Examples of using Возможность насладиться in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Главное- игра и возможность насладиться ею.
Получить возможность насладиться матчи и нажмите фотографии с вами.
Люди должны иметь возможность насладиться текущим моментом.
People should have opportunities to enjoy the moment.Все это для того, чтобы дать вам возможность насладиться Турине.
Не упустите возможность насладиться незабываемым стриптизом!
Don't lose your chance enjoy an unforgettable striptease!Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
возможность насладитьсянаслаждаться жизнью
наслаждайтесь весельем
насладиться видом
насладиться красотой
наслаждаться солнцем
насладиться отдыхом
наслаждаться игрой
насладиться природой
насладиться завтраком
More
Это также даст игрокам возможность насладиться Лас-Вегасе.
This will also give players the opportunity to enjoy Las Vegas.Трио дает возможность насладиться любимыми хитами в живом исполнении.
The trio makes it possible to enjoy your favorite hits performed live.Бары отеля предоставят вам возможность насладиться разнообразными напитками.
The bars of the hotel, give you the opportunity to enjoy a variety of drinks.Возможность насладиться самыми фантастическими пейзажами в абсолютном спокойствии.
An opportunity to enjoy the most fantastic scenery in absolute tranquillity.Не пропустите возможность насладиться прогулкой по реке Ахерон.
You should not miss the opportunity to enjoy a breathtaking boat ride on the river Acheron.Возможность насладиться завтраком на крытой террасе с видом на поле для гольфа.
Possibility of enjoying breakfast on a covered terrace with views to the golf course.Каждый вечер Вам предоставляется возможность насладиться живой инструментальной музыкой.
Теперь у вас есть возможность насладиться знаменитой игры Zuma в версию флэш- лайн.
Now's your chance to enjoy the famous Zuma game in flash online version.Возможность насладиться тремя часами свободы верхом на лошади, отправившись на внедорожную прогулку верхом.
The chance to enjoy three hours of freedom on the horseback.Наши клиенты имеют возможность насладиться трапезой или кофе во дворе у бассейна.
Guests have the opportunity to enjoy a meal or a coffee on the patio by the pool.Отель" Элегант" предоставит Вам уникальную возможность насладиться живописной природой Цахкадзора.
У вас будет возможность насладиться расслабляющими процедурами, не расставаясь друг с другом.
You will have the chance to enjoy relaxing care together- without being separated.Кафе« Salad drive» предлагает Вам возможность насладиться любимыми десертами и у себя дома.
Salad drive café offers you an opportunity to enjoy your favorite desserts at home.Возможность насладиться всеми достопримечательностями в городе, поскольку это очень удобно для центра.
The ability to enjoy all the attractions in the city, as it is very convenient for the center.У гостей будет возможность насладиться ароматным чаем, бодрящим кофе и прочими вкусностями.
Guests will have the opportunity to enjoy the fragrant tea, invigorative coffee and other goodies.По окончании мастер-классов все имели возможность насладиться плодами труда своих коллег.
At the end of the master classes everybody had the opportunity to enjoy the colleagues masterpieces.Это прекрасная возможность насладиться окружающей природой, свежим воздухом, спокойствием и тишиной.
It s a posibility to enjoy natural surroundings, unpolluted air, quitness and calmness.Маршрут пересекает разнообразные местности и дает возможность насладиться прекрасными Лапландскими пейзажами.
The route traverses variable terrain and gives you a possibility to enjoy beautiful Lappish landscape.Посетители имеют возможность насладиться купанием и ознакомиться с маленькими пещерами округи.
The visitors have the opportunity to enjoy their swimming or exploring the little coves around the area.В Музее изящных искусств вам предоставится возможность насладиться шедеврами Моне, Сезанна и Гогена.
In the Museum of Fine Arts you will have the opportunity to enjoy the masterpieces of Monet, Cezanne and Gauguin.Не упустите возможность насладиться этим удивительным городом на арендованном в Centauro Rent a Car автомобиле.
Do not miss the opportunity to enjoy this amazing city with your car rental form Centauro Rent a Car.Наши гости отеля будет иметь возможность насладиться лучшими велосипедными службами в Санта- Понса.
Our guests at the hotel will have the possibility to enjoy the best cycling service in Santa Ponsa.Не упустите возможность насладиться двумя расслабляющими и веселыми днями вдали от дома, работы и повседневной жизни.
Do not miss the chance to enjoy two relaxing and fun-filled days away from home, work and the daily routine.Отель Eden предоставляет своим гостям возможность насладиться повсеместной атмосферой покоя и релаксации.
Hotel Eden provides its guests with the opportunity to enjoy Сбор этих ягод- возможность насладиться свежим ароматом только что собранных ягод и спокойствием леса.
Picking these berries means a chance to savour the scent of freshly plucked berries and enjoy the forest calm.
