What is the translation of " WILL KEEP US " in Hebrew?

• יחזיק אותנו
• ישמור אותנו
• ישאיר אותנו
• שישאיר אותנו
• מחזיקה אותנו
• תשאיר אותנו
• שישאיר את אנחנו
• שתשאיר אותנו
• שישמור אותנו

Examples of using Will keep us in English and their translations into Hebrew

That will keep us going.
זה יעודד אותנו.

He who called us will keep us.
מי שברא אותנו הוא ישמור אותנו.

It will keep us awake.
זה ישאיר אותנו ערים.

The faith will keep us.
האמונה מחזיקה אותנו.

It will keep us alive.
זה יחזיק אותנו בחיים.

I have a plan that will keep us alive.
יש לי תוכנית שישאיר אותנו בחיים.

It will keep us awake.
זה ישאיר אותנו ערניים.

Though nothing♪♪ Nothing will keep us together♪.
על אף שדבר… דבר לא יחזיק אותנו יחד.

This will keep us together.
זה יחזיק אותנו ביחד.

At least I think they will keep us together.
אני חושב שלכל הפחות, הם יחזיקו אותנו ביחד.

Love will keep us together.
אהבה מחזיקה אותנו ביחד.

Don't worry. I got a plan that will keep us together.
אל תדאגי, יש לי תוכנית שתשאיר אותנו ביחד.

That will keep us warm.”.
זה ישמור עלינו ערניים".

Jewish connectivity is the glue that will keep us strong.
הזהות היהודית המשותפת היא הדבק שמחזיק אותנו יחד.

That will keep us there.
זה מה שישמור אותנו בפסגה.

Months in which many threats and denunciations will keep us aware of our dangers.
חודשים שבהם איומים רבים וגינויים… ישמור אותנו מודעים לסכנות שלנו.

Love will keep us alive.”.
האהבה תחזיק אותנו בחיים.".

Sin is the thing that will keep us from eternal life.
החטא הוא הדבר שישאיר אותנו לחיי נצח.

This will keep us sober without insulting Sergei.
זה ישאיר אותנו פיקחים מבלי להעליב את סרגיי.

Our mistakes are what will keep us from moving on.”.
אבל השחורים הם מה שמפריע לנו להתקדם.״.

This will keep us from being homeless.
המדינה תשאיר אותנו חסרי בית.

Our love will keep us together.
אהבה מחזיקה אותנו ביחד.

It will keep us from being detected while we make repairs.
היא תשמור עלינו מלהתגלות בזמן התיקונים.

Love, love will keep us together.
אהבה… אהבה תשמור אותנו יחד.

It will keep us together, block radiation and keep us warm.
היא תגן עלינו, תחסום מעבר קרינה ותשמור על חום גופינו.

Love, love will keep us together.
אהבה, אהבה תשאיר אותנו ביחד.

This will keep us safe from any ill effects from crossing the town line.
זה יהיה לשמור עלינו מפני השפעות שליליות כל מחציית קו העיר.

And that will keep us safe from this heat?
וזה ישמור אותנו מגל-החום הזה?

The iodine will keep us feeling better until we run out of it.
היוד ישמור אותנו מרגיש טוב עד גמרנו אותו.

Her ears will keep us in furs and drink for many winters to come.
אוזניה תשמורנה אותנו בפרוות ושתייה במשך חורפים רבים לבוא.