WOULD CONTINUE Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะยังคง
• จะดำเนินต่อไป
• จะยังไป

Examples of using Would continue in English and their translations into Thai

Would continue to be displayed.
จะยังคงที่จะแสดง

Truman had said he would continue Roosevelt's policies.
ทรูแมนพูดว่าเขาจะสานต่อนโยบายของโรเวล

That start tearing near the opening when used repeatedly but Tenga Flip Hole would continue.
ที่เริ่มฉีกใกล้เปิดเมื่อใช้ซ้ำแต่TengaFlipHoleจะดำเนินต่อไป

We would continue to do our best to serve more for you.
เราจะยังคงทำดีที่สุดของเราให้บริการมากขึ้นสำหรับคุณ

And the list of requirements would continue, or use Putty, etc.
และรายชื่อของความต้องการจะดำเนินต่อไปหรือใช้สีโป๊วฯลฯ

The body would continue to pump out adrenaline, stressing his heart until he suffered a lethal bradyarrhythmia.
ร่างกายยังคงปั้มอะดรีนาลินอย่างหนักในหัวใจจนกระทั่งหัวใจเขาเต้นช้าลงกว่าปกติจนหยุดเต้น

Not a single stallion was left from these horses, which would continue to exist in the future.
ไม่มีม้าตัวเดียวเหลืออยู่จากม้าเหล่านี้ซึ่งจะยังคงมีอยู่ในอนาคต

After that they would continue and attempt to knock off the other ball at the other end.
หลังจากนั้นพวกเขาก็จะดำเนินการต่อและพยายามที่จะเอาชนะลูกอื่นที่ปลายอีกด้านหนึ่ง

He knew, sooner or later, that railroad coming through Flagstone would continue on west. An Irishman.
ทางรถไฟผ่านหลอดโสจะยังไปทางทิศตะวันตกเขารู้ว่าไม่ช้าก็เร็วชาวไอริช

From that date, a'world war' would continue until the war ended with Japan's surrender in September 1945.
นับจากวันนั้นสงครามโลก' จะดำเนินต่อไปจนกระทั่งสงครามสิ้นสุดลงด้วยการยอมจำนนของญี่ปุ่นในเดือนกันยายน1945

As to EUR/USD, the majority of experts believed that the pair would continue moving in a sideways channel.
EUR/USDผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่เชื่อว่าทั้งคู่ยังคงเคลื่อนไหวอยู่ในช่องด้านข้าง

Would continue to strive toward the excellent service solution and serve the maximun satisfaction to all of our distinguished customers.
จะยังคงมุ่งมั่นให้บริการที่ดีเยี่ยมและสร้างความพึงพอใจอย่างสูงสุดแก่ลูกค้าของเรา

And so later that night, she would continue looking, trying to find another one.
ทำให้ค่ำคืนนั้นเธอต้องหาต่อพยายามที่จะจับหิ่งห้อยอีกตัวนึง

Even if we could freeze emissions at today's levels, atmospheric carbon dioxide concentrations would continue to increase.
แม้ว่าเราจะหยุดการปล่อยมลพิษในระดับของวันนี้ความเข้มข้นของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในชั้นบรรยากาศจะยังคงเพิ่มขึ้น

That railroad coming through Flagstone would continue on west. He knew, sooner or later, An Irishman.
ทางรถไฟผ่านหลอดโสจะยังไปทางทิศตะวันตกเขารู้ ว่าไม่ช้าก็เร็วชาวไอริช

Bennington would continue to teach the arts and sciences as areas of immersion that acknowledge differences in personal and professional objectives.
วิทยาลัยเบนนิงตันจะยังคงสอนศิลปะและวิทยาศาสตร์อยู่ต่อไปในฐานะสาขาวิชาของการหลอมรวมที่รับรู้ความแตกต่างในวัตถุประสงค์ส่วนบุคคลและเชิงวิชาชีพ

That rail road coming through Flagstone would continue on west. An Irishman. He knew, sooner or later.
ทางรถไฟผ่านหลอดโสจะยังไปทางทิศตะวันตกเขารู้ ว่าไม่ช้าก็เร็วชาวไอริช

