What is the translation of " БАРОЧНЫЙ " in English?

• baroque

Examples of using Барочный in Russian and their translations into English

Интерьер сохранился барочный.
The interior is Baroque.

Барочный Рим: золотой век папского правления.
Baroque Rome: the golden age of the Papacy.

Нижний Бельведер и барочный сад.
Lower Belvedere and Baroque garden.

Этот барочный удобно иметь место в любом интерьере.
This baroque convenient take place in any interior.

В его состав входит старейший барочный парк Вены.
It contains the city's oldest Baroque park.

Великолепный барочный костел из мастерской мастера Сантини.
Magnificent Baroque church built by Santini.

Барочный концерт под Карловым мостом и световое шоу.
Baroque concert below Charles Bridge with a light spectacular.

Вы также можете посетить барочный монастырь в Броумове.
You can also visit the Baroque monastery premises in Broumov.

Барочный замок, связанный с известным любовником Джакомо Казанова.
Baroque chateau that was home to Giacomo Casanova.

Собор имел семиярусный уникальной резьбы барочный иконостас.
The cathedral had a semi-unique unique baroque iconostasis carving.

Этот барочный комод будет проходить в любом типе интерьера.
This baroque chest of drawers will take place in any type of interior.

Особенно, если вы посетите недавно восстановленный барочный Цветник.
Especially if you visit the newly repaired Baroque Květná garden.

Характеристика: Насыщенный барочный красный с темным, слегка вишневым оттенком.
Description: Intense baroque red of a delicate dark cherry.

Потребовалось 58 лет, чтобы завершить этот великолепный барочный дворец.
It took 58 years to complete this magnificent Baroque palace.

Внем сохранились деревянный, барочный, позолоченный иконостас XVIIIв. иампирные иконостасы приделов.
Itstill preserves the wooden gold-plated baroque iconostasis ofthe XVIIIcent.

Как правило, порода имеет или теплокровный или барочный экстерьер.
The breed generally has either warmblood or Baroque horse conformation.

Роскошный барочный ансамбль окружен живописным альпийским садом, скульптурами и фонтанами.
The luxury baroque ensemble is surrounded by the picturesque Alpine garden, sculptures and fountains.

Но самой великой ценностью и гордостью собора является барочный алтарь 18 века.
But the greatest value and pride of the cathedral is a baroque altar of the 18th century.

Очень красивый барочный сочинительство столом глянцевый белый стиль Louis XV позолоченной бронзы и 3 ящиками.
Very beautiful baroque writting desk glossy white Louis XV style with gilded bronzes and 3 drawers.

Акцент при входе в здание- барочный портал, фронтон украшают волюты и овальные окна.
The entrance of the building is emphasized by a baroque-style portal; the pediment is decorated by volutes and elliptical windows.

Барочный двухэтажный каменный дом выходил протяженным фасадом на красную линию Мясницкой улицы.
A baroque, two-story stone house stood out with an extended façade on the red line of Myasnitskaya Ulitsa.

Сохранились внутреннее убранство XVIII в., деревянный, барочный, позолоченный иконостас, ампирные иконостасы приделов.
The 18th-century interior, a Baroque wooden gilded icon stand and Empire icon stands of the side chapels survived.

Этот красивый барочный диван с совпадающими кресла" Royal" и" Принц" имеет красивый реальный коровьей коричневый и белый.
This beautiful baroque sofa with matching armchairs"royal" and" prince" has a beautiful real cowhide brown and white.

На романтический пикник вы также можете заехать в барочный замок Йемниште, который был построен как элегантная летняя резиденция.
Another place to hold a romantic picnic is the Baroque(and still lived in) Jemniště Chateau which was built as an elegant summer residence.

Барочный монастырь цистерцианцев в Штамсе находится на южной стороне реки Инн в регионе Миттлерес Обериннталь и виден уже издалека.
The Baroque Cistercian monastery in the village of Stams is visible from afar in the centre of the Upper Inn Valley, south of the River Inn.

Режиссер постановки Грэм МакЛарен превратил роман классика в барочный готико- романтический макабр, жанр которого сам определил как« гротескное клоунское шоу».
The director of the production, Graham McLaren has turned the classic novel into a baroque gothic-romantic macabre piece, a genre that he himself defined as a"grotesque clown show.

В помещениях монастыря можно увидеть базилику Вознесения девы Марии, известную Страговскую библиотеку с многочисленными средневековыми рукописями, картами и глобусами, барочный Теологический зал, Философский зал в стиле классицизм с фресками, а также Страговскую картинную галерею.
The monastery premises include the Basilica of the Assumption of the Virgin Mary, the valuable Strahov library with numerous medieval manuscripts, maps and globes, the baroque Theological Hall, the classicist Philosophical Hall with frescos, and the Strahov Picture Gallery.

В то время, когда по приказу Фридриха Великого в 1763- 1769 годах возводился барочный Новый дворец, дессауский архитектор создавал в Верлицском парке дворец, первое классицистское сооружение в Германии.
While Frederick had been constructing the New Palace in the Baroque style between 1763 and 1769, Erdmannsdorff, an advocate of the new neo-classical style, had created Schloss Wörlitz in Wörlitz Park, the first neo-classical palace in Germany.

Монастырь славился аптекарским огородом, в комплекс входили сад Девы Марии, сад аббатства и барочный декоративный сад, который для нас наиболее интересен, поскольку в нем существовал розарий.
The monastery was famous for the Apothecary Garden, the complex included a garden of the Virgin Mary, the garden of the Abbey and the Baroque ornamental garden, which was the most interesting for us, as the rose garden existed in it.

Создатель ансамбля барочной музыки Questa Musica.
He is the founder of the Questa Musica Ensemble of baroque music.