Examples of using Международно-правовой in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Международно-правовой режим.
Эволюция международно-правовой базы.
The evolving international legal framework.Министерство иностранных дел, Международно-правовой департамент.
Язык в международно-правовой сфере О.
Language in the international legal field O.Соответствующий международно-правовой документ.
Combinations with other parts of speech
Общий международно-правовой контекст 8- 32 5.
The general international legal context 8- 32 4.Расширение применимой международно-правовой базы;
Elaborate the applicable international framework.Эволюция международно-правовой базы.
Taking stock The evolving international legal framework.Прочитанные лекции по международно-правовой тематике.
Lectures delivered on international legal matters.Международно-правовой инструментарий борьбы с картелями».
International Legal Instruments to Combat Cartels.Укрепление международно-правовой основы.
Strengthening the international legal basis for collaboration.Международно-правовой механизм и применимые принципы.
The international legal framework and applicable principles.Эффективный международно-правовой документ против коррупции.
An effective international legal instrument against corruption.Подобные обязательства могут не носить характера международно-правовой санкции.
Such obligations may not have the sanction of international law.Действенный международно-правовой документ по борьбе с коррупцией.
An effective international legal instrument against corruption.Ii международно-правовой статус оккупированной палестинской территории;
Ii the international legal status of the Occupied Palestinian Territory;Показатели в международно-правовой структуре прав человека 5- 7 4.
Indicators in the international human rights normative framework 5- 7 4.Федеральное министерство иностранных дел Австрии, Международно-правовой департамент.
Austrian Federal Ministry for Foreign Affairs(MFA), International Law Department.Закон о международно-правовой помощи по уголовным делам ОВ 78/ 04.
Учебные курсы и практикумы по международно-правовой базе для борьбы с терроризмом.
Training courses and workshops on the international legal framework to counter terrorism.Международно-правовой департамент Министерства иностранных дел Российской Федерации.
International Law Department, Ministry for Foreign Affairs of the Russian Federation.Они нуждаются в помощи Организации Объединенных Наций и в международно-правовой защите.
They need the assistance of the United Nations and protection under international law.Международно-правовой обычай- это отражение общей практики, признанной в качестве нормы права.
International custom is proof that a general practice has been accepted as law.Руководству учреждений исполнения наказания были переданы комплекты международно-правовой литературы.
Directors of penal establishments were given an international law literature pack.Международно-правовой режим должен быть нацелен на запрет размещения в космосе любого оружия.
Окончил Московский государственный институт международных отношений международно-правовой факультет.
Graduate of Moscow State Institute for Международно-правовой режим обеспечения транспарентности деятельности в космическом пространстве// Междунар.
International legal regime of ensuring transparency of activities in outer space.В-четвертых, существующий международно-правовой режим относительно космической безопасности недостаточен для ПГВКП.
Fourth, the existing international law regime concerning space security is insufficient for PAROS.Правовая политика государства в условиях глобализации имеет все возрастающий международно-правовой аспект.
Judicial policy of the country under the conditions of globalization having growing international legal aspect.Уважение международно-правовой договорной основы и повышение уровня соблюдения международного праваgt;gt;;
Respect for the international treaty framework and the advancement of the 