If we could stabilize atmospheric carbon dioxide concentrations, which would require deep cuts in emissions, the Earth would continue heating up.
ถ้าเราสามารถรักษาเสถียรภาพของความเข้มข้นของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในชั้นบรรยากาศซึ่งจะต้องลดการปล่อยก๊าซลึกลงไปในโลกจะยังคงความร้อนขึ้นทิวส์และCaldeira

That even after you came back to reality that you would continue to believe your world wasn't real.
ที่แม้หลังจากที่คุณกลับมาสู่ความเป็นจริง… ที่คุณจะยังคงเชื่อว่าโลกของคุณไม่ได้จริง

Fuel duty freeze would continue but, drivers need to be careful about the 12% hike in Insurance Premium Tax(IPT) from June. This would add•£109 to annual insurance costs making it unbearable for the motorists. Even the announcement of decrease in interest rates while paying severe injury compensation would add•£60 on average to premiums and•£107 for drivers under 25.
จะยังคงตรึงภาษีน้ำมันเชื้อเพลิงควบคุมแต่ต้องระมัดระวังเกี่ยวกับธุดงค์12% ในประกันเบี้ยภาษีIPT เดือนมิถุนายนนี้จะเพิ่ม• £109ประจำปีค่าประกันภัยที่ทำให้มันทนไม่ได้ขับขี่รถยนต์แม้ประกาศลดอัตราดอกเบี้ยในขณะที่การจ่ายเงินชดเชยการบาดเจ็บรุนแรงจะเพิ่ม• £60โดยเฉลี่ยเบี้ยประกันและ• £107สำหรับโปรแกรมควบคุมที่ต่ำกว่า25

I hoped that this moment of bright red sunset would continue just a bit longer.. That's what I thought THIS IS A FREE FANSUB.
ในตอนนี้ผมแค่หวังว่าพระอาทิตย์สีแดงเจิดจ้าจะยังคงอยู่นานขึ้นอีกนิด

GBP/USD. The future of the British pound was not encouraging, even despite the Bank of England's possible increase in the interest rate- 65% of experts considered that the GBP/USD would continue its decline to the zone of 1.3000.
GBP/USDอนาคตของค่าเงินปอนด์ก็ไม่เกื้อหนุนเช่นกันแม้ว่าทางธนาคารกลางอังกฤษอาจปรับอัตราดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นแต่ผู้เชี่ยวชาญ65% มองว่าGBP/USDจะยังคงปรับตัวลดลงไปที่โซน13000

Likely killing the boy would not be the end of the story, and Mary Ann would continue to implement its plan to marriage to Quick-Manning, and continued to receive insurance claims from other victims of gastric fever- but local newspapers have clung to this story.
แนวโน้มฆ่าเด็กจะไม่เป็นตอนจบของเรื่องและแมรี่แอนจะยังคงดำเนินการตามแผนในการแต่งงานกับด่วนแมนนิ่งและยังคงได้รับการเรียกร้องประกันจากผู้ที่ตกเป็นเหยื่ออื่น

If we weren't stepping in to trade the peaks and valleys of price movements when they move to extremes prices would continue to move even further in those directions.
ถ้าเราไม่ก้าวในการค้ายอดเขาและหุบเขาของการเคลื่อนไหวของราคาเมื่อพวกเขาย้ายไปยังสุดขั้วราคาจะยังคงย้ายไปยิ่งขึ้นในเส้นทางเหล่านั้น

Contingency planning would continue and will include a national exercise and wider resilience training to ensure the UK is fully prepared. The Chief Medical Officer has now issued further advice to medical professionals across the country and would continue to do so in the coming weeks. Information posters for passengers would be put up in UK airports,” the source further stated.
การวางแผนฉุกเฉินจะดำเนินต่อไปและจะรวมถึงการออกกำลังกายในระดับชาติและการฝึกอบรมความยืดหยุ่นที่กว้างขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าสหราชอาณาจักรเป็นเตรียมการอย่างเต็มที่. หัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์ในขณะนี้ได้มีการออกคำแนะนำต่อไปยังผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์ทั่วประเทศและจะยังคงทำเช่นนั้นในสัปดาห์ที่ผ่านมา. ผู้โพสต์ข้อมูลสำหรับผู้โดยสารที่จะถูกนำขึ้นในสหราชอาณาจักรที่สนามบิน, "แหล่งข่าวกล่าวต่อไป

