What is the translation of " WILL KEEP " in Croatian?

• će zadržati
• će držati
• će nastaviti
• će čuvati
• će održati
• će održavati
• sačuvat će
• ce zadržati
• će ostati
• cu držati
• ću paziti
• dalje
• će spriječiti
• cu nastaviti
• zadrzati
• ću voditi

Examples of using Will keep in English and their translations into Croatian

We will keep looking!
Traži dalje!

The rest of the unit will keep their posts.
Ostatak jedinice će ostati na svojim mjestima.

We will keep going.
Mi idemo dalje.

You have to break the connection or it will keep coming back for you.
Ili će nastaviti da vraća po vas.

I will keep on walkin.
Ja idem dalje.

As long as I'm alive, they will keep coming for me.
Sve dok sam živ, oni će nastaviti dolaziti po mene.

I will keep at it.
Ja cu držati na to.

If we are true to God, he will keep his promise.
Ako ostanemo vjerni Bogu, On će održati svoje obećanje.

I will keep fighting.
Ja cu držati borbe.

Keep God's law, and He will keep faith with you.
Držite Božji zakon, I On će čuvati vjeru s vama.

I will keep them safe.
Ja ću paziti njih.

I have to justify a number that will keep Global cutting edge.
Moram opravdati brojku koja će održati vrhunsku tehnologiju.

I will keep you safe.
Ja ću paziti na tebe.

You can't be idiot enough to believe that this man here… will keep his word.
Nisi valjda takav idiot da misliš da će održati riječ.

I will keep looking.
Ja cu nastaviti tražiti.

And the profits from those toys will keep a lot of corporations in business.
A profit od tih igračaka će održati mnoge firme u poslu.

I will keep pushing them.
Ja cu držati ih gura.

Do you think our TiVo will keep its memory if we pack it?
Mislite li da naša TiVo ce zadržati njegova memorija, ako smo ga spakirati? Ne znam?

I will keep investigating.
Ja cu nastaviti istrazivati.

And if this story doesn't run, Kip Dunning will keep victimizing other women.
A ako ne objave priču, Kip Dunning će nastaviti zlostavljati žene.

I will keep one, too.
Ja cu držati jedan, previše.

Snow White Quartz Countertops will keep your kitchen clean and sanitary.
Snow White Quartz Countertops će čuvati vašu kuhinju čistom i sanitarnom.

I will keep Rachel company.
Ja ću voditi tvrtku Rachel.

I think those are locks, and I think the symbols will keep the Gates locked.
Mislim da su brave, a mislim da su simboli će čuvati vrata zaključana.

And you will keep doing it.
I dalje to činite.

Will keep them from their destiny. And fear!
A strah… će spriječiti njihovu sudbinu!

Get changed. I will keep Rachel company.
Ja ću voditi tvrtku Rachel. Presvući se.

He will keep his word, if you will keep yours.
On će održati svoju riječ, ako ćete vi održati vašu.

Get changed. I will keep Rachel company.
Presvući se. Ja ću voditi tvrtku Rachel.

We will keep it just business, but you will be in business with a tiger.
Mi cemo ga zadrzati samo posao, ali cete biti u poslovanju s tigrom.