Examples of using Лимитированное издание in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Просто лимитированное издание, так что.
It's a limited edition, so.Лимитированное издание памятных магнитиков от команды FurryStuff!
Портрет- лимитированное издание.
And the portrait is a limited edition.Лимитированное издание альбома« Живые но Мертвые»( CD, Limited Edition) неопр.
Limited Edition CD, Album, Прекрасное лимитированное издание в 550 копий.
A fine limited edition of 550 copies.Combinations with other parts of speech
Лимитированное издание для Amiga CD32 содержало будильник с брендом MicroProse.
A Limited Edition for the Amiga CD32 came with a MicroProse travel alarm clock.Строго лимитированное издание в 550 копий.
A strictly limited edition of 550 copies.Лимитированное издание из 50 книг содержало автограф Диланом и продавалось по цене 5000 долларов.
A limited edition of 50 books, signed by Dylan, was priced at $5,000.Вчера я выменял лимитированное издание" Грант Хилл" 1: 40.
I won a Grant Hill 1 to 40 limited edition card yesterday.Строго лимитированное издание из 550 копий с научным переводом полного текста.
A strictly limited edition of 550 copies with a scholarly translation of the entire text.В общем и целом это лимитированное издание напоминает модель Carrera S.
The general line of this limited edition recalls the Carrera S.Лимитированное издание содержало бонус- диск« Little Idiot», содержащий 9 эмбиент- треков.
The limited edition version included a bonus disc of nine tracks, Radio Settee.Также было объявлено, что лимитированное издание EP можно будет приобрести только на концертах.
Also, the acoustic EP was stated to be Limited Edition and only available at their shows.Лимитированное издание альбома содержало бонус- диск, содержащий четыре композиции.
A limited edition version of the album included a bonus disc containing six demo recordings.Игра поставляется в трех розничных конфигурациях:стандартное издание, лимитированное издание и коллекционное издание.
The game shipped in three different retail configurations:a standard Прекрасное лимитированное издание в 360 копий с богатейшим томом комментариев.
A fine limited edition of 360 copies with an extensive commentary volume.Компиляция четырежды выпускалась на Corpse Gristle Records, пока Розас был в тюрьме,один раз во время работы над материалом после освобождения Розаса на Displeased Records и, наконец, как лимитированное издание на виниле на лейбле Night of the Vinyl Dead.
The compilation was released four times-once on Corpse Gristle Records while Rosas was in jail, once on Unmatched Brutality in 2004, once after Rosas's release while the band wasworking on new material, including the band's first DVD, on Displeased Records, and finally as a limited edition record by the label Night of the Vinyl Dead.Лимитированное издание поставляется в слипкейсе с другой обложкой и специальным буклетом со словами песен.
The limited edition comes with a slipcase with alternative cover art and a special lyrics booklet.Профили на King Records Type- A, первопрессное лимитированное издание Type- A, обычное издание Type- K, первопрессное лимитированное издание Type- K, обычное издание Type- B, первопрессное лимитированное издание Type- B, обычное издание Театральное издание. .
King Records profiles Type-A First Press Limited Edition Type-A Regular Лимитированное издание релиза содержало также бонусный DVD- диск, на котором King Diamond рассказывал историю, легшую в основу лирической концепции альбома.
A limited edition includes a DVD on which King Diamond is telling the story of The Puppet Master.Прекрасное лимитированное издание из 550 копий: 400 копий напечатано на веллуме и 150 копий- на специально произведенной пергаментной бумаге.
A fine limited edition of 550 copies: 400 copies printed on vellum and 150 copies printed on a specially milled parchment paper.Лимитированное издание продавалось в Tower Records и в комплекте также имелись пять открыток, наклейка на бампер автомобиля и плакат.
The Limited Edition sold at Tower Records also came packaged with a Car Bumper Sticker, 5 Postcards and a Poster Eremenko.Лимитированное издание из 126 точных копий одного из самых древних существующих фрагментов Свитка Торы.
A Limited Edition of 126 exact copies of one of the oldest extant fragments of a Torah scroll has been made by the kind generosity of the Khalili Family Trust.Лимитированное издание альбома включает в себя кавер на песню шведской фолк- рок- группы Nordman, с вокалом Хери Йонсена из группы Týr.
The limited edition of the album includes a cover of Swedish folk rock group Nordman with guest vocalist Heri Joensen of Faroese band Týr.Лимитированное издание содержит все три диска, 5 открыток диджея( одна из которых является ручной работой), наклейку в стиле Таннебергера и фирменный флаг.
The limited edition Fan Box contains all three discs, 5 ATB postcards(one of which is handsigned by the DJ himself), an ATB sticker and an ATB flag.Лимитированное издание включало в себя бонусн- трек« Coram Satanae», также был выпущен ограниченный тираж сингла« Souls For Belial» на семидюймовом виниле, включавшим кавер-версию« Oil On Panel» группы Wovenhand.
Limited edition versions of the album include the bonus track"Coram Satanae", and a DVD в комплекте лимитированного издания« Б»« Tomodachi wa Tomodachi Nanda!»!
Limited edition B DVD"Tomodachi wa Tomodachi Nanda!Instrumental DVD в комплекте лимитированного издания« А»« Otakebi Boy Wao!»!
Instrumental" Limited edition A DVD"Otakebi Boy Wao!Этот набор факсимиле выпущен в строго лимитированном издании в 49 нумерованных копий.
This facsimile set is issued in a strictly limited edition of 49 numbered copies.В коллекции RussianSauconyTeam более 500 пар Saucony Originals лимитированного издания.
The RussianSauconyTeam collection includes more than 500 pairs of Saucony Originals limited edition.
