What is the translation of " КОММЕРЦИАЛИЗАЦИИ ТЕХНОЛОГИЙ " in English?

• commercialization of technologies
• technology commercialisation
• of technology commercialization

Examples of using Коммерциализации технологий in Russian and their translations into English

Развитие системы коммерциализации технологий.
Development of system of technologies commercialization.

Какие существуют наиболее распространенные подходы к коммерциализации технологий?
What are the common ways and approaches for a technology commercialization?

Мы начали работу проекта по коммерциализации технологий.
We have started the project of technology commercialization.

Проблемы и механизмы коммерциализации технологий в корпоративной сфере.
Obstacles and mechanics in Commercialization of technology in corporate.

ООО« ЦКТ« Энергия без границ»- центр коммерциализации технологий.
LLC CCT Energy Beyond Borders is a centre of technology commercialisation.

Часть расходов может быть компенсирована доходами от успешной коммерциализации технологий.
A portion of the expenses can be covered by revenues coming from successful technology commercialization.

Ханов, руководитель Центра коммерциализации технологий КарГУ им.
Hanov, Head of the Center on Technologies Commercialization of Academician E.A.

Обучение теории и практике инновационного менеджмента и коммерциализации технологий;
Learning theory and practice of innovation management and technology commercialization;

Быть финансово устойчивыми проектами в сфере коммерциализации технологий или оказания услуг.
Sustainable commercial projects in the areas of manufacturing and service provision or related to technology commercialisation;

Правовая охрана интеллектуальной собственности- необходимое условие при коммерциализации технологий.
Legal protection of intellectual property is a necessary prerequisite during the commercialization of technologies.

Создание нужных условий для сотрудничества в деле коммерциализации технологий связано с тремя важными областями.
Creating the right conditions for collaboration in the commercialization of technologies involves three essential areas.

Цель Проекта- стимулирование проведения высококачественных, актуальных для страны исследований и коммерциализации технологий.
The purpose of the project- to promote high-quality, relevant researches and technology commercialization.

Альянс Профессионалов по Коммерциализации Технологий служит мостом между представителями бизнеса и науки.
The Alliance of Professionals on Commercialization of Technologies serves as a bridge between business and science representatives.

Организаторы семинара- ОО« Альянс профессионалов по коммерциализации технологий»( г. Астана) и АО« МНПХ« Фитохимия».
It was organized by GS"Alliance of Professionals on Commercialization of Technologies"(Astana) and JSC"IRPH"Phytochemistry.

Семинар по коммерциализации технологий с целью создания новых рабочих мест в области ядерной медицины для бывших специалистов ядерного комплекса.
Technology Commercialisation Seminar on Job Creation Opportunities for Former Weapons Staff in Nuclear Medicine.

Прошел обучение по программе повышения квалификации« Основы коммерциализации технологий» учебная программа FAST TRAC и семинары.
He completed training of the professional development program"Basis of technology commercialization" FAST TRAC training program and seminars.

Экономический анализ возможностей для инвестирования в разработку чистой и более энергоэкономичной инфраструктуры и коммерциализации технологий.
Analysis of the business case for investment in clean and more energy efficient infrastructure development and technology commercialization.

РЦТТ был учрежден в 2002 году с целью ускорить процессы коммерциализации технологий, разработанных при финансовой поддержке государства.
The RCTT was established in 2002 with the objective of increasing the proportion of technology commercialization funded from the budget.

Эксперт в области коммерциализации технологий Адина Мамраева представила доклад по организации и функционированию стартап компаний.
Expert in the field of technologies commercialization, Adina Mamrayeva, presented the report on setting up and functioning of the startup companies.

После завершения выступлений докладчиков ОО« Альянс профессионалов по коммерциализации технологий» состоялось обсуждение вопросов.
On completion of the reports' presentation by GS"Alliance of Professionals on Commercialization of Technologies", the discussion took place.

Организатором мероприятия- ТОО« Центр коммерциализации технологий» при поддержке Министерства образования и науки РК и Всемирного банка.
The organizers of the event are LLP“Center for Technology Commercialization" under the support of the Ministry of Education and Science and the World Bank.

Имеет сертификат о прохождении программы повышения квалификации« Основы коммерциализации технологий» АНХ при президенте РФ.
He has a Certificate that he took a course of upgrade qualifications«Basis of technologies commercialization" The Russian Presidental Academy of NE.

Президент ОО« Альянс профессионалов по коммерциализации технологий» Абдильда Шаменов ознакомил с деятельностью своей организации.
President of GS"Alliance of Professionals on Commercialization of Technologies", Abdilda Shamenov, familiarized the audience with the organization's activity.

Обсуждались возможности потенциального сотрудничества UNEC с компанией" TransTech Capital" в направлении трансфера и коммерциализации технологий.
Possibilities of potential cooperation between UNEC and"TransTech Capital" in the direction of transfer and commercialization of technologies were debated.

Как сообщили в пресс-службе ТОО« Центр коммерциализации технологий» при МОН РК, инновационное производство запущено ТОО« Рентан».
According to the press service of"Technology Commercialization Center" for the Ministry of Education and Science of Kazakhstan, the innovative production has been commissioned by"Rentan" LLP.

Еще один эксперт использовал разнообразные примеры, чтобы высветить важное значение обеспечения правильных стимулов для инновационной деятельности и коммерциализации технологий.
Another expert used various examples to highlight the importance of providing the right incentives for innovation and commercialization of technologies.

Центр коммерциализации технологий объявил о начале 10 января приема заявок на участие в программе грантов на коммерциализацию технологий на 2014 год.
Technology Commercialization Center announced the beginning of application submission in the competition of the grant program for technology commercialization 2014 since January 10.

Россия предлагает усилить международное взаимодействие по поддержке инновационных кластеров и быстрорастущих хайтек- компаний, а также коммерциализации технологий на пространстве АТЭС.
Russia proposes stepping up international cooperation to support innovative clusters, fast-growing high-tech companies, and technology commercialisation in the APEC.

Эти вопросы затрагивала лекция эксперта в области коммерциализации технологий Абылая Ахымбекова« Составление заявок на гранты по коммерциализации технологий».
The lecture of an expert in the field of technologies commercialization Abylay Akhymbekov"Preparation of grant applications for the technologies commercialization" touched upon there issues.

Каждый из докладчиков предста вил свое видение того, каким образом можно по высить конкурентоспособность российской про мышленности и способствовать более эффектив ной коммерциализации технологий.
Each of the reporters present ed his view of how to improve competitive ability of the Russian industry by more efficient technological commercialization.