What is the translation of " БИЗНЕС-ЦЕНТРЫ " in English?

• business centers
• business centres
• business center

Examples of using Бизнес-центры in Russian and their translations into English

Главная> Недвижимость, бизнес-центры.
Home> Real estate, business centers.

Кроме того, в JAFZA есть бизнес-центры и отели для посетителей.
Also, JAFZA has business centers and hotels for visitors.

Здесь есть все- и прекрасная старинная архитектура, и современные бизнес-центры.
It has everything you need- marvelous ancient architecture and modern business centers.

Dragon Capital приобрела бизнес-центры« Прайм» и« Евразия».
Dragon Capital Acquires Business Centers Prime and Eurasia In Kyiv.

Рестораны, магазины, аптека, банки, торговые и бизнес-центры, до метро 4 мин пешком.
Restaurants, shops, pharmacy, banks, shopping and business centers, from subway 4 min walk.

Здесь есть VIР- залы, бизнес-центры с услугами для деловых путешественников.
There are VIP-halls, business centers with services for business travelers.

Там же появятся новые улицы, общественные и сервисные объекты, бизнес-центры и гостиницы.
There will be new streets, public and service facilities, business centers and hotels.

Наибольшей популярностью пользуются бизнес-центры, а в странах с развитым рынком туризма- гостиницы.
The most popular business centers, and in the developed markets of tourism- hotels.

Главная страница› О банке› Банк, структура, управление› Партнеры› Бизнес-центры, инкубаторы.
Home page› About bank› Bank, structure, management› Partners› Business centres, incubators.

Для бизнес путешественников доступны бизнес-центры со всем соответствующим оборудованием.
For business travelers available the business center with all the appropriate equipment.

Наши клиенты- галереи, выставочные центры, музеи, гостиницы, рестораны, бизнес-центры.
Our clients- galleries, exhibition centers, museums, hotels, restaurants, business centers.

Здесь сосредоточены бизнес-центры иностранных и местных компаний, банки, офисы.
Here are concentrated business centers of foreign and local companies, you can find here also many banks and offices.

Максимальное удобство: на территории отеля есть фитнес- и бизнес-центры, а также несколько магазинов.
The utmost convenience: Enjoy the fitness and business centers as well as several on-site shops.

При каждом отеле оборудованы залы и комнаты для переговоров, помещения для проведения конференций, а также небольшие бизнес-центры.
At each hotel feature rooms and meeting rooms, conference rooms, and small business centers.

На территории некоторых гостиниц работают прачечные, бизнес-центры, есть тренажерные залы и сауны с бассейном.
On the territory of some hotels operated laundry, business centers, there gyms and sauna with a swimming pool.

В пешей доступности спортивные и бизнес-центры, крупные супермаркеты и торговый центр, городская больница.
In walking distance are sports and business centers, large supermarkets and a shopping center, a city hospital.

В рамках акции« Зажги синим» 2 апреля различные городские здания- музеи, банки, бизнес-центры- бфли подсвечены синим светом.
As part of the"Light it up Blue" campaign, various city buildings- museums, banks, business centres, etc.

Рестораны, кафе, офисы, бизнес-центры, торговые центры, гостиницы, заводы, медицинские учреждения, розничные сети.
Restaurants, cafes, offices, business centers, shopping malls, hotels, plants, healthcare institutions and retail networks.

Водный канал Dubai Water Canal, соединяющий искусственные острова Deira Islands, бизнес-центры и жилые районы Дубая.
Dubai Water Canal- a water canal that will connect artificial Deira Islands, business centres and residential areas of Dubai.

Все необходимое: банки, рестораны и кафе, бизнес-центры, медицинские учреждения- находится в шаговой доступности от метро.
All you need: banks, restaurants and coffee shops, business centers, medical facilities- is a short walk from the subway.

Рядом находятся бизнес-центры, Тишинская площадь, Сад Аквариум, а так же Московский Академический театр Сатиры и Театр Моссовета.
Nearby are the business centers, Tishinskaja Square Garden Aquarium, as well as the Moscow Theater of Satire Theater and City Council.

Как сообщили в Департаменте экономики города, в течение трех последних недель регистраторы посещают бизнес-центры, и многофункциональные комплексы.
As reported in Department of a city economy, within three last weeks registrars visit business centers, and multipurpose complexes.

Значительную часть портфолио компании составляют торговые комплексы, бизнес-центры, объекты инфраструктуры и энергетики, промышленные предприятия, гостиничные комплексы.
Shopping malls and hotels, business complexes, infrastructure, industrial and energy projects shape the portfolio.

Для бизнес- гостей в непосредственной близости от отеля расположены представительства украинских и зарубежных компаний, бизнес-центры, выставочные залы.
There are a lot of representative offices of Ukrainian and foreign companies, business centers, exhibition halls situated near the hotel.

Эффективно предоставляют такие услуги бизнес-центры, но не менее эффективными могут быть в этом плане и правительственные учреждения, банки и торговые ассоциации.
Business centres are an efficient way of providing such services, but government agencies, banks and trade associations can be equally effective.

Обширные зеленые зоны, игровые площадки для спорта и детей, бассейны и фонтаны, четко расположены стоянки выше и под землей, бизнес-центры.
Extensive green areas, playgrounds for sports and children, pools and fountains, clearly arranged parking areas above and underground, business centers.

Экономически оправданными местами для установки этих устройств являются учебные заведения, бизнес-центры, залы ожидания вокзалов и аэропорта и автобусные остановки.
Economically viable places for installation of these devicesinclude institutions, business centers, waiting rooms in airport terminals and bus stops.

Мусорные урны MT подходят для всех видов открытых пространств, таких как сады, парки, торговые центры, рестораны, гостиницы, бизнес-центры, офисы и т.
MT-Litter bins are suitable for all kind of open spaces such as gardens, parks, shopping centres, restaurant areas, hotels, business centres, offices, etc.

На счету холдинга многочисленные проекты- уникальные жилищные комплексы, бизнес-центры, Олимпийские комплексы не только в Баку, но и во многих регионах Азербайджана.
The company has generated many different projects- unique residential complexes, business-centres and Olympic complexes, not only in Baku, but also in many regions of Azerbaijan.

Отели« Миран Интернешнл» и« Узбекистан» имеют бизнес-центры, оборудованные современными средствами связи, такими как компьютеры, международные и национальные телефонные линии и сеть Интернет.
The hotels MIRAN and UZBEKISTAN both have business centres, equipped with modern communication systems such as computers, national and international telephone connections and Internet.