâne în continuare eficientă din punctul de vedere al costurilor.