What is the translation of " ВОЗМОЖНОСТЬ ПОДКЛЮЧИТЬ " in English?

• possibility to connect
• ability to connect
• possible to connect
• option of connecting
• opportunity to connect

Examples of using Возможность подключить in Russian and their translations into English

Кроме того, существует возможность подключить машину к водопроводу.
In addition, it is possible to connect the machine to the water supply.

У вас есть возможность подключить Cubux к онлайн- банкингу для автоматической синхронизации.
You have the option of connecting Cubux to online banking for automatic synchronization.

Подписка предоставляет возможность подключить 1 планшет или 1 компьютер ПК или Mac.
Subscription provides the ability to connect 1 tablet or 1 computer PC or Mac.

Есть возможность подключить дополнительные опции, инсталлировать объект в любом интерьере.
There is an opportunity to connect additional options, to install an object in any interior.

Авто оснащено магнитолой с Мр3, есть возможность подключить Bluetooth для мобильного телефона.
Cars equipped with radio with MP3, it is possible to connect a Bluetooth mobile phone.

Плюсом камеры является возможность подключить ее и пользоваться пультом Bluetooth remote и палкой для селфи.
It is possible to connect the camera and use Bluetooth remote and selfie stick.

Возможность подключить до 4 устройств, не включая возможность подключить нештатную камеру заднего хода.
Possibility to connect up to 4 devices, not including the aftermarket rear view camera.

Введение Stock Pair Trader и возможность подключить его к Interactive Brokers.
Introduction of the Stock Pair Trader and the ability to connect it to the Interactive Brokers.

Еще одно ключевое преимущество ExpressVPN заключается в том, что теперь провайдер дает вам возможность подключить до 5 устройств одновременно.
Another key highlight is that ExpressVPN now gives you the ability to connect up to 5 devices at the same time.

С новейшей технологией BlueBus, есть возможность подключить комплект солнечной энергии Solemyo.
With the latest BlueBus technology, it is possible to connect a set of solar energy Solemyo.

Пользователи, имеющие возможность подключить недоверенные устройства, могут создать состояние переполнения, которое приводит к отказу в обслуживании или повышению привилегий.
Users with the ability to attach untrusted devices can create an overflow condition, resulting in a denial of service or elevated privileges.

Теперь мы можем предложить нашим абонентам возможность подключить оба устройства к цифровому телевидению на выбор или одновременно.
Now we offer our subscribers an opportunity to connect both to pay-TV networks.

Первоначально, он был создан как десктопное приложение, однако в последней версии есть веб API, а также реализована возможность подключить компонент Chat на НТМL- страницу.
Originally, it was created as a desktop app, but recent changes have introduced the web API and the ability to include the chat component on an html page.

В каждой квартире есть возможность подключить услуги телевидения и интернета„ Lattelecom.
Each of the apartments is secured with a possibility to connect television and internet services provided by„Lattelecom.

Приятно порадуют уникальные возможности трансмиссии Kia Sportage, а при езде по рыхлой земле на помощь придет возможность подключить задний мост, что позволит легко тронуться с места.
Unique transmission of Kia Sportage gives pleasure for a while, and when driving on loose earth a possibility of linking up the rear axle will be helpful, as it provides an easy taking off.

Приятным бонусом будет возможность подключить камеру заднего вида при помощи кабеля для активации видео в движении.
You will also enjoy the possibility to connect rear view camera using the cable for video in motion unlock.

Видеоинтерфейс оснащен функцией парковочных линий, а также дает возможность подключить адаптер для дублирования экрана Smartphone/ iPhone на штатном экране автомобиля.
The video interface is equipped with parking guidelines function and provides a possibility to connect a Wi-Fi mirror adapter for mirroring cell phone/ tablet displays on the OEM monitor of the car.

Похоже, что есть возможность подключить планшет к монитору, чтобы иметь возможность видеть рабочий процесс как непосредственно под рукой, так и на мониторе.
It looks as though there is a possibility to plug the pad to a monitor so you could visualize the working process both underneath the hand and on the monitor.

