What is the translation of " БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ " in English?

• charity
• charitable organization
• charitable organisation
• charitable foundation
• charities
• non-profit organization
• non-profit organisation
• charitable institution

Examples of using Благотворительной организации in Russian and their translations into English

Для благотворительной организации Паскаля.
This is for Pascal's charity.

Неплохой оффис для благотворительной организации.
Nice office for a charity.

Спустя короткое время Барг умер в больнице благотворительной организации.
Silver died a few hours later at Charity Hospital.

Он что, из благотворительной организации?
It that, from the charitable institution?

Часть выручки от альбома была передана местной благотворительной организации.
Profits from the show are distributed to local charities.

Нет, он работает в благотворительной организации.
No, he's, uh, working at a nonprofit.

Поэтому я выделяю пятьдесят миллионов фунтов благотворительной организации.
I am therefore endowing a charitable institution with £50 million.

Все деньги пошли благотворительной организации" Сharity.
The money was given to charitable foundation"Сharity.

Вырученные за дополнение деньги пожертвованы благотворительной организации" Child' s Play.
Those fees were donated to the charity Child's Play.

Она работает в благотворительной организации" Рука помощи.
She works for a charitable organization called Helping Hands.

Я не смогу этого сделать, пока не встречусь с представителем благотворительной организации.
I can't do that until i meet the charity's representative.

Она является покровителем благотворительной организации CLIC Sargent.
She is a patron of children's cancer charity CLIC Sargent.

У себя на родине совет имеет официальный статус благотворительной организации.
It is a voluntary welfare organization and has official charity status in Singapore.

Он был также основателем благотворительной организации« Эзрат Холим».
He was also a founder of the Ezrat Holim charitable organization.

Гости мероприятия узнали о направлениях работы и о достижениях благотворительной организации.
Everyone knew about the directions of work and the achievements of the charity organization.

Деньги будут переданы благотворительной организации по вашему выбору.
Money will be transferred to a charitable organization of your choice.

Он перечислил свою долю на счет палестинской благотворительной организации, близкой к Хамас.
He will transfer his emoluments to a charitable Palestinian association close to Hamas.

Подарите активы детям, благотворительной организации или социально ответственному проекту.
Gift to children, charity or to a socially responsible project.

В 1909 году была назначена директором Благотворительной организации в Нью-Йорке.
In 1903, he was appointed as a member of the New York State Board of Charities.

Заявка на регистрацию благотворительной организации должна подаваться по установленной форме.
Application for charitable registration must be in prescribed form.

Семейство Крейн является доверенными членами благотворительной организации последние 150 лет, какой?
The Crane family have been trustees on the board of what charity for the last 150 years?

Консультирование английской благотворительной организации Oxfam по вопросам микрофинансирования проекта в России.
Advising UK charitable organization Oxfam on microfinance arrangements in Russia.

Группы, не получившие подтверждения от действующих государственных органов о своем статусе благотворительной организации;
Groups that do not hold current Government approval of their charitable status.

Основатель и председатель благотворительной организации<< Футбол для детей.
Founder and chairman of the charitable organization"Futbal for Kids.

Орган, осуществляющий государственную регистрацию благотворительной организации, зависит от ее статуса.
A body that conducts state registration of a charitable organization depends on its status.

Нарушение порядка учреждения благотворительной организации( в том числе, неточности в документах);
Violation of founding procedure of a charitable organization(including inaccuracies in documents);

Провели ряд переговоров с государственным регистратором относительно регистрации благотворительной организации.
Negotiated with the state registrar about registration of the charitable organization.

Обладатель премии Гран-при благотворительной организации« Ренессанс XXI века».
Owner of prize Grand-prix at the charity organization"Renaissance XXI century».

Опосредованный вклад делового партнера через создание благотворительной организации или фонда.
Indirect contribution by the business partner through the establishment of a charitable organization or foundation.

Пожертвования денег или товаров благотворительной организации или на благотворительные цели.
Donating money or goods to a charitable organization or a cause.