What is the translation of " WILL KEEP " in Vietnamese?

• sẽ giữ
• sẽ tiếp tục
• sẽ giúp
• sẽ khiến
• vẫn sẽ
• sẽ luôn
• sẽ duy trì
• vẫn
• will keep
• giữ lại
• sẽ làm
• vẫn tiếp tục

Examples of using Will keep in English and their translations into Vietnamese

I will keep on smiling.
Em vẫn sẽ mỉm cười.

Mr. Longdale here will keep you company.
Ông Long Date sẽ làm bạn mày.

I will keep doing that!
Tôi vẫn sẽ làm như thế!

The flame inside me will keep burning..
Ngọn lửa ấy vẫn cháy trong tôi.

She will keep you company.
Nó sẽ làm bạn với bà.

No matter what though, I will keep running.
Dù thế nào đi chăng nữa, tôi vẫn tiếp tục chạy.

It will keep the swelling down.
Nó sẽ làm bớt sưng.

I'm pretty sure the Earth will keep rotating.
Nhưng tôi biết chắc là trái đất vẫn tiếp tục quay.

But he will keep saying it.
Nhưng cậu ta vẫn sẽ nói.

I will keep writing as I think of it.
Có lẽ ta vẫn sẽ viết như những gì ta nghĩ.

Maybe this will keep him awake.”.
Có thể điều này sẽ làm thức tỉnh anh ấy”.

I will keep that in mind in ten years.
I will keep that in mind hơn một năm qua.

But have found something that will keep me going, i hope.
Cũng có một thứ gì đó giữ lại, làm tôi hi vọng.

I will keep that in this box.”.
Tôi giữ lại chiếc hộp này”.

I will say“Hello” but you will keep on walking.
Anh vẫy gọi:" Chào em" nhưng em vẫn bước đi tiếp.

This will keep them happy!
Điều này sẽ làm cho họ hạnh phúc!

If not, I will keep working.
Nếu không, tôi vẫn làm việc.

I will keep waiting, even when I don't want to.
Tôi vẫn đợi chờ, cho dù không muốn.

I think i will keep playing it.
Tôi nghĩ mình vẫn sẽ chơi nó.

I will keep saying that the father of my daughter is the best.
Tôi vẫn cho rằng vợ con tôi là nhất.

Competition will keep both companies on alert.
Cạnh tranh sẽ làm cho cả hai công ty đều phải.

I will keep working in Japan for now,” he said.
Bây giờ tôi vẫn tiếp tục làm việc tại Nhật Bản”, anh nói.

Willian: Chelsea will keep fighting for Premier League title.
Willian:“ Chelsea vẫn tiếp tục chiến đấu cho danh hiệu Premier League”.

I will keep looking into that issue until I get it resolved.
Tôi vẫn tiếp tục xem xét vấn đề cho đến khi tôi giải quyết được nó.

That will keep Gracie interested.
Điều đó sẽ làm Harumi khổ tâm.

But we will keep moving forward.”.
Nhưng chúng tôi vẫn sẽ tiến lên.”.

But I will keep the shoes on if I may.
Nhưng nếu có thể thì em muốn giữ lại đôi giày.

That one will keep me laughing for months.
Ít nhất điều này sẽ làm tôi cười trong mấy tháng liền.

This will keep you from becoming a target of pickpockets.
Điều này sẽ làm bạn trở thành mục tiêu của bọn móc túi.

Otherwise, it will keep informing the Dagda Mor of your movements.
Nếu không Dagda Mor vẫn biết từng hành động của cô.