Examples of using Машиностроительная in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mеждународная машиностроительная выставка.
Машиностроительная промышленность производство котлов и печей.
Engineering industry boiler and furnace production.Я международная машиностроительная выставка.
International Engineering Fair.Область применения- горнорудная, цементная,строительная, машиностроительная.
Совместная машиностроительная корпорация<< Ренха.
Ryonha Machinery Joint Venture Corporation.Combinations with other parts of speech
Корейская горнодобывающая и машиностроительная корпорация<< Пуган, лтд.
Австрийская машиностроительная фирма Fill открыла представительство в Мексике.
Корейская совместная машиностроительная корпорация<< ренха.
Korea ryonha machinery joint venture corporation.Машиностроительная черчение и автоматизации выполнения чертежей» учебное пособие, 6, 2 п/ л, 2008 год.
Engineering Drawing and making drawings of automation" tutorial, 6,2 p/ l 2008.Также в этот список могут войти машиностроительная и фармацевтическая отрасли.
The list might also include machine-building and pharmaceuticals.Машиностроительная компания ШКОДА ЙС не связывает свою судьбу только с достройкой Темелина.
The machinery company Škoda JS does not only connect its future with the completion of the Temelín nuclear power plant.Ключевые слова: промышленность, машиностроительная отрасль, внешняя торговля, высокотехнологичная продукция.
Клиентами являются в основном крупные осветительные компании, автозапчасти и машиностроительная компания.
Customers are mainly large lighting companies, automobile parts limited and machinery manufacturing company.Cegielski- Poznań S. A.- HCP'- польская машиностроительная компания, расположенная в городе Познань.
Национальная экономика в основном базируется на тяжелых отраслях промышленности, таких как угольная,металлургическая и машиностроительная.
Помимо этого, на предприятии выпускалась машиностроительная продукция, велись работы по перевалке грузов.
In addition to that, the enterprise produced some machine-building products and carried out cargo transhipment.После Второй мировой войны машиностроительная« империя Шкода» была национализировала и разделена на отдельные предприятия.
After the war, the Škoda engineering empire was nationalised and subsequently broken down into individual components.Принимает участие в эпической битве роботов, машиностроительная свою первую войну, а затем перед ней многим другим.
Participate in an epic battle of robots, building first your war machine and then facing so many others.Незаменимой частью развития, конструкции и производства устройств иоборудования является машиностроительная технология.
Engineering technology represents an integral part of development,construction and production of machinery and equipment.Отрасли промышленности: авиационная, энергетическая, военная,медицинская, машиностроительная, автомобильная, инструментальная, закалочные установки.
Industries: aerospace, energy, defense,medical, machine, automotive, tool, hardening plants.В 2013 году к проекту присоединились Министерство образования инауки Украины, а также Донбасская государственная машиностроительная академия.
In 2013, the Ministry of Education and Science andDonbas State Machine Building Academy also joined the project.Бурно развиваются металлургическая, горно- химическая, машиностроительная, нефтедобывающая и нефтеперерабатывающая промышленности.
Booming metallurgical, mining and chemical industry, machine-building, oil and petroleum Машиностроительная секция Отдела по промышленности и технологии ЕЭК рассылает по просьбе получателей статистические данные на дискетах.
The engineering section of ECE Industry and Technology Division(ITD) is sending, upon request, statistical data on diskette.Электротехнические изделия, лифты, машиностроительная продукция, аппараты, работающие на газообразном топливе, оборудование для взрывоопасных работ.
Electrical products, lifts, engineering products, devices, operating on gaseous fuel, equipment for hazardous work.Машиностроительная промышленность в Медзилаборце начиналась с" Transporta" в 1958 году, позднее ее преемником было государственное предприятие" Vihorlat", на котором работало 1200 сотрудников.
In machinery industry in Medzilaborce it was Transporta, later Vihorlat which had 1200 employees.В начале сентября на территории брненского выставочного комплекса будет проводиться Международная машиностроительная выставка- ярмарка« MSV» с несколькими технологическими выставками- ярмарками.
In early September, the MSV International Engineering Fair will take place at the Brno Exhibition Centre concurrently with several technology fairs.Крупная японская машиностроительная корпорация, один из крупнейших в мире производителей бытовой техники и электронных товаров.
A big Japanese machine-building enterprise corporation, one of the world's largest manufacturers of domestic appliances and electronics.В г. Уральск между АО РД« КазМунайГаз» иАО« Западно- Казахстанская машиностроительная компания» подписан меморандум о сотрудничестве на поставку товарной продукции на сумму более 700 миллионов тенге.
In Uralsk EP KazMunayGas andWest Kazakhstan Engineering Company signed a memorandum on cooperation in products supply for a total of 700 mln tenge.Мы чисто чешская машиностроительная компания и уже с 1996 года сосредоточимся на разработке и производстве индивидуальных стальных складских и транспортных систем.
We are a purely Czech engineering company and since 1996 we have been focusing on the development and production of individual steel warehousing and transport systems.Лидерами по экспорту продукции стали ТОО« Западно- Казахстанская Машиностроительная Компания», АО« Машзавод им. Кирова», АО« Тыныс», ТОО« Казахстан Аселсан Инжиниринг».
The leaders in the export of products were LLP"West Kazakhstan Machine Building Company", JSC" Engineering plant named after Kirov", JSC"Tynys", LLP"Kazakhstan Aselsan Engineering.
