What is the translation of " PROBLEMĂ ATUNCI CÂND " in English?

• problem when
• issue when
• matter when

Examples of using Problemă atunci când in Romanian and their translations into English

Rezolvate Problemă atunci când registrul vizitatori.
Solved Problem when the visitors register.

Selectarea cablurilor este cea mai importantă problemă atunci când alegeți.
Selection of cables is the most important issue when choosing.

E-mail trimiterea problemă atunci când titlul blogului are o virgulă.
Email sending issue when blog title has a comma.

Look-ul şi frumuseţea şi mereu toţi oamenii să fie timizi pentru a avea această problemă atunci când.
Your look and beauty and always all people be shy to have this problem when.

Imagini ca această problemă atunci când nu ai nimic altceva.
Pictures like this matter when you have nothing else.

Pentru unele aparate din casă, şi pentru unele funcţii nu-i nicio problemă atunci când curentul revine.
For some devices in the home and some functions do not no problem when power returns.

Rectificat problemă atunci când se utilizează UL într-un nume Element.
Corrected issue when using UL in an Element Name.

Va rugam sa completati acest formular pentru a ne oferi feedback sau raportaţi orice problemă atunci când se confruntă cu site-ul nostru.
Please fill this form to give us feedback or report any problem when experiencing our website.

Permite fixarea problemă atunci când dispozitivele iOS nu pot fi citite de iTunes.
Allows fixing problem when iOS devices can't be read by iTunes.

Învăţare cules de abordări şi folosind educaţie/învăţământ strategii şi tehnici de dreapta pentru această problemă atunci când studiază sau educarea proaspete probleme..
Learning Approaches-Picking and using education/educational strategies and techniques right for the problem when studying or educating fresh issues.

Puteți rezolva orice problemă atunci când știți motivele apariției acesteia.
You can solve any problem when you know the reasons for its occurrence.

Utilizarea de strategii de învăţare şi alegerea educationPERtutorial practicile şi procesele corespunzătoare pentru această problemă atunci când învăţarea sau instruirea lucruri noi.
Learning Strategies-Utilizing and choosing educationPERtutorial practices and processes appropriate for the problem when learning or instructing new things.

Fix linie care se încheie problemă atunci când se importă din CSV pe Mac/ Linux(1493).
Fix line ending problem when importing from CSV on Mac/Linux(1493).

Problemă Atunci când încercați să creați un site centru de înregistrări la nivel de subsite-ul într-o colecție de site-ul Microsoft SharePoint Online care utilizează șablonul de Portal de publicare, această opțiune nu este disponibilă.
Problem When you try to create a Records Center site at the subsite level in a Microsoft SharePoint Online site collection that uses the Publishing Portal template, that option isn't available.

Vă vom ajuta să rezolvați orice problemă atunci când vă întâlniți în timpul operării mașinilor de îndoire a oțelului.
We will help you solve any problem when you meet during operating the steel bending machines.

Alegerea abordări de învăţare şi folosind teachingANDinstructional practici şi chiar pentru această problemă atunci când înţelegerea sau puncte, care sunt proaspete de predare.
Learning Approaches-Choosing and using teachingANDinstructional practices and processes right for the problem when understanding or teaching points that are fresh.

Plugin VSTi: problemă atunci când mai multe doagele împărțeau același instrument.
VSTi plugins: problem when several staves were sharing the same instrument.

De exemplu, dacă aţi instalat Microsoft Azure Tools, pot apărea această problemă atunci când editaţi tabele sau interogări în Microsoft Azure Storage Server Explorer.
For example, if you have installed Microsoft Azure Tools, you may experience this issue when you edit tables or queries under Microsoft Azure Storage in Server Explorer.

Este o altă problemă atunci când genurile de folclor, exemple de care sunt auzite de majoritatea cititorilor, sunt contestate de cineva.
It's another matter when genres of folklore, examples of which are heard by most readers, are disputed by someone.

Poate fi, de asemenea, întâmpinați această problemă atunci când vă conectați la un hotspot Wi-Fi utilizând un computer Microsoft Windows XP.
You may also experience this issue when you connect to a Wi-Fi hot spot by using a Microsoft Windows XP-based computer.

Este o altă problemă atunci când un copil este agresiv peste măsură, când nu se întâlnește cu nici unul dintre colegii săi, iar luptele au loc aproape în fiecare zi.
It is another matter when a child is aggressive beyond measure, when he does not get along with any of his peers, and fights take place almost every day.

Straturi dispărând problemă atunci când indicatorul se mută la slide-ul următor și merge înapoi imediat.
Layers disappearing issue when slider moves to next slide and going back immediately.

Modificări:- fixă(Sistem) problemă atunci când sincronizarea serverul NTP este setat la mai mare de 1 minut- îmbunătățit(audio) defectează maximă fail, așteptați și de a reveni ori a crescut la 120 de secunde Actualizarea firmware-ului sistemului 1….
Changes:- fixed(System) issue when the NTP server synchronization is set to higher than 1 minutes- improved(Audio) Fail Over maximum fail wait and return times increased to 120 seconds Updating the system firmware 1.

Desigur, Avraam a avut această problemă atunci când a fost rugat să aducă pe Isaac, fiul lui, în calitate de jertfă, lucru ce numai păgânii ar fi făcut;
Surely Abraham had that problem when he was asked to offer Isaac as a sacrifice, which only the heathen would do;

Redarea gradient problemă atunci când o aplicație are imbricată transformate geometrii în Windows 8.1 E-mail.
Gradient rendering issue when an application has nested transformed geometries in Windows 8.1 Email.

Restricțiile forfetare ar putea fi un răspuns la această problemă atunci când determinarea procentajului utilizării profesionale și a celei private se dovedește dificilă sau chiar imposibilă, aceste restricții trebuind însă să fie coerente cu realitatea economică și nu un mijloc de a genera venituri suplimentare.
Flat-rate restrictions may solve the problem where the ratio of business to private use is difficult or even impossible to determine, but they should be consistent with the economic reality rather than a means of generating additional revenue.

Dnă președintă, în calitate de raportor parlamentar original pentru această problemă atunci când am deschis negocierile în 2007, am spus mereu la acea vreme că ar trebui să încercăm să ajungem la un acord ambițios de liber schimb, care să fie foarte cuprinzător și ambițios cu privire la ceea ce putem realiza, iar eu sunt foarte mulțumit să văd că am urmat un program care caută să facă acest lucru.
Madam President, as the original parliamentary rapporteur for this matter when we opened negotiations back in 2007, I always said at the time that we should try to reach an ambitious free trade agreement that is really comprehensive and far-reaching in what we can achieve, and I am quite pleased to see that we have followed an agenda which seeks to do this.

Asta e problema atunci când eşti îndrăgostit.
That's the problem when people are madly in love.

Am problema atunci când a conectat noul PC în ambele a lucrat bine.
I have the problem when plugged the new pc in both worked fine.

Aceasta este problema, atunci când toată lumea știe afacerea ta.
This is the problem when everyone knows your business.