What is the translation of " ДОЛЖНЫ ПРЕДОТВРАТИТЬ " in English?

• must prevent
• should prevent
• have to prevent
• need to prevent

Examples of using Должны предотвратить in Russian and their translations into English

Мы должны предотвратить это.
We must prevent this thing.

Воздуходувка 5 или пневматический насос должны предотвратить от влаги и корозии.
Blower or air pump should prevent from moisture and corrosion.

Мы должны предотвратить это, Abby.
We have to prevent that, Abby.

Увлекательная игра обороны башни, где вы должны предотвратить ваши враги закончить курс.
Fun game tower defense where you must prevent your enemies complete the course.

Мы должны предотвратить это любой ценой.
We must prevent this at all costs.

Они хотят убежать из торгового центра с рождественскими подарками, но вы должны предотвратить это.
They want to escape from the mall with the Christmas gifts but you must prevent it.

Мы должны предотвратить полное соединение.
We must prevent the full bonding.

Нет никакого сомнения в том, что мы должны предотвратить любое дальнейшее распространение ядерного оружия.
There can be no doubt that we must prevent any further proliferation of nuclear weapons.

Ћы должны предотвратить худшее,¬ аше¬ еличество.
We must prevent the worst, Your Majesty.

Мы должны остановить кровопролитие, и мы должны предотвратить еще одну гуманитарную катастрофу.
We must stop the bloodshed, and we must prevent the making of another humanitarian catastrophe.

Они должны предотвратить ее от причинения ущерба.
They should prevent her from being harmed.

Теоретически да, хотя, как правило, есть перегрузки цепи и низкая нагрузка, которые должны предотвратить неправильное использование.
Theoretically yes, Although usually there are overload and low load circuits that should prevent the misuse.

Мы должны предотвратить возможное ухудшение наших отношений.
We must prevent both Korea's relationship from going south.

Играйте и получайте удовольствие с Наруто в боевой игре, где вы должны предотвратить попасться, и вы станете одним из них.
Play and have fun with Naruto in a fighting game where you have to prevent getting caught and you become one of them.

Мы должны предотвратить необратимые последствия такого опасного развития событий.
We must prevent the irreversible consequences of such a dangerous eventuality.

Пять резиновая подошва,- кислотные масло, не масляная кислота и щелочь веществами и должны предотвратить острые предметы и прокол раны.
Five rubber sole, non-acid oil, not oil with acid and alkali substances, and should prevent sharp objects and puncture wounds.

Мы должны предотвратить попадание этого оружия в руки террористов и тех, кто их поддерживает.
We must prevent such weapons from falling into the hands of terrorists and those who support them.

Проникнутый гармонией космос прежде всего должен быть мирным; соответственно государства должны предотвратить милитаризацию космического пространства.
A harmonious outer space should first and foremost be peaceful; accordingly States must prevent the militarization of outer space.

Таким образом, вы должны предотвратить неожиданные трейд- ауты, обеспечивая достаточный охват маржи на ваших счетах.
Therefore, you should guard against unexpected trade-outs by maintaining sufficient margin coverage.

Исходя из этого, Комиссия одобрила рекомендацию о том, что компетентные органы в странах должны предотвратить попадание остатков ветеринарных препаратов в продукты питания.
Based on that, the Codex Alimentarius Commission has adopted a recommendation that competent authorities in countries should prevent residues in food.

Мы должны предотвратить упразднение национального суверенитета и ликвидацию самых слабых в экономическом отношении.
We must prevent the abolition of national sovereignty and the elimination of the economically weakest.

Эта игра не так просто, как вы должны предотвратить их от столкновения, чтобы не потерять игру и добиться прямой большего количества судов в свои порты.
This game is not as simple as you must prevent them from colliding to not lose the game and achieve direct more number of ships to its ports.

Мы должны предотвратить ситуацию, при которой наши усилия в области развития захлестнуло бы отливом на финансовых рынках.
We need to prevent our development efforts from being swept away by the tide of financial markets.

Тогда становится ясно, что во время полета на корабль проник инопланетянин, и теперь Куотермасс и его коллеги должны предотвратить уничтожение мира пришельцами.
It becomes apparent that an alien presence entered the ship during its flight, and Quatermass and his associates must prevent the alien from destroying the world.

Кроме того, мы должны предотвратить чернила от сбивания случайно и пить по ошибке детей и другие вопросы.
Besides, we should prevent ink from knocking down accidentally and drinking mistakenly by children and other issues.

Но он также имеет свою несовершенство, и что результат слишком много хлопот и техническое обслуживание, которые необходимы, чтобы сделать каждый раз после использования, очистки и обслуживания, мы должны предотвратить сопел и других примесей, вызванных проблемами закупоркой, что, влияющих на выход струйной печати.
But it also has its imperfection, and that result too much trouble and maintenance, which are required to do each time after using, cleaning and maintenance, we should prevent nozzle ink and other impurities caused by the blockage problems that affecting inkjet print output.

Мы должны предотвратить незаконную вырубку тропических лесов и поддержать усилия по устойчивому лесопользованию.
We have to prevent the illegal exploitation of rainforests and support the sustainable management of forests.

В Афганистане и Пакистане интересы Америки ясны: мы должны пресечь возрождение безопасных гаваней, которые позволили бы террористам угрожать Америке, и мы должны предотвратить попадание ядерного оружия и материалов в руки террористов, чтобы они не использовали их против нас или любой другой страны мира.
In Afghanistan and Pakistan, America's interests are clear: We must stop the resurgence of safe havens that enable terrorists to threaten America, and we must prevent nuclear weapons and materials from coming into the hands of terrorists and being used against us, or anywhere in the world for that matter.

Мы должны предотвратить наращивание обычных вооружений и вооруженных сил, особенно в регионах, где наблюдается напряженность.
We need to prevent the build-up of conventional weapons and forces, particularly in regions of tension.

Секретный американский документ, рассекреченный в 1991 году, свидетельствует о том, что 23 декабря 1958 года на заседании Совета национальной безопасности, где присутствовал президент Дуайт Эйзенхауэр и обсуждалась ситуация на Кубе, тогдашний директор Центрального разведывательного управления( ЦРУ) Аллен Даллес категорически заявил:" Мы должны предотвратить победу Кастро.
A secret United States document, declassified in 1991, reveals that on 23 December 1958, at a National Security Council meeting attended by President Dwight Eisenhower at which the situation in Cuba was discussed, the then-Director of the Central Intelligence Agency(CIA), Allen Dulles, categorically stated:“We must prevent a Castro victory”.