What is the translation of " WILL KEEP " in Turkish?

• tutacak
• tutar
• devam
• kalacak
• sürekli
• devam ederiz
• kalsın
• saklarım
• oyalarım
• devam et
• sürdürecek
• tutayım
• korur
• et
• tutar mı
• tutacak mı
• uzak tutar
• uzak tutacak
• durmadan
• saklıyorum

Examples of using Will keep in English and their translations into Turkish

I will keep it for you.
Senin için saklarım.

Please? Go. We will keep thinking?
Biz düşünmeye devam ederiz. Git. Lütfen?

I will keep the video♪.
Ben de videoyu saklarım.

How long you think the Stalker will keep her alive? Go?
Gidin. Sence Avcı onu ne kadar canlı tutar?

You will keep that on you.
Bu, sürekli yanında olsun.

You keep your job… I will keep my attitude.
İşiniz sizde kalsın Benim tavrım da bende kalsın.

I will keep Babu and you take him.
Babu bende kalsın, sen onu al.

An apple? An apple a day will keep the doctor away, darling.
Günde bir elma doktoru uzak tutar hayatım.

We will keep thinking. Go. Please?
Git. Biz düşünmeye devam ederiz. Lütfen?

Nettle soup and dandelion salad, that will keep us alive.
Bizi hayatta tutar.- Isırgan çorbası ve karahindiba salatası.

Please? We will keep thinking. Go?
Git. Biz düşünmeye devam ederiz. Lütfen?

We will keep thinking. Please? Go?
Git. Biz düşünmeye devam ederiz. Lütfen?

Thank you. Hopefully, that will keep away the bad-energy troll.
Teşekkürler. İnşallah, bu kötü enerji oltasını uzak tutar.

We will keep thinking. Please? Go?
Biz düşünmeye devam ederiz. Git. Lütfen?

Thank you. Hopefully, that will keep away the bad-energy troll.
İnşallah, bu kötü enerji oltasını uzak tutar. Teşekkürler.

I will keep these. We will look at him.
Bunlar bende kalsın. Ona bakalım.

Please? We will keep thinking. Go?
Biz düşünmeye devam ederiz. Git. Lütfen?

He will keep his apartment, his car and chauffeur.
Daire onda kalacak; araba ve şoför de.

An apple a day will keep the doctor away, darling. An apple?
Günde bir elma doktoru uzak tutar hayatım. Elma mı?

We will keep this until you give up Samson. My purse!
Çantam! Samsonı verene dek bizde kalacak.

Go. We will keep thinking. Please?
Git. Biz düşünmeye devam ederiz. Lütfen?

I will keep their heads down, you get Dave. Come on!
Haydi! Ben onları oyalarım, siz Davei alın!

My purse! We will keep this until you give up Samson!
Samsonı verene dek bizde kalacak. Çantam!

I will keep the memory card until the insurance policy's cleared.
Sigorta poliçesi temize çıkana kadar hafıza kartı bende kalacak.

Come on. I will keep their heads down, you get Dave!
Haydi! Ben onları oyalarım, siz Davei alın!

I will keep all three cars, two houses and the Paris flat.
Üç araba, iki ev ve Paristeki daire bende kalacak.

So do I. I will keep this to promote your new career with.
Bu bende kalsın ki seni herkese tanıtayım.

I will keep reminding you of that because I'm not wild about your ex.
Sana bunu sürekli hatırlatacağım çünkü eski sevgilinde gözüm yok.

But it will keep you warm… till I get the shelter up.
Ben bir seyler ayarlayincaya kadar bu seni sicak tutar.

Anna will keep trying, she won't give up until Sam is dead.
Anna sürekli deneyecektir. Sam ölene kadar pes etmeyecektir.