What is the translation of " WILL KEEP YOU " in Hebrew?

• ישמור אותך
• ישאיר אותך
• אשמור אותך
• יחזיק אותך
• שישאיר אותך
• נשאיר אותך
• אשאיר את אתה
• אעדכן אותך
• יארח לך
• אארח לך
• שומר אתכם
• שישמרו אתכם
• יגן עליך
• מבטיחים לעדכן את
• אגן עליך
• לך להמשיך
• אחזיק את אתה
• שיחזיק אותך
• יגרום לכם

Examples of using Will keep you in English and their translations into Hebrew

I will keep you apprised.
אני אעדכן אותך.

Here, boss, this will keep you going.
קח, בוס, זה יחזיק אותך.

I will keep you safe.
אני אשמור אותך בטוח.

And it's the only thing that will keep you out.
וזה הוא הדבר היחיד שישאיר אותך החוצה.

I will keep you safe.
שאני אשמור אותך בטוח.

And that is exactly what will keep you coming back for more.
וזה בדיוק מה ישמור אותך חוזר יותר.

I will keep you company.
אני אשמור אותך חברה.

Stay in school, kid-- it will keep you out of jail.
השאר בבית הספר, ילד. זה יחזיק אותך מחוץ לכלא.

It will keep you honest.
זה ישאיר אותך ישרה.

For a diamond in the dust♪♪ I will keep you safe and sound♪.
עבור יהלום ♪ האבק ♪ אני ישמור אותך בטוח ♪ נשמע.

I will keep you informed.
אני אשמור אותך מעודכן.

An engaging game that will keep you coming back for more.”.
אנו מציעים חוויית משחק מקוון שישאיר אותך חוזר יותר.".

I will keep you in the loop.
אני אעדכן אותך בלולאה.

Show this ring to Nicomedias, it will keep you safe in his service.
הצג טבעת זו למלך ניקומדיאס, זה ישמור אותך בטוח בשירותו.

We will keep you overnight.
אנחנו נשאיר אותך ללילה.

See if I can't find a transfer from Darius… we will keep you in the loop.
נראה אם נוכל למצוא העברה מדריוס- אנחנו נשאיר אותך מעודכן.

That will keep you quiet.
זה ישאיר אותך בשקט.

Nail biting suspense ensures this game will keep you on your toes.
ציפורניים במתח נושך מבטיח את המשחק הזה ישאיר אותך על קצות האצבעות.

Fear will keep you alive.
פחד. אשאיר אותך בחיים.

Will keep you wide awake all night.”.
ישאיר אותך ער כל הלילה".

Insights from your fellow students will keep you constantly thinking and learning.
תובנות של התלמידים האחרים שלך ישמור אותך כל הזמן לחשוב ולמידה.

I will keep you on the ticket.
אני אשאיר אותך ברשימה.

Figure that will keep you going for a while?
חשבת שזה יחזיק אותך לתקופה?

I will keep you company tonight.
אני אארח לך חברה הלילה.

In a way that will keep you safe and out of prison?
בדרך שישאיר אותך בטוח ו מהכלא?

This will keep you safe just in case you run into Mr. Fascinating again.
זה ישמור אותך בטוח למקרה אתה נתקלת מר מרתק שוב.

No, I will keep you safe.
לא, אני אשמור אותך בטוח.

That will keep you going to the show.
זה יחזיק אותך למופע.

The doctor will keep you here till your temperature stabilises.
הרופא ישאיר אותך פה עד שהחום שלך יתייצב.