Examples of using Would continue in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
That tradition would continue in 2011.
Martino would continue to record occasionally with the band on studio material.
That demographic trend would continue.
Esa tendencia demográfica se mantendrá.The company would continue on under new ownership.
Discussion of the matter would continue.
People also translate
If Jesus would continue to feed them, all would be well.
It was agreed that the dialogue would continue.
The legal stalemate would continue for over 15 years.
The residents had to decide whether the dance would continue or not.
Los habitantes debían decidir si el baile continuaba o no.Street Theatre that would continue throughout the 17th century.
Harvey said that the dialogue with protesters would continue on Friday.
Harvey dijo que el diálogo continúa el viernes.These travel plans would continue in 1999 see A/C.5/53/13, para. 33.
It seems like the tour of Mandragora Circo would continue in Africa.
Todo parecía indicar que la gira de Mandrágora Circo continuaba en África.Carrillo, would continue his father's legacy by taking over the business.
Carrillo, continuó el legado de su padre al hacerse cargo del negocio.And unemployment benefits would continue for one year.
El subsidio por desempleo se mantendrá un año.The opponents would continue to argue for as weak an instrument as possible.
Quienes se oponían continuaron pidiendo un instrumento tan débil como fuera posible.He indicated that amnesties would continue to be granted.
Indicó que se continuarían concediendo amnistías.This witchcraft would continue throughout the whole night until the daylight breaks.
Esta brujería continuaba durante toda la noche hasta que la mañana llegaba.He hoped the rights of that minority would continue to be respected.
Sweden would continue to engage in Sierra Leone's development in the coming years.
Asked whether his public campaigning would continue, he said:"No, it won't.
If they wanted to continue talking,they had to know that the struggle would continue.
Si querían seguir conversando tenían quesaber que la lucha continuaba.This collaboration would continue throughout most of Vasiliev's professional life.
Esta colaboración se mantendrá durante la mayor parte de la vida profesional de Vasíliev.The Bank also declared that this trend would continue throughout 2009.
El banco anunció también que se mantendría esta tendencia durante todo el año 2009.Then I would have to put makeup on it, andthe cycle of violence would continue.
Luego le tenía que poner maquillaje yel círculo de violencia continuaba.Negotiations on draft points of agreement would continue during informal consultations.
Se continuaría negociando sobre un proyecto de puntos de acuerdo durante la celebración de consultas oficiosas.Relations with the GMG and Civil Society generally would continue to evolve.
That, after death,your conscious life would continue in a dream body?
¿Que después de la muerte,la vida consciente continúa en lo que llamaríamos un cuerpo ilusorio?The impact of activities approved in 1996-1997 that would continue in 1998-1999.
La repercusión de las actividades aprobadas en 1996-1997 que se mantendrían en 1998-1999.The success was tremendous and the workshops would continue year after year until 1963.
El éxito fue grande y las jornadas catequísticas continuaron año tras año hasta 1963.