Ключевое преимущество видео интерфейса Gazer VC700- это возможность подключить дополнительные аудио видео источники на головное устройство вашего автомобиля.
The key advantage of Gazer VС700 video interface is that it allows connecting additional video sources to your head unit.

Хотя всегда была возможность подключить принтер 3- D к компьютеру с ОС Windows, многие приложения печати 3- D требуют дополнительной загрузки( craft) вашего дизайна в приложение или же затрат времени на трансляцию в формат, который поддерживает принтер.
Although you have always been able to connect a 3-D printer to a Windows PC, many 3-D printing apps require you to craft your designs inside the app or spend time translating your creation into a format the printer software can handle.

При любом варианте подключения есть возможность подключить к системе Infotainment только одно внешнее устройство в качестве Bluetooth- плеера.
In every connection variant, there is only the option of connecting one external device to Infotainment as a Bluetooth player.

Эта память след постоянная утечка на ресурсов компьютера и просто, что гораздо больше памяти у вас не будет бесплатно для вашего gaming. If вы наслаждаться удобством возможность подключить свой смартфон и он автоматически синхронизировать или открывать файлы, то это замедление вам придется жить с, но если скорость ваш приоритет, отключить функциональность всегда включен.
That memory footprint is a constant drain on your PC's resources and is just that much more memory you won't have free for your gaming. If you enjoy the convenience of being able to plug in your smartphone and have it automatically sync or open your files, then this is a slowdown you will have to live with, but if speed is your priority, disable the always-on functionality.

Во-первых, чтобы стороны нашли возможность подключить уважаемых представителей широкой общественности Западной Сахары, в Территории и за ее пределами, официально или неофициально, к рассмотрению и обсуждению вопросов, касающихся окончательного статуса и осуществления права на самоопределение;
First, that the parties find a means to include respected representatives of a wide cross-section of the population of Western Sahara inside and outside the Territory, formally or informally, in the consideration and discussion of issues related to final status and the exercise of self-determination;

Бесплатное отслеживание всех операций плюс возможность подключить smart business system, которая обеспечит минимальные затраты по переводу денежных средств.
Free monitoring of all operations plus the ability to connect smart business system, which will provide minimum cost for money transfer.

Два цветных сенсорных экрана с высоким контрастом, возможность подключить два внешних простых или сенсорных монитора Trackball с возможностью изменения настроек.
Two color sensor screens with high contrast and possibility to connect two external analog or sensor Trackball monitors with option to customize setting.

Версия 4., выпущенная 30 сентября 2013 года, добавила дополнительные функции, такие как возможность подключить гарнитуру непосредственно к GamePad для Wii U Chat, возможность делать скриншоты и загружать их через веб- браузер во время игры, а также поддерживает USB- клавиатуры и объемный звук Звук для Wii игр.
Version 4.0 released on September 30, 2013 added further features such as the ability to plug a headset directly into the GamePad for Wii U Chat, the ability to take screenshots and upload them through the web browser during gameplay, and supports for USB keyboards and surround sound for Wii games.

Особенности являются же прошивки 4., но с возможностью подключить модуль Adc24.
The features are the same firmware 4.0, but with the possibility to connect the module Adc24.

После подключения кабеля вы получаете USВ- вход, возможность подключать USВ- накопители и проигрывать музыку на штатной аудиосистеме с управлением кнопками на руле или на мониторе.
After the cable is connected, you receive a USB input, a possibility to connect USB drives and play music on the OEM audio system.

Если приборы будут разных производителей- тогда возможности подключить их между собой и объединить в единую линию технического контроля не будет.
If the devices are different- then the possibility to connect them to each other and merge into a single line of technical control will not.

Также с наличием стандартных гнезд LINE OUT инструмент дает возможность подключать дополнительные усилители звука.
Also, with the standard LINE OUT jacks, the instrument makes it possible to connect additional audio amplifiers.