What is the translation of " АРБИТРАЖЕ " in English?

• arbitration
• arbitral tribunal
• arbitrage
• to arbitrate
• arbitrations

Examples of using Арбитраже in Russian and their translations into English

Уведомление об арбитраже статья 3.
Notice of arbitration article 3.

Деньги в арбитраже в тревеле есть.
Money can be made in arbitration in the travel niche.

Секция 3: Процессуальные вопросы в арбитраже.
Session 3: Procedural Issues in Arbitration.

Уведомление об арбитраже может включать также.
Notice of arbitration may also include.

Пункт 2 статьи 35 Типового закона об арбитраже.
Article 35, paragraph(2) of the Arbitration Model Law.

Уведомление об арбитраже может также включать.
The notice of arbitration may also include.

Аналогичная ситуация в Стокгольмском арбитраже.
The situation was similar in the Stockholm Arbitration Court.

Уведомление об арбитраже может включать так же.
The notice of arbitration may also include.

В арбитраже вам нужно всегда проводить эксперименты.
In arbitration, you must always be conducting experiments.

Ответ на уведомление об арбитраже может также включать.
The response to the notice of arbitration may also include.

Конфиденциальность в международном коммерческом арбитраже.
Confidentiality in international commercial arbitration.

Новое законодательство об арбитраже и медиации в Казахстане.
Development of Arbitration and Mediation in Kazakhstan.

Азербайджан также принял закон о международном арбитраже.
Azerbaijan also passed a law on international arbitration.

Европейская конвенция о внешнеторговом арбитраже, апрель 1961 года.
European Convention on International Commercial Arbitration of April 1961.

Европейская конвенция о международном торговом арбитраже.
European Convention on International Commercial Arbitration.

Копию соглашения об арбитраже, если оно не содержится в договоре.
A copy of the arbitration agreement, if not contained in the contract.

Несмотря на суть спора, рассматриваемого в арбитраже.
Notwithstanding any referral of a dispute to arbitration herein.

Процедура в международном коммерческом арбитраже обычно удобнее.
The procedure in international commercial arbitration is generally more convenient.

Согласие уполномоченного органа для участия в арбитраже.
Consent of the authorized body to participate in the arbitration.

В частности, оно вызвало споры после рассмотрения в арбитраже дела о море Ируаз.
It caused particular controversy following the arbitration in the Mer d'Iroise case.

Пересмотр европейской конвенции о внешнеторговом арбитраже.
Revision of the european convention on international commercial arbitration.

Помните, что при арбитраже трафика разные поисковые запросы конвертируютсяпо- разному.
Remember that in traffic arbitrage, different search queries have different conversion rates.

Поправка к пункту 2 статьи 1 Типового закона об арбитраже.
Amendment to article 1, paragraph(2), of the Arbitration Model Law.

SAI первоначально специализировалась на арбитраже, затем переключила внимание на инвестирование акций.
SAI initially specialized in arbitrage before shifting its focus to equity investing.

ВедениеЕвропейской конвенции о внешнеторговом арбитраже.
Maintenance of the European Convention on International Commercial Arbitration.

Представление автомобилестроительной группы" Автотор" в арбитраже в Стокгольме по правилам ICC.
Representing a Russian automotive manufacturer in an arbitration case in Stockholm under ICC rules.

Какими принципами должен руководствоваться эксперт в арбитраже?
Which principles should guide an expert in an arbitration case?

TRADE/ 2001/ 16 Пересмотр Европейской конвенции о внешнеторговом арбитраже 1961 года.
TRADE/2001/16 Revision of the 1961 European Convention on International Commercial Arbitration.

Консультации по стратегии ведения спора в международном коммерческом арбитраже.
Advice on strategies for international commercial arbitration.

Был членом чехословацкой делегации на Первом Венском арбитраже в 1938 году.
He was a member of the Czechoslovak delegation at the First Vienna Award in 1938.