What is the translation of " WOULD CONTINUE " in Turkish?

• devam
• devam etti
• devam ederdi
• devam edecek
• sürdürüleceğini
• olmaya devam edecek
• sürdürmesini
• devam ettin
• devam eder
• devam ederken

Examples of using Would continue in English and their translations into Turkish

Parties would continue.
Partiler devam etti.

It would continue to be held annually until 1942.
Bu çabalrı 1942 yılına kadar da devam edecekti.

The riots would continue.
İsyan devam ederdi.

This would continue until the end of his term.
Programın sonuna kadar bu böyle devam eder.

The parties would continue.
Partiler devam etti.

You would continue boxing?
Kaybetsen bile… boksa devam edecek misin?

But the task force would continue.
Ama bu görev gücü yoluna devam eder.

This would continue for days.
Buna günlerce devam ederim.

But the task force would continue.
Olamazsın ama görev timi devam eder.

This would continue forever.
Bu sonsuza kadar devam edecek.

If she won the election, the operation would continue.
Operasyon devam ederdi. Seçimleri kazanırsa.

And she would continue to suffer.
O acı çekmeye devam edecek.

Still, the two sides agreed that the process within the UN would continue.
Yine de iki taraf BM bünyesindeki sürecin devam etmesine karar verdi.

This would continue throughout her career.
Bu durum kariyeri boyunca devam etti.

Do imaging every few weeks. We would continue to monitor it.
Görüntülemeye devam ederiz,… birkaç haftada bir görüntü alırız.

Hoffman would continue making televisions until 1977.
Hoffman, 1977ye kadar televizyon yapmaya devam etti.

Ben insisted that the wedding would continue as planned.
Ben düğünün planlandığı gibi devam etmesinde ısrar etti..

But then he would continue to try to get back together.
Ama sonra sürekli tekrar birleşmeye çalışmaya başladı.

Before, my everyday life was boring… I thought that would continue forever.
Önceden, hayatımın her günü sıkıcıydı hep böyle devam edecek sanıyordum.

The operation would continue. If she won the election.
Operasyon devam ederdi. Seçimleri kazanırsa.

Then I would have to put makeup on it, and the cycle of violence would continue.
Morluğu da makyajla kapatırdım ve şiddet döngüsü devam ederdi.

The band's line-up would continue to shift during the year.
Grubun kadrosu sonraki yıllarda da değişmeye devam etti.

We would continue to monitor it, do imaging every few weeks.
Görüntülemeye devam ederiz,… birkaç haftada bir görüntü alırız.

I wish this moment would continue forever. I can still feel this.
Hâlâ hissedebiliyorum. Şu halim keşke sonsuza kadar devam etse.

I would continue to argue with you, but I really want soup.
Seninle tartışmaya devam etmek isterdim ama çorbayı gerçekten çok istiyorum.

He promised that Serbia would continue the dialog with Pristina authorities.
Cumhurbaşkanı, Sırbistanın Priştine makamlarıyla diyaloğu sürdüreceğine söz verdi.

Ice sheets would continue to disintegrate for centuries.
Buz tabakaları parçalanmaya yüzyıllar boyunca devam edecek.

For a short while Hoffman would continue the Mission Bell Radio name and designs.
Hoffman kısa bir süre için Mission Bell Radio adını ve tasarımlarını sürdürdü.

And life, life would continue on with nobody knowing I had ever lived.
Ve hayat, hayat kimse benim yaşadığımı bile bilmeden devam ederdi.

He promised Albania would continue reforms to meet NATO membership standards.
Arnavutlukun NATO üyelik standartlarını karşılama amaçlı reformları sürdüreceğine söz verdi.