What is the translation of " WE WILL KEEP " in Hebrew?

• נשאיר
• נחזיק
• אנחנו נשמור
• אנחנו נמשיך
• אנחנו ממשיכים
• נעדכן
• נפקח
• אני אמשיך
• אנחנו נרחיק
• אנחנו כל הזמן
• אנחנו נשגיח

Examples of using We will keep in English and their translations into Hebrew

We will keep trying.
אנחנו ממשיכים לנסות.

As long as they want to hear it, we will keep doing it.”.
כל עוד ירצו לשמוע אותי אמשיך לעשות את זה".

We will keep her in for a week.
נחזיק אותה אצלנו למשך שבוע.

You keep supplying the guns, we will keep killing the bad guys.
תמשיך לספק רובים, אנחנו נמשיך להרוג את הרעים.

Then we will keep him for observation.
ואז נחזיק אותו להשגחה.

They want to keep beating us into the ground, but we will keep fighting.”.
ממשיכים להכות אותנו בפרצוף, אבל אנחנו ממשיכים להילחם בחזרה".

All right. We will keep an eye on her.
בסדר, נפקח עליה עין.

We will keep them here till they arrive.
נחזיק אותם פה עד שהם יגיעו.

I will be around here. We will keep Vural downstairs a little longer.
אני אהיה כאן. נעדכן Vural למטה עוד קצת.

We will keep you in the loop. Thank you.
נעדכן אותך בפרטים, תודה לך.

At least you will be free. And we will keep researching. And the investigation will continue.
לפחות אתה תהיה חופשי. אנחנו נמשיך לחקור. ותמשיך החקירה.

We will keep him on the pads for another hour.
נחזיק אותו מחובר לעוד שעה.

And if necessary, we will keep searching the whole seven years.
ואם יש צורך, אנחנו נמשיך לחפש שבע שנים.

We will keep her here for another few weeks.
נחזיק בה כאן עוד כמה שבועות.

Of course, we will keep you apprised if we find anything out;
כמובן, אנחנו נשמור אתה apprised אם אנו מוצאים את דבר;

We will keep you informed about the situation.
אני אמשיך לעדכן אותך לגבי המצב.

We will keep going, we will not stop.
אנחנו ממשיכים קדימה, לא נעצור.

We will keep an eye on her till you get there.
אנחנו נשמור עליה עין עד שלא תגיע לשם.

We will keep you up to date if anything new comes along.
נעדכן אתכם אם יצוץ מידע חדש.

We will keep her here for a few hours to monitor.
נשאיר אותה כאן עוד כמה שעות להשגחה.

We will keep a seat for you on tomorrow's plane.
אנחנו נשמור מושב בשבילך במטוס של מחר.

We will keep in contact by phone the whole way there.
אנחנו נשמור על קשר בטלפון כל הדרך לשם.

We will keep them from the lands they wish to possess.
אנחנו נרחיק אותם מהאדמות שהם רוצים להשיג.

We will keep a man in this apartment 24 hours a day.
אנחנו נשמור גבר בדירה זו במשך 24 שעות ביממה.

We will keep it between us that your intentions were interrupted.
נשאיר את זה בינינו שהכוונות שלך השתבשו.

We will keep him under observation, for now everytng looks good.
נשאיר אותו תחת השגחה, בנתיים הכל נראה טוב.

We will keep somebody on the apartment in case Trapani comes back.
נשאיר מישהו שישגיח על הדירה למקרה שיחזור.

We will keep the home fires burning until his highness wanders home.
נשאיר את האש בבית דולקת עד שעוד מעלתו ינדוד הביתה.

We will keep her overnight to make sure, but she will be fine.
נשאיר אותה כאן הלילה כדי לוודא, אבל היא תהיה בסדר.

We will keep looking for your post-it. We will keep looking!
אנחנו נמשיך לחפש את הפתק הדביק שלך אנחנו נמשיך לחפש!