What is the translation of " ЗЕМЕЛЬНЫМИ " in English?

• land
• lands
• landed

Examples of using Земельными in Russian and their translations into English

Планирование и управление земельными ресурсами.
Land-use planning and management.

Система управления земельными ресурсами и объектами недвижимости;
Land administration and real estate;

Совершенствовать структуру управления земельными ресурсами.
Improve the land administration governance structure.

Организация управления земельными ресурсами и землеустройство.
Land management and land administration.

Доначисление платы за пользование земельными участками Факты.
Assessment of payments for use of land plots Issues.

Рабочее совещание по вопросам управления земельными.
Workshop on eu accession from a land administration perspective.

Журналисты, занимающиеся земельными и природоохранными вопросами.
Journalists working on land and environmental issues.

Управление земельными ресурсами и землепользование, включая.
Land administration and management, including the legal and.

Правозащитники, занимающиеся земельными и природоохранными вопросами.
Defenders working on land and environmental issues.

Сравнительная оценка подходов к управлению земельными ресурсами в Бутане.
A comparative assessment of land management approaches in Bhutan.

Устойчивое управление земельными ресурсами в Кыргызстане и Таджикистане.
Sustainable Land Management in Kyrgyzstan and Tajikistan.

Сессия Рабочей группы по управлению земельными ресурсами РГУЗР.
Working Party on Land Administration(WPLA) session and workshops.

Достижения в области устойчивого управления сельскохозяйственными земельными ресурсами.
Advances in Sustainable Agricultural Land Management.

Показательным примером является управление земельными и природными ресурсами.
Land and natural resources governance is a prime example.

Молодых дайхан обучают техникам устойчивого управления земельными ресурсами.
Sustainable land management techniques are being taught to young farmers.

Женщины- правозащитники, занимающиеся земельными и природоохранными вопросами.
Women defenders working on land and environmental issues.

Повышение и развитие потенциала по устойчивому управлению земельными ресурсами.
Raise awareness and develop capacity towards sustainable land management.

Технологии устойчивого управления земельными ресурсами, включая адаптацию 9- 18 4.
Sustainable land management technologies, including adaptation 9-18 4.

В Российской Федерации будет проведен обзор системы управления земельными ресурсами.
A land administration review will be carried out in the Russian Federation.

Они обеспечены домами и квартирами, телефонами, земельными участками, автомашинами.
They are provided with houses and flats, telephones, plots of land and motor vehicles.

Мобилизацию ресурсов для поддержки инициатив по улучшению управления земельными ресурсами.
Mobilizing resources to support initiatives to improve land management.

Исследования по отдельным темам, касающимся управления земельными ресурсами и земельного администрирования.
Studies on selected topics in land management and land administration.

В 2000 году 13 процентов женщин имели свидетельство на право владения земельными участками.
In 2000, 13 per cent of women held titles to plots of land.

Комплексные ИЗ, располагающие как земельными участками для строительства, так и производственными помещениями.
The complex IZs have both the land plots for construction and production facilities.

Страны, участвующие в Африканской инициативе по вопросам управления земельными и водными ресурсами.
Countries involved in African Land and Water Management Initiative.

Устойчивое управление земельными ресурсами, и в том числе водными, почвенными и растительными ресурсами в затрагиваемых зонах.
Sustainable land-use management, including water, soil and vegetation in affected areas.

Объединить финансирование жилищного строительства с эффективной системой управления земельными ресурсами.
Integrate housing finance with effective land management practices.

Институциональная и нормативно- правовая основа эффективного управления земельными и водными системами.
Institutional and legal frameworks for effective governance of land and water systems.

По возможности следует стремиться к установлению синергических связей с обзорами управления земельными ресурсами.
Synergies with the land administration reviews should be sought.

Виды деятельности, риски и трудности, с которыми сталкиваются правозащитники, занимающиеся земельными и природоохранными вопросами.
Activities, risks and challenges faced by defenders working on land and environmental issues.