What is the translation of " ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОШЛИНА " in English?

• additional duty
• additional fee
• supplementary fee

Examples of using Дополнительная пошлина in Russian and their translations into English

Если нужно больше- добавляется дополнительная пошлина.
If you need more types, additional fee is added.

Здесь также есть дополнительная пошлина за каждый класс свыше третьего.
There is also additional fee for each class above the third one.

Дата поставки, май 2020 года. Цена от€ 168, 000+ 10% НДС и дополнительная пошлина и регистрационная стоимость.
Price from €168,000+ 10% VAT and additional duty stamp and registry cost.

Цена от€ 173, 000+ 10% НДС и дополнительная пошлина и стоимость регистрации.
Price from €173,000+ 10% VAT and additional duty stamp and registry cost.

Рядом находится торговый центр Zenia Boulevard. Цена€ 235, 000+ НДС 10%, а также дополнительная пошлина и стоимость регистрации.
Price €235,000+ 10% VAT and additional duty stamp and registry cost.

Цена от€ 104, 999+ 10% НДС и дополнительная пошлина и стоимость регистрации.
Delivery date December 2018. Price from €104,999+ 10% VAT and additional duty stamp and registry cost.

Сниженная цена€ 63, 000 составила€ 75, 000+ 10% НДС, а также дополнительная пошлина и регистрационные расходы.
Reduced Price €63,000 was €75,000+ 10% VAT and additional duty stamp and registry cost.

Цена от€ 165, 000+ 10% НДС и дополнительная пошлина и регистрационная стоимость.
Delivery date July 2020. Price from €165,000+ 10% VAT and additional duty stamp and registry cost.

В выставочном доме есть все, что есть, ключ готов, цена€ 650 000+ НДС 10%, дополнительная пошлина и регистрационная стоимость.
The showhouse has everything included and is key ready, price €650,000+ 10% VAT and additional duty stamp and registry cost.

Цена от€ 239. 000+ 10% НДС и дополнительная пошлина и стоимость регистрации.
Estimated delivery date february 2019. Price from €239.000+ 10% VAT and additional duty stamp and registry cost.

Торговый центр Zenia Boulevard находится в 5 км от отеля. Площадь апартаментов 65 м². Цена€ 83 000+ 10% НДС и дополнительная пошлина и стоимость регистрации.
The shopping center Zenia Boulevard is within 5 kilometers away. Apartment size 65m². Price €83,000+ 10% VAT and additional duty stamp and registry cost.

В дополнении к вышеперечисленным требованиям, будут применяться дополнительные расходы, такие как пошлина за проведение проверки благонадежности, гонорар юристу и агентам, дополнительная пошлина за каждого члена семьи и т. д.
In addition to the above requirements, there will be also additional expenses such as government due diligence fees, lawyer and agents fees, additional fee for each dependants etc.

Если по истечении установленного срока дополнительная пошлина не была уплачена, или если перечень товаров или услуг не был сокращен заявителем в необходимой мере, то дальнейшее производство по международной заявке считается прекращенным.
If, upon expiry of the said period, the supplementary fee has not been paid or the list of goods or services has not been reduced to the required extent by the applicant, the international application shall be deemed to have been abandoned.

Есть 2 морских клуба менее чем за пять минут и три 18- луночных поля для гольфа в радиусе 6 км. Цена от€ 155, 000+ 10% НДС и дополнительная пошлина и стоимость регистрации.
There are 2 nautical clubs less than five minutes away and three 18 hole golf courses in a radius of 6 km. Price from €155,000+ 10% VAT and additional duty stamp and registry cost.

Если пошлина за выдачу евразийского патента уплачивается в течение двух месяцев после истечения срока, установленного в абзаце втором правила 51( 1) Патентной инструкции, в соответствии с абзацем третьим указанного правила должна быть уплачена дополнительная пошлина в размере 3200 рублей.
Where the fee for granting a Eurasian patent is paid within two months of the expiry of the time limit prescribed in the second subparagraph of Rule 51(1) of the Patent Regulations, in accordance with the third subparagraph of said Rule, an additional fee of 3200 roubles shall be paid.

Если дополнительная пошлина не уплачена или уплаченная дополнительная пошлина не соответствует установленному в абзаце втором настоящего подпункта размеру, уплата или доплата этой пошлины может быть произведена в трехмесячный срок с даты направления заявителю Евразийским ведомством уведомления о необходимости такой уплаты или доплаты.
Where the additional fee has not been paid, or where the additional fee as paid does not correspond to the set amount, a payment or extra payment in respect of this fee may be made within three months of the date of dispatch, by the Eurasian Office, to the applicant of notification of the need for such payment or to make an extra payment.

