What is the translation of " МЕДИКО-БИОЛОГИЧЕСКОЙ " in English?

• life science
• biomedical
• medico-biological
• life sciences
• medical-biological

Examples of using Медико-биологической in Russian and their translations into English

Основы маркетинга в медико-биологической практике.
Principles of marketing in biomedical practice.

Планирование медико-биологической части расследования было важным вкладом в подготовительную работу, описанную в добавлении 3.
Planning for the Bio-medical part of the investigation was an essential investment in the preparations as described in Appendix 3.

Первичные преобразователи и датчики медико-биологической информации.
Transducers and biomedical information sensors.

Оказанием психолого- педагогической, медико-биологической, юридической помощи и консультированием несовершеннолетних и других молодых граждан.
Psycho-pedagogical, medico-biological and legal help, together with advisory services for minors and other young citizens.

В сб.: Математическая обработка медико-биологической информации.
In: Mathematical treatment of medical-biological information.

Прочное и стойкое к царапинам безопасное стекло имеет беззазорные стыки, легко очищается и полностью соответствует жестким требованиям медико-биологической отрасли.
The robust and scratch resistant safety glass without any gaps is easily cleaned and perfectly meets the high demands of the life sciences industry.

Рассматриваются вопросы предварительной обработки медико-биологической статистики для нейросетевой оценки риска оперативного вмешательства.
In given article questions of preliminary processing of medical statistics for neural net estimations of risk of operative intervention are considered.

Мы предлагаем высокотехнологичные решения для различных отраслей: авиакосмической, оборонной, транспортной, энергетической, финансовой, медико-биологической, производственной и государственной.
We provide state-of-the-art solutions in the fields of aerospace, defense& transport, energy, finance, life sciences, manufacturing and the public sector.

Она изготавливает формованные детали для автоиндустрии, медико-биологической и телекоммуникационной отраслей, а также товары санитарно-гигиенического и бытового назначения.
The company manufactures molded parts for the automotive and life sciences industries, and for the sanitary/household and telecommunications industries.

Новейшие достижения в области молекулярно- клеточной биологии, ставшие основной движущей силой медико-биологической науки, ознаменовали новую эру- эру постгеномных технологий.
New advances in cellular and molecular biology have opened a new age of knowledge and technology, the post genome sequencing era that has become a major driving force in the biomedical science.

Они являются наиболее распространенной медико-биологической и социальной проблемой как во всем мире, так и в Украине: по этим показателям наша страна занимает 1 место в Европе.
They are the most common medical-biological and social problem in the world and in Ukraine: according to these indicators, Russia is ranked the 1st place in Europe.

В ходе этого полета дальнейшее развитие получили некоторые аспекты космической физики и медико-биологической науки, а также методов физической подготовки и процессов обмена веществ, изучаемых в рамках" наземных проектов.
The mission had yielded new insights into space physics and life sciences and results in the context of ground projects on training and metabolism.

За многие годы работы в медико-биологической отрасли мы разработали базовый перечень продукции и технологий, проверенных миллионами часов надежной службы. Мы способны в полной мере удовлетворить потребности наших клиентов в прецизионном управлении, обеспечении повторяемости, минимальном« мертвом» пространстве и в обеспечении безопасности для данной отрасли.
Across many years experience in the life science industry we have developed a core set of products and technologies proven over millions of hours of reliable service We are well used to designing for the precise control, repeatability, minimum dead space, and safety needs of the life science sector.

Производство продукции для медицинской и фармацевтической промышленности, а также медико-биологической отрасли требует обширных знаний и нередко регулируется жесткими нормами медицинского и правового характера.
Products for medical technology, the pharmaceutical industry and the life science industry are often subject to very rigorous medical regulations and require significant expertise during production.

В ст. 8 Закона Республики Беларусь<< О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера>> сформулировано понятие<< информация в области защиты населения и территорий от чрезвычайных ситуаций>>, к которой относятся сведения о прогнозируемых и возникших чрезвычайных ситуациях, их последствиях, а также сведения о радиационной, химической, медико-биологической, взрывной, пожарной и экологической безопасности на соответствующих территориях.
Iii Article 8 of the Law on the protection of the population and territories from natural and technogenic emergencies defines the concept of"information on the protection of the population and territories from emergencies", which includes information about emergencies that have occurred or been predicted and their consequences, as well as information about radiation, chemical, medico-biological, blast, fire and environmental safety in the territories concerned.

Компания является выделившимся обществом из самой быстрорастущей медико-биологической группы в мире, Swiss Federal Institute of Technology( EPFL), в Швейцарии, и Institute of Surgical Technology and Biomechanics( ISTB) из Бернского Университета в Швейцарии.
The company is a spin-off from the fastest growing life science cluster in the world, the Swiss Federal Institute of Technology(EPFL), in Switzerland, and the Institute of Surgical Technology and Biomechanics(ISTB) of the University of Bern in Switzerland.

Российская Федерация предлагает провести в 1998- 2000 годах совместно с другими странами дополнительные исследования и консультации по проблеме медико-биологической оценки хризотилового асбеста и его заменителей с позиции воздействия на здоровье человека и окружающую среду и принять согласованные решения, продиктованные заботой о благополучии людей, а также воздержаться от введения запрета на использование хризотилового асбеста до получения результатов проведенных исследований.
The Russian Federation proposes to conduct in 1998-2000 in cooperation with other countries additional studies and consultations on medico-biological evaluation of chrysotile asbestos and its substitutes from the point of view of their effects on human health and the environment and make coordinated decisions motivated by concern about human welfare as well as to refrain from banning the use of chrysotile asbestos until new research results are obtained.

Продолжались проработки медико-биологических проблем космической деятельности.
Research continued on the biomedical problems of space activity.

Медико-биологическая( биологи, медики, фармацевты, психологи);
Biomedical(biologists, physicians, pharmacists, psychologists);

Медико-биологические науки, в частности исследования физиологических процессов, происходящих в человеческом организме в условиях микрогравитации.
Life sciences, in particular studies of human physiological processes in microgravity.

Медико-биологический научно-производственный комплекс« Цитомед» МБНПК« Цитомед».
Medico-biological scientific-production complex Cytomed MBNPK Cytomed.

Современное преподавание медико-биологических дисциплин в медицинском ВУЗе.
Teaching modern biomedical disciplines in medical university.

Медицина, фармацевтика и медико-биологические науки.
Medical, pharmaceutical, and life sciences.

Медико-биологические аспекты действия радиации;
Biomedical aspects of radiation effects;

Медико-биологические объекты: Диатомеи; Инфузории; Фораминиферы; Клещи- фитопаразиты;
Medico-biological objects: diatoms, infusorias, foraminifera, phytoparasite ticks.

Все медико-биологические пробы отбирались местными медицинскими сотрудниками под контролем инспекторов Организации Объединенных Наций.
All bio-medical samples were collected by local medical professionals under supervision of UN inspectors.

Новый удаленный монитор VisuNet GXP разработан с учетом особых потребностей отрасли медико-биологических наук.
The new VisuNet GXP Remote Monitor is tailored to the specific demands of the life sciences industry.

Обработка медико-биологических проб была завершена инспекторами в помещениях Миссии.
Biomedical sample processing was completed by inspectors in the Mission office.

Медико-биологические пробы.
Bio-medical Samples.

Правила гуманного обращения с лабораторными животными»,« Деонтология медико-биологического эксперимента».
Rules of humane treatment of laboratory animals, Deontology of medico-biological experiment.