What is the translation of " WE WILL KEEP " in Polish?

• zatrzymamy
• będziemy trzymać
• będziemy dalej
• zachowamy
• będziemy przechowywać
• będziemy informować
• utrzymamy
• będziemy nadal
• będziemy mieli
• zapewnimy
• będziemy
• przetrzymamy
• będziemy kontynuować
• przechowujemy
• będziemy utrzymywać
• przytrzymamy
• będziemy wciąż
• będziemy zachowywać

Examples of using We will keep in English and their translations into Polish

We will keep it.
Nie. Zachowamy to.

No, Myles.- We will keep him.
Zatrzymamy go.- Nie, Myles.

We will keep her alive.
Zatrzymamy ją żywą.

Tell them we will keep looking.
Powiedz im, że będziemy kontynuować poszukiwania.

We will keep waiting.
Będziemy nadal czekać.

Don't worry, captain, we will keep practicing.
Nie martw się, kapitanie, będziemy kontynuować ćwiczenia.

We will keep looking.
Będziemy dalej szukać.

First, we will keep you alive.
Najpierw utrzymamy cię przy życiu.

We will keep looking.
Będziemy nadal szukać.

All right. We will keep an eye on her.
Dobra, będziemy ją mieć na oku.

We will keep looking.
Będziemy wciąż szukać.

All right. We will keep an eye on her.
Dobra, będziemy ją mieli na oku.

We will keep driving.
Będziemy wciąż jechać.

Until then we will keep their passports.
Do tego czasu będziemy trzymać ich paszporty.

We will keep trying.
Będziemy dalej próbować.

In exchange, we will keep that ship to retake Mandalore.
Ale w zamian zatrzymamy statek do walki o Mandalore.

We will keep trying.
Będziemy nadal próbować.

If you don't agree, we will keep on with requirements improving, till you give up.
Jeśli się nie zgodzicie, będziemy kontynuować dopracowywanie wymagań do momentu, aż się poddacie.

We will keep working.
Będziemy dalej pracować.

If you were looking for a tutor using the BUKI platform, we will keep your personal data for a period not longer than one year to create internal statistics in order to improve the services we provide.
Jeżeli szukaliście Państwo korepetytora za pomocą platformy BUKI, przechowujemy Państwa dane osobowe przez okres nie dłuższy niż rok, aby tworzyć statystyki wewnętrzne w celu ulepszenia świadczonych przez nas usług.

We will keep him alive.
Utrzymamy go przy życiu.

No. We will keep it.
Nie. Zachowamy to.

We will keep your secret.
Zatrzymamy twój sekret.

And we will keep practicing.
I będziemy dalej ćwiczyć.

We will keep comms open.
Będziemy mieli łączność.

Then we will keep them locked in.
Więc ich przetrzymamy.

We will keep him inside.
Przytrzymamy go w środku.

And we will keep rockin', oh!
I będziemy zachowywać kołysanie, oh!

We will keep you alive.
Będziemy trzymać cię żywym.

Betty, we will keep this as evidence.
Betty, zatrzymamy to jako dowód.

How to use "we will keep" in an English sentence

I’m sure we will keep very busy.

Hopefully we will keep this conversation going.

But we will keep the forum posted.

We will keep you online and selling.

We will keep you posted once finalised.

We will keep publishing and updating everyday.

We will keep improving for our users.

But we will keep our ears open.

How long we will keep personal data?

We will keep our customers coming back.

How to use "będziemy dalej, będziemy trzymać, zatrzymamy" in a Polish sentence

Jesteśmy bardzo zadowoleni ze sprawnej współpracy i na pewno będziemy dalej polecać usługi tej firmy.

Oczywiście nie jest to najprostsze, jednak, jeżeli już na samym początku będziemy trzymać porządek w papierkach, to na sto procent wszystko da się ogarnąć.

Mówiąc ze jak przestanie płakać będziemy dalej robić to co robimy.

Dla komfortu dziecka oraz rodziców, warto wziąć ze sobą kocyk, w którym będziemy trzymać malucha.

Jesteśmy najbardziej demokratyczną partią na polskiej scenie politycznej i tego się będziemy trzymać - zaznaczył Kosiniak-Kamysz.

Podobnie jak przed rokiem możemy zapowiedzieć, że w kolejnych latach będziemy dalej rozwijać metodologię Rankingu Studiów Inżynierskich.

Oczywiście jak zwykle zagadkę stanowi w jakim hotelu zatrzymamy się tym razem na kolejne dwie noce?

Ale jeśli już 4-latkowi zrobimy testy i zaczniemy proces odczulania, to zatrzymamy ten „marsz” i unikniemy astmy.

Jedyne co mi się nie podobało było to że mieliśmy obiecane że przed powrotem do kraju zatrzymamy się w jakimś centrum handlowym aby zrobić zakupy na drogę i prezenty.

W mieście zatrzymamy się w bogato zaopatrzonym sklepie z lokalnym rękodziełem i specjałami kuchni, takimi jak rum czy napój kava, aby zakupić pamiątki.