On the other hand, if the universe had less dark matter, the expansion would continue forever, just getting slower and slower.
ในทางตรงกันข้ามถ้าเอกภพมีสสารมืดน้อยการขยายตัวจะยังคงตลอดไปเพียงแค่ได้รับช้าลงและช้าลง

No big deal for people who would not have a problem. In addition to money matters Because everything would continue to be the same as usual. But for people with a great slaughter. Halo inning walk to where the procession at the beginning and end. Or like a sculpture of a head. People passed his hands begging for a long line, but after December 31, 2557 Shrine. Still missing from thewalk I was not interested and would not lift a sense of the absence of their society.
คนที่ไม่มีตำแหน่งใหญ่โตอะไรก็คงไม่มีปัญหานอกจากเรื่องเงินเพราะทุกอย่างก็จะดำเนินไปเหมือนเดิมตามปกติแต่คนที่มีตำแหน่งใหญ่โตสมัยมีอำนาจวาสนาเดินไปไหนมีกระบวนแห่นำหน้าและปิดท้ายหรือเหมือนมีศาลพระภูมิครอบหัวไปด้วยผู้คนผ่านมาผ่านไปก็ยกมือไหว้กันเป็นทิวแถวแต่หลังจาก31ธันวาคม2557ศาลพระภูมิหายไปจากหัวเดินไปทางไหนก็ไม่มีใครสนใจไม่ยกมือไหว้ก็จะมีความรู้สึกถึงความไม่มีตัวตนของตนในสังคม

The logo that I used at launch was designed by the guy who designed my mascot. I was never a fan of that logo(he himself said that logos were not his speciality), therefore I approached graphic designer David Airey for a professional replacement. I loved the simple bold style that he came up with. I would continue to use the logo on the blog until I sold it which illustrates how much I liked it as I changed everything else!
โลโก้ที่ฉันใช้เมื่อเปิดตัวได้รับการออกแบบโดยคนที่ออกแบบมิ่งขวัญของฉันฉันไม่เคยเป็นแฟนของโลโก้นั้นตัวเขาเองกล่าวว่าโลโก้ไม่ใช่เฉพาะของเขา ดังนั้นฉันจึงเข้าหานักออกแบบกราฟฟิกDavidAireyเพื่อเปลี่ยนมืออาชีพฉันชอบสไตล์ตัวหนาอย่างง่ายที่เขาแต่งขึ้นฉันจะยังคงใช้โลโก้ในบล็อกจนกว่าฉันจะขายซึ่งแสดงให้เห็นว่าฉันชอบมันมากเท่าที่ฉันเปลี่ยนทุกสิ่งทุกอย่าง!

The Iranians believed that whatever they did, even if they moderated their policies, the U.S. would continue to seek Iran's isolation, and the only way Iran could compel Washington to change its position was by imposing a cost on the U.S. if it didn't.
อิหร่านเชื่อว่าไม่ว่าพวกเขาจะทำอะไรต่อให้ดำเนินนโยบายที่เป็นกลางก็ตามอเมริกาก็จะยังคงโดเดี่ยวประเทศอิหร่านต่อไปและหนทางเดียวที่อิหร่านจะทำให้อเมริกาเปลี่ยนจุดยืนในเรื่องนี้ก็ด้วยการกำหนดบทลงโทษให้แก่อเมริกาในกรณีที่ไม่เปลี่ยนจุดยืน

If the world suddenly stopped burning fossil fuels the first of January next year, atmospheric CO2 would quickly stabilize. But temperature and sea level would continue to increase increase long after. Scientists refer to this delayed stabilization of temperature and other climate impacts as"climate commitment.
ถ้าโลกก็หยุดการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลครั้งแรกของเดือนมกราคมปีหน้าCO2บรรยากาศได้อย่างรวดเร็วจะมีเสถียรภาพแต่อุณหภูมิและระดับน้ำทะเลจะยังคงเพิ่มขึ้นเพิ่มขึ้นนานหลังจากที่นักวิทยาศาสตร์อ้างถึงนี้การรักษาเสถียรภาพอุณหภูมิล่าช้าของสภาพภูมิอากาศและผลกระทบอื่นเช่นความมุ่งมั่นของสภาพภูมิอากาศ