Всего в нескольких минутах езды от пляжа и торгового центра Zenia Boulevard, а также множество отличных полей для гольфа рядом. Цена€ 169, 900+ 10% НДС и дополнительная пошлина и стоимость регистрации.
Only a few minute drive to the beach and the shopping center Zenia Boulevard, as well as many great golf courses close by. Reduced Price €169,900 WAS €194,900+ 10% VAT and additional duty stamp and registry cost.

Если дополнительная пошлина за публикацию не уплачена или уплаченная дополнительная пошлина не соответствует установленному в пункте 5( 2) настоящего Положения размеру, уплата или доплата этой пошлины может быть произведена в трехмесячный срок с даты направления заявителю Евразийским ведомством уведомления о необходимости такой уплаты или доплаты.
Where the additional publication fee has not been paid, or where the additional fee as paid does not correspond to the amount stipulated in paragraph 5(2) of this Statute, this fee may be paid or an extra payment may be effected in respect thereof within three months of the date of dispatch, by the Eurasian Office, to the applicant of notification of the need to pay such a fee or to make an extra payment.

Расположение отличное, на стороне пляжа N- 332 рестораны, бары и магазины находятся всего в нескольких шагах, всего в нескольких минутах от пляжа, в 10 минутах езды от торгового центра Zenia Boulevard, а поблизости есть много отличных полей для гольфа. Цена€ 110, 000+ 10% НДС и дополнительная пошлина и регистрационная стоимость.
The location is great, on the beach side of N-332 restaurants bars and shop are just steps away, only minutes from the beach, within a 10 minute drive from the shopping center Zenia Boulevard and there are many great golf courses close by. Price €110,000+ 10% VAT and additional duty stamp and registry cost.

Расположение отличное, всего пара минут ходьбы до баров и ресторанов, 5 минут езды до торгового центра Zenia Boulevard и поля для гольфа Villamartin, которое является одним из многих полей для гольфа в районе, где прекрасные пляжи Costa Blanca находятся в пределах 10 минут езды. Цена€ 137. 000+ 10% НДС и дополнительная пошлина и регистрационная стоимость.
The location is great, only a couple of minute walk to bars and restaurants, a 5 minute drive to the shopping center Zenia Boulevard and the Villamartin golf course which is one of many golf courses in the area the beautiful beaches of Costa Blanca are within a 10 minute drive away. Price €137,000+ 10% VAT and additional duty stamp and registry cost.

Солярий площадью 50 м², частный бассейн и частная парковка на участке площадью 145- 187 м², размер виллы 116 м². Бенихофар- это уютный традиционный испанский город, отличное расположение, в нескольких минутах ходьбы от баров, ресторанов и магазинов, а также еженедельного рынка. в 15 минутах езды от гольф- полей La Marquesa и La La Finca и менее чем в 20 минутах езды от прекрасных пляжей Guardamar. Цена от€ 259 000+ 10% НДС и дополнительная пошлина и регистрационная стоимость.
A 50m² solarium, a private pool and private parking on the 145-187m² plot, villa size 116m². Benijófar is a cosy traditional Spanish town, the location is great, within a walking distance from bars, restaurants and shops as well as a weekly market. within a 15 minute drive to La Marquesa Golf and La Finca Golf and less then a 20 minute drive to the beautiful beaches of Guardamar. Price from €259,000+ 10% VAT and additional duty stamp and registry cost.

Цена от€ 275. 900+ 10% НДС и дополнительные пошлины и стоимость регистрации.
Price from €275.900+ 10% VAT and additional duty stamp and registry cost.

Цена от€ 210, 000+ 10% НДС и дополнительной пошлины и регистрации.
Price from €210,000+ 10% VAT and additional duty stamp and registry cost.

Цены от€ 545. 000+ 10% НДС и дополнительной пошлины и стоимости регистрации.
Prices from €545.000+ 10% VAT and additional duty stamp and registry cost.

Цены начинаются от€ 299. 000+ 10% НДС и дополнительной пошлины и стоимости регистрации.
Price from €299.000+ 10% VAT and additional duty stamp and registry cost.

Цена от€ 189, 000+ НДС в размере 10% и дополнительной пошлины и регистрации.
Price from €189,000+ 10% VAT and additional duty stamp and registry cost.

Дополнительные пошлины Добавочные пошлины Итого, шв. франки.
Supplementary fees Complementary fees Total in Sw iss francs.

В случае национальной регистрации дополнительные пошлины за каждую позицию свыше трех не взымаются.
In case of national registration, additional fees for each position above three are not charged.

Дополнительные пошлины.
Additional duties.

Китай принял ответные меры на$ 60 млрд дополнительных пошлин на американские товары.
China responded with$ 60 billion in additional duties on US goods.