What is the translation of " WILL KEEP " in Hebrew?

• אמשיך
• נמשיך
• שישאיר
• ימנע
• אשאיר
• אשים
• נשאיר
• שומר
• אפקח
• אחזיק
• שתשאיר
• שתמשיך
• אארח
• ישמור
• ימשיך
• אשמור
• ישאיר
• יחזיק
• יישאר
• שישמור
• תשמרי
• שתשמרי
• יישמר
• ירחיק
• תמשיכו
• לפקוח
• אעדכן
• אקיים
• יארח

Examples of using Will keep in English and their translations into Hebrew

Fine, I will keep an eye on them.
טוב, אני אשים עליהם עין.

The saddle is not for sale. I will keep it.
האוכף לא למכירה, הוא יישאר אצלי.

We will keep working until we do.
אנחנו נמשיך לעבוד עד שנצליח.

If I'm not around, who will keep him off the radar?
אם אני לא בסביבה, מי יחזיק אותו מחוץ לרדאר?

We will keep Alpha channel open.
אנחנו נשאיר פתוחים ערוץ אלפא.

Stay in school, kid-- it will keep you out of jail.
השאר בבית הספר, ילד. זה יחזיק אותך מחוץ לכלא.

We will keep fighting for our rights.
אנחנו נמשיך להילחם על הזכויות שלנו.

We just need to figure out what will keep you from crying.
אנחנו רק צריכים להבין מה ימנע ממך לבכות.

I will keep complaining until it changes.
אנחנו נמשיך להתלונן עד שזה ישתנה".

No Jell-O for you, Bart. It will keep you up at night.
אתה לא מקבל ג'לי, בארט. זה יישאר אותך ער כל הלילה.

I will keep her by my side and take care of her.
אני אשאיר אותה לצידי ואטפל בה היטב.

Your father said he will keep you here for a year at least.
אביך אמר שהוא יחזיק בך כאן לפחות שנה.

I will keep it. though. cos it really is a fail-safe.
אני אשאיר את זה, בגלל שזה ממש שומר עליו.

I will not anger the Kaiser and he will keep me alive.
אני לא ארגיז את הקייזר והוא ישאיר אותי בחיים.

That will keep him on ice for what, another six hours?
אז הוא יישאר במעצר בערך שש שעות?

Nail biting suspense ensures this game will keep you on your toes.
ציפורניים במתח נושך מבטיח את המשחק הזה ישאיר אותך על קצות האצבעות.

That shield will keep the"shells" in optimal condition.
זה המגן שישמור את"הפגזים" במצב אופטימלי.

I will keep it real, coach.I have seen cracks right away.
אני אשאיר את 'זה אמיתי, קואץ. ראיתי סדקים מיד.

Roland and I will keep looking. And not a word to Brooke.
רולנד ואני נמשיך לחפש, ואל תגידו מילה לברוק.

I will keep an eye on James and James will keep an eye on me.
אני אשים עין על ג'יימס, וג'יימס ישים עין עליי.

Well, at least it will keep me from stabbing myself while I look.
ובכן… לפחות זה ימנע בעדי מלהידקר בזמן שאחפש.

I will keep you in this state for weeks if I have to.
אני אשאיר אותך במצב הזה במשך שבועות, אם אני אצטרך.

Good, it will keep me from peeking into stranger's windows.
יופי. יופי, זה ימנע ממני מלהציץ לחלונות של זרים.

George will keep me here until Mother dies and then… Shut up!
ג'ורג' יחזיק בי כאן עד שאמא תמות ואז… שיתקי!

Who will keep me from shooting him and dragging you off anyway?
מי ימנע ממני מלירות בו ולגרור אותך, בכל מקרה?

It will keep me up, and lately I have been loving my dreams.
זה ישאיר אותי ער."ולאחרונה, אני אוהב את החלומות שלי.

Me and randy will keep using it to do good things. Right, randy?
אני ורנדי נמשיך להשתמש בו כדי לעשות מעשים טובים?

That will keep them from major discovery for now, but not here.
הדבר ימנע מהם גילויים משמעותיים לעת עתה, אבל לא כאן.

This knowledge will keep you from wasting resources on the wrong networks.
ידע זה ימנע ממך לבזבז משאבים על הרשת הלא נכונה.

We will keep calling the desk, but I think we're just gonna have to wait.
נמשיך להתקשר למערכת, אבל אני חושב שפשוט נאלץ להמתין.