What is the translation of " АГЛОМЕРАЦИЯ " in English?

• agglomeration
• metropolitan area
• sintering
• area

Examples of using Агломерация in Russian and their translations into English

Хельсинкская агломерация.
Greater Helsinki area.

Обогащение и агломерация бурого угля.
Enrichment and agglomerationof brown coal.

Агломерация также известна как Гранди- Терезина.
Angiotensinogen is also known as renin substrate.

Стратегия развития: агломерация и портфельная теория.
Development strategy: agglomeration and portfolio theory.

Агломерация Эйндховена насчитывает около 465 тысяч жителей.
The agglomeration of Eindhoven counts 465 thousand inhabitants.

Рейнско- Рурская агломерация- одна из самых больших в Европе и крупнейшая в Германии.
Rhine-Ruhr agglomeration is one of the largest in Europe and largest in Germany.

Агломерация остается на низком уровне, что ограничивает рост производительности.
Agglomeration remains low which will limit growth in productivity.

Правительство должно принять программу развития населенных пунктов агломерация.
The Government must adopt a development programme for the agglomeration of settlements.

Агломерация Гвадалахары является второй в Мексике по численности населения.
Agglomeration of Guadalajara in Mexico is the second largest population.

В 1929- 1935 годах развилась сильная экономическая агломерация Злин- Отроковице- Напайедла.
In 1929-1935, a strong economic agglomeration Zlín- Otrokovice- Napajedla has developed.

Манильская городская агломерация крупнейшая в стране и 11- я в мире по численности населения.
It is the largest urban agglomeration in the Americas and the tenth largest in the world.

Агломерация, образовавшаяся вокруг округа и соседних городов, называется Гуш- Дан.
The metropolitan area created by the Tel Aviv district and its neighboring cities is locally named Gush Dan.

Диоксид кремния( SiO2) Агломерация наночастиц для производства керамики Фармацевтика.
Silicon Dioxide(SiO2) Agglomeration of Nanoparticles for ceramic applications Pharma: Life Sciences.

Агломерация определяется в нем не исходя из административных границ, а исходя из концентрации населения.
Defines agglomeration not based on administrative boundaries, but on the concentration of population.

Смешайте порошок вольфрама и связующее→ Литье под давлением→ Пересвязывание→ Агломерация→ вольфрамового сплава куб.
Mix tungsten powder and binder→ Injection moulding→ Rebinding→Sintering→Tungsten alloy cube.

Монтеррейская агломерация является третьей по величине в Мексике после Мехико и Гвадалахары.
The Monterrey metropolitan area is the third-largest in Mexico after Mexico City and Guadalajara.

Такое помутнение не опасно, пока не начнется агломерация- соединение молекул парафинов в большие сгустки.
Such turbidity is not dangerous until agglomeration begins when paraffin molecules link into large clots.

Москва, московская агломерация, да и вся область являются наиболее интенсивно развивающимся регионом России.
Moscow, the Moscow metropolitan area, and the entire region are the mostrapidly developing regions of Russia.

Агломерация в этом контексте означает разрушение ткани позвоночника из-за снижения содержания кальция в костях.
Sintering within this context means that the vertebral body has collapsed due to calcium loss from the bone.

Развивается иркутская агломерация, идет работа над президентским проектом« Безопасные и качественные дороги».
The Irkutsk agglomeration develops, the work on the presidential‘Safe and Qualitative Roads' project is held.

Ключевые слова: реформа МСУ, преобразование, укрупнение, агломерация территорий, Алтайский край.
Key words: reform of the municipal self-government, transformation, enlargement, territorial agglomeration, Altai Territory.

Агломерация Солт- Лейк- Сити является 30- м по величине рынком радиовещания и 31- м рынком телевещания в США.
The Salt Lake City metropolitan area is ranked as the 31st largest radio and 33rd largest television market in the United States.

Квебек- столица канадской франкоязычной провинции Квебек и главная городская агломерация на востоке провинции.
Quebec is the capital of French-speaking canadian province of Quebec and the main urban agglomeration in the Eastern province.

В некоторых случаях одна большая городская агломерация может включать в себя несколько крупных или средних городов с их пригородами.
In some cases, a single large urban agglomeration may comprise several cities or towns and their suburban fringes.

Екатеринбургская агломерация также является четвертой по величине в стране после Московской, Санкт-Петербургской и Самарско- Тольяттинской.
The Yekaterinburg agglomeration is also the fourth in size in the country after Moscow, St. Petersburg and Samara-Togliatti.

Для того, чтобы иметь возможность использовать экономически выгодный" комбинированный процесс" удаление связующих веществ и агломерация в одной печи, т. е.
In order to use the economically favorable combined process de-binding and sintering within the same furnace, i.e.

Агломерация является металлургический процесс, посредством которого металлический порошок изготовлен в цельную массу при нагревании без плавления.
Sintering is a metallurgic process by which a metallic powder is made into a coherent mass by heating without melting.

Ii процессы, например, в металлургическом производстве обжиг и агломерация, коксовальные печи, обработка диоксида титана( TiO2) и т. д.;
Ii Processes, e.g. metallurgical operations such as roasting and sintering, coke oven plant, processing of titanium dioxide(TiO2), etc.;

В настоящее время лаборатории и частные компании используют такие методы, как" избирательная агломерация" и предварительная пенная флотация.
Such methods as selective agglomeration and advanced froth flotation are currently being pursued by laboratories and private companies.

В 1998 году агломерация города Лиль( 1, 1 млн. жителей) столкнулась с серьезной проблемой, связанной с работой печей для сжигания бытовых отходов.
In 1998, the Lille Metropolis(with 1.1 million inhabitants) experienced a serious problem with the incinerators that burned its domestic waste.