What is the translation of " WOULD CONTINUE " in Croatian?

• bi nastavili
• nastavlja
• bi i dalje
• nastavak
• bi nastavio
• je nastavio
• ce se nastaviti
• dalje će

Examples of using Would continue in English and their translations into Croatian

The riots would continue.
Nemiri bi se nastavili.

You will understand that it is inappropriate that you would continue.
Vjerojatno razumijete da je neprikladno da vi dalje nastavite.

So, she would continue to play the part.
Dakle, ona bi i dalje igrati ulogu.

Whichever way, the conflict would continue.
Koji god način, sukob bi se nastavio.

This ceremony would continue throughout the night.
Proslava je trajala cijelu noć.

II just… I never anticipated these types of problems would continue.
Samo… Nikad nisam očekivao da će se ova vrst problema nastaviti.

Your agony would continue even after your death.
Vaša agonija će se nastaviti i nakon vaše smrti.

That, after death, your conscious life would continue in a dream body?
Da se poslije smrti tvoj svjestan život nastavi u sanjanom tijelu?

Production would continue to increase until the second half of 1944.
Proizvodnja je nastavila rasti do druge polovice 1944.

In a perfect environment, it would continue on forever.
U savršenom okruženju, to bi se nastavilo u nedogled.

Alex, Brakus would continue. Even if a man would be dead.
Alex, Brakus bi ostao… iako bi to znacila smrt.

Hathaway really does not want that her husband would continue to explore the.
Hathway stvarno ne želi da njezin muž nastavi istraživati ta.

Executions by guillotine would continue until 1977, but only behind prison walls.
Pogubljenja po giljotina će se nastaviti do 1977.

Still, the two sides agreed that the process within the UN would continue.
Dvije stane ipak su dogovorile nastavak procesa pod okriljem UN-a.

It's a trend that would continue throughout 1970s D.
To je trend koji će se nastaviti kroz 1970-e.

Then I would have to put makeup on it, and the cycle of violence would continue.
Prekrio bih je šminkom i krug nasilja bi se nastavio.

The Tulane programme would continue until the 1970s.
Razvoj Rumunjske nastavljen je do sedamdesetih godina.

But he would continue to listen outside the door, unbeknownst to the princess.
Ali on će nastaviti slušati ispred vrata, bez znanja princeze.

Probably, a series of dog victories would continue, but the pet died of cancer.
Vjerojatno je niz pobjeda psa će se nastaviti, ali ljubimac umro od raka.

People would continue talking and and what the hell would I do in this place?
Ljudi će nastaviti da ogovaraju. I šta bih ja uopšte radio ovde?

For the women of Germany, the ordeal would continue even after the cannons had gone silent.
Za njemacke žene drama ce se nastaviti nakon što topovi utihnu.

Would continue until both sides were destroyed. That way, the war between the Federation and the Klingons.
Tako bi se rat nastavio dok obje strane ne budu uništene.

For the women of Germany, the ordeal would continue even after the cannons had gone silent.
Za njemačke žene drama će se nastaviti nakon što topovi utihnu.

So I switched you to a placebo… To see if your… Improvements would continue.
Tako da sam vas prebacio na placebo… kakobihvidiodaliće se vaša… poboljšanja nastaviti.

King Stephen would continue to rule, but he recognised Henry as his lawful heir.
Stjepan će nastaviti vladati, ali će priznati Henrika za nasljednika.

But if they would been caught on earth, their lives would continue in paradise.
Pošto oni nisu bili rođeni na Zemlji, njihovi životi će se nastaviti u raju.

His internal organs would continue moving forward and crush against the skeleton.
Njegovi unutarnji organi nastavili bi se kretati prema naprijed i zgnječili bi se u kostur.

Besides, you would just be reborn again, and then the search would continue.
Osim toga, tek si se ponovno rodio pa bi se potraga nastavila.

A world that would continue to flourish for another three centuries after the destruction of Herculaneum.
Svijetu koji će nastaviti cvjetati još tri stoljeća nakon uništenja Herkulaneja.

Furthermore, the current inconsistencies in EU legislation would continue to affect these markets.
Nadalje, trenutačne nedosljednosti u zakonodavstvu EU-a i dalje bi utjecale na tržište.