What is the translation of " МЕНЯ ВСЮ МОЮ ЖИЗНЬ " in English?

• me my whole life
• me my entire life

Examples of using Меня всю мою жизнь in Russian and their translations into English

Она знала меня всю мою жизнь?
She knew me my whole life?

Ты всегда все забирал у меня всю мою жизнь!
You took shit away from me my whole life!

Ты знаешь меня всю мою жизнь.
You have known me my whole life.

Ты имеешь в виду врать ради меня всю мою жизнь?
You mean like lying to me my whole life?

Она мучила меня всю мою жизнь.
She has been torturing me my entire life.

Ты ничего не значила для меня всю мою жизнь.
You have been worthless to me all your life.

Он знает меня всю мою жизнь, он поймет.
He's known me my whole life. He would see through that.

Он стоял позади меня всю мою жизнь.
He stood beside me my whole life.

Ты злишь меня всю мою жизнь, сопляк.
You have been making me cross my whole life, YOU snot.

Она обманывала меня всю мою жизнь.
She has lied to me my entire life.

Я стал монстром, потому что вы игнорировали меня всю мою жизнь.
I'm a monster because you ignored me my whole life.

Они преследовала меня всю мою жизнь… наглая девица!
She's been chasing me all my life… brazen hussy!

Я борюсь с своим папой, который бил и унижал меня всю мою жизнь.
I stood up to my dad…[ clears throat] A man who beat me and belittled me my entire life.

Одиночество преследовало меня всю мою жизнь, повсюду.
Loneliness has followed me my whole life, everywhere.

Полицейские были вокруг меня всю мою жизнь, а ты, мой друг, не полицейский.
I have been around cops my whole life, and you, my friend, are not a cop.

В анонсе выставки приводились слова музыканта:« Железо окружало меня всю мою жизнь, с тех пор как я был ребенком.
In a statement released by the gallery, Dylan said,"I have been around iron all my life ever since I was a kid.

Люди недооценивали меня всю мою жизнь и это ошибка.
People have been underestimating me my whole life, and that is a mistake.

Ты самое непорочное, что у меня есть, но я вижу, что ты поддаешься той же тьме, что преследует меня всю мою жизнь и это заразило всю эту семью и я не позволю ей испортить и тебя.
You're the only pure thing I have, but I know that you're susceptible to the same darkness that has followed me around my entire life, and it's infected this family, and I will not allow it to corrupt you as well.

Моей же маме, которая знала меня всю мою жизнь, я до сих пор не нужна.
My mom, who knew me my whole life, still didn't want me..

Конечно- же, Твоя доброта и любовь сопровождают меня всю мою жизнь и приведут меня навеки в дом Господень.
Surely Your goodness and love will follow me all the days of my life and I will dwell in the house of the Lord evermore.

Ты врал мне всю мою жизнь!
You lied to me my whole life!

Который пренебрегал мною всю мою жизнь?
Who has ignored me my whole life?

Он лгал мне всю мою жизнь.
He lied to me my entire life.

Он лгал мне всю мою жизнь.
He's been lying to me my whole life.

Она врала мне всю мою жизнь.
She lied to me my whole life.

Ты врала мне всю мою жизнь.
You lied to me my whole life.

Она врала мне всю мою жизнь.
She has been lying to me my whole life.

Берт, она заботилась обо мне всю мою жизнь.
Burt, she took care of me my whole life.

Эта дорожка хотела владеть мной всю мою жизнь.
This line has wanted to own me my whole life.

Эта песня со мной всю мою жизнь.
I have been moving to this song my whole